|
otázka |
Odpoveď |
uciekać się do czegoś; odwoływać się od czegoś Będziesz musiał uciec się do ich pomocy, jeśli twój plan nie wypali. začať sa učiť
|
|
You'll have to fall back on their help if your plan fails.
|
|
|
walić się (także o systemach) Każdy system polityczny kiedyś się wali... začať sa učiť
|
|
Every political system falls down in the end...
|
|
|
Kiedy podniosłam walizkę odpadła rączka. začať sa učiť
|
|
When I picked up the suitcase, the handle fell off.
|
|
|
Ania spadła z konia i złamała rękę. začať sa učiť
|
|
Ann fell off the horse and broke her arm.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wpływać w dużych ilościach (np. o pieniądzach, raportach) Nie byłem w stanie przeczytać wszystkich podań, które wpłynęły. začať sa učiť
|
 |
I wasn't able to read all the applications that had flooded in.
|
|
|
współgrać z czymś; pasować do czegoś To nie pasuje do naszego planu. začať sa učiť
|
|
It doesn't fit in with our plan.
|
|
|
wpółgrać z całością, z innymi; pasować do całości, do innych začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozumieć kogoś / coś; znaleźć rozwiązanie czegoś Nie mogłem zrozumieć o czym mówił. začať sa učiť
|
|
I couldn't figure out what he was talking about.
|
|
|
czuć się na siłach coś zrobić Nie czuję się na siłach, żeby iść na to przyjęcie. začať sa učiť
|
|
I don't feel up to going to this party.
|
|
|
Wyposażyliśmy nasza kuchnię w meble sosnowe. začať sa učiť
|
|
We fitted our kitchen out with pine furniture.
|
|
|
dochodzić do czegoś; odkrywać coś začať sa učiť
|
|
I want to get at the truth.
|
|
|
unikać konsekwencji czegoś; wywijać się z czegoś (unikać odpowiedzialności za coś złego) Oszukiwania na egzaminach nie wolno puszczać studentom płazem. začať sa učiť
|
|
Students mustn't be allowed to get away with cheating in exams.
|
|
|
Musze natychmiast zabrać się do pracy. začať sa učiť
|
|
I must get down to work at once.
|
|
|
wyrażać coś; przekazywać coś Uchodźcy nawet nie próbowali wyrazić, jak bardzo są wyczerpani. začať sa učiť
|
|
The refugees weren't even trying to get across how exhausted they were.
|
|
|
wchodzić w coś; wdawać się w coś (np. w szczegóły, w spór) Nie powinieneś był wchodzić w szczegóły. začať sa učiť
|
|
You shouldn't have gone into details.
|
|
|
Maria powiedziała, że chciałaby się zająć nauczaniem. začať sa učiť
|
|
Mary said she's like to go into teaching.
|
|
|
wydawać coś; zdradzać coś Nie mów ani słowa Asi. Ona zdradza wszystkie sekrety. začať sa učiť
|
|
Don't say a world to Joan. She gives every secret away.
|
|
|
Nie znałem odpowiedzi na to pytanie, więc się poddalem. začať sa učiť
|
|
I didn't know the answer to that question so I gave in.
|
|
|
