Czasowniki

 0    245 informačný list    klaudiam83
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
mówić, rozmawiać
začať sa učiť
hablar
mieszkać, żyć
Na jakiej ulicy państwo mieszkają?
začať sa učiť
vivir
¿En qué calle viven ustedes?
pracować
začať sa učiť
trabajar
być
začať sa učiť
ser
robić
začať sa učiť
hacer
mieć
začať sa učiť
tener
grać
začať sa učiť
jugar
potrzebować
začať sa učiť
necesitar
pytać
začať sa učiť
preguntar
odpowiadać
začať sa učiť
responder/contestar
słuchać
začať sa učiť
escuchar
graniczyć z
začať sa učiť
hacer frontera con
wiedzieć
začať sa učiť
saber
studiować
začať sa učiť
estudiar
dzielić na
začať sa učiť
dividir en
powiedzieć
začať sa učiť
decir
pisać
začať sa učiť
escribir
znaczyć
začať sa učiť
significar
czekać
začať sa učiť
esperar
kontynuować
začať sa učiť
continuar
znajdować się, być
začať sa učiť
estar
gotować
začať sa učiť
cocinar
szukać
začať sa učiť
buscar
rysować
začať sa učiť
dibujar
opisać
začať sa učiť
describir
powtarzać
začať sa učiť
repetir
czytać
začať sa učiť
leer
wątpić
začať sa učiť
dudar
pomagać
začať sa učiť
ayudar
podkreślać
začať sa učiť
subrayar
wybrać / wybierać
začať sa učiť
elegir
uzupełnić
začať sa učiť
rellenar
sprzątać
začať sa učiť
limpiar
lubić
začať sa učiť
gustar
znać
začať sa učiť
conocer
próbować
začať sa učiť
tratar de
kolorować
začať sa učiť
color
chcieć
začať sa učiť
querer
myśleć
začať sa učiť
pensar
wygrać
začať sa učiť
ganar
przygotować jedzenie
začať sa učiť
preparar la comida
jeść
začať sa učiť
comer
spać
začať sa učiť
dormir
oglądać
začať sa učiť
ver
pić
začať sa učiť
beber
stać
začať sa učiť
estar de pie
siedzieć
začať sa učiť
estar sentado/a
leżeć
začať sa učiť
estar tumbado/a
grać w piłkę nożną
začať sa učiť
jugar al fútbol
patrzeć przez okno
začať sa učiť
mirar por la ventana
obserwować
začať sa učiť
observar
mieć zwyczaj
začať sa učiť
soler
mówić bardzo głośno
začať sa učiť
hablar muy alto
mówić bardzo cicho
začať sa učiť
hablar muy bajo
słuchać muzyki
začať sa učiť
escuchar música
spędzać czas
začať sa učiť
pasar el tiempo
być obecnym, występować
začať sa učiť
estar presentar
wybrać / wybierać
začať sa učiť
escoger
kupować
začať sa učiť
comprar
leczyć / uleczyć / wyleczyć
začať sa učiť
curar
nauczać
začať sa učiť
enseñar
sprzedawać
začať sa učiť
vender
nauczyć się
začať sa učiť
aprender
stanąć (w korku)
začať sa učiť
estar parado
krążyć
začať sa učiť
circular
wstawać
začať sa učiť
levantarse
jeść śniadanie
začať sa učiť
desayunar
zanotować
začať sa učiť
tomar nota
negocjować
začať sa učiť
negociar
otwierać
začať sa učiť
abrir
odpoczywać
začať sa učiť
descansar
uprawiać sport
začať sa učiť
hacer deporte
odwiedzić kogoś
začať sa učiť
visitar a alguien
pływać w basenie
začať sa učiť
nadar en la piscina
tańczyć w dyskotece
začať sa učiť
bailar en la discoteca
nic nie robić
začať sa učiť
no hacer nada
ćwiczyć w domu/na siłowni
začať sa učiť
hacer ejercicio en casa/en el gimnasio
iść, jechać (do)
začať sa učiť
ir (a)
przychodzić (z)
začať sa učiť
venir (de)
iść pieszo
začať sa učiť
ir a pie / ir andando
wsiadać (np. do autobusu)
začať sa učiť
subir (por ejemplo, al autobús)
zatrzymać się (np. na przystanku)
začať sa učiť
parar (por ejemplo, en la parada de autobús)
wysiadać (np. z autobusu)
začať sa učiť
bajar (por ejemplo, del autobús)
patrzeć
Popatrz na ten samolot! Jest ogromny!
začať sa učiť
mirar
¡Mira ese avión! ¡Es enorme!
złapać (samolot)
začať sa učiť
tomar (el avión)
zmieniać, przesiadać się
Jedziesz do Avenida de América i przesiadasz się w linię nr 6. Przepraszam, na jakiej stacji się przesiadam, żeby dojechać do Muzeum Prado?
začať sa učiť
cambiar
Vas hasta Avenida de América y cambias a la línea 6. Perdona, ¿en qué estación cambio para ir al Museo del Prado?
plotkować
začať sa učiť
chismear
móc
Możesz mi pomóc?
začať sa učiť
poder
¿Me puedes ayudar?
wychodzić
Codziennie wychodzę z domu o 8.
začať sa učiť
salir
Salgo de casa todos los días a las 8 en punto.
nadchodzić, przybywać
začať sa učiť
llegar
brać, łapać (np. taxi)
začať sa učiť
coger
zaczynać coś robić
začať sa učiť
empezar a hacer algo
kończyć coś robić
začať sa učiť
terminar de hacer algo
wchodzić
Silvia wchodzi do biura o siódmej rano.
začať sa učiť
entrar
Silvia entra en la oficina a las siete de la mañana.
wskazywać
Włącz kierunkowskaz, by wskazać dokąd jedziesz.
začať sa učiť
indicar
Pon el intermitente para indicar a dónde vas.
śpiewać
začať sa učiť
cantar
wracać
Kiedy wracam do domu, śpię przez godzinę.
začať sa učiť
volver
Cuando vuelvo a casa, duermo una hora.
przesiadać się
Żeby dojechać na lotnisko, jadę prosto czy się przesiadam? Wysiadasz na Sol i przesiadasz się w linię nr 1.
začať sa učiť
hacer transbordo
¿Para ir al aeropuerto voy directo o hago transbordo? Bajas en Sol y haces transbordo a la línea 1.
boleć
Boli mnie głowa.
začať sa učiť
doler
Me duele la cabeza.
zgadywać
Zgadnij kto wrócił?
začať sa učiť
adivinar
¿Adivina quién ha vuelto?
dostać
začať sa učiť
obtener
chcieć
Ana i Amelia chcą zupę pomidorową.
začať sa učiť
querer
Ana y Amelia quieren sopa de tomate.
chcieć / pragnąć
začať sa učiť
desear
brać, wziąć
začať sa učiť
tomar
jeść obiad
W niedziele mamy zwyczaj jeść obiad w restauracji.
začať sa učiť
almorzar
Los domingos tenemos la costumbre de almorzar en un restaurante.
jeść podwieczorek
Dzieci bardzo lubią zjeść na podwieczorek owoce lub ciastko o czwartej po południu.
začať sa učiť
merendar
A los niños les gusta mucho merendar fruta o un pastel a las cuatro de la tarde.
jeść kolację
W piątki jemy kolację o siódmej wieczorem.
začať sa učiť
cenar
Los viernes cenamos a las siete de la tarde.
wynaleźć
Żarówka została wynaleziona przez Thomasa Edisona.
začať sa učiť
inventar
La bombilla fue inventada por Thomas Edison.
porządkować
začať sa učiť
ordenar
opowiadać
začať sa učiť
contar
płacić
Kto płaci?
začať sa učiť
pagar
¿Quién paga?
dawać
Michał dał Ani dużo prezentów,
začať sa učiť
dar
Michael le dio a Annie muchos regalos.
polecić
Możemy panu polecić smażoną rybę z sałatką.
začať sa učiť
recomendar
Podemos recomendarle el pescado frito con ensalada.
przynieść / przynosić
začať sa učiť
traer
zamówić, prosić
začať sa učiť
pedir
powiedzieć
Chcę Ci coś powiedzieć na osobności.
začať sa učiť
decir
Quiero decirte algo en privado.
podawać
začať sa učiť
servir
zostawić
začať sa učiť
dejar
dzwonić
W restauracji przed zamówieniem dania, trzeba zawołać kelnera.
začať sa učiť
llamar
En el restaurante antes de pedir el plato, hay que llamar al camarero.
wykreślać
začať sa učiť
tachar
bardzo lubić / czerpać z czegoś przyjemność
začať sa učiť
encantar
woleć / preferować
začať sa učiť
preferir
podróżować
Podróż samolotem jest szybka i wygodna.
začať sa učiť
viajar
Viajar en avión es rápido y cómodo.
pozować
začať sa učiť
posar
układać puzzle
začať sa učiť
hacer puzles
fotografować
začať sa učiť
hacer fotos
grać w karty
Zawsze przegrywam, kiedy gram w karty ze swoją babcią.
začať sa učiť
jugar a las cartas
Siempre pierdo, cuando juego a las cartas con mi abuela.
grać w szachy
začať sa učiť
jugar al ajedres
biegać
Czy biegacie dużo w parku?
začať sa učiť
correr
¿Corréis mucho en el parque?
grać w siatkówkę
začať sa učiť
jugar al voleibol
grać w tenisa
Ja wcale nie lubię grać w tenisa.
začať sa učiť
jugar al tenis
A mí no me gusta nada jugar al tenis.
uprawiać windsurfing
začať sa učiť
hacer windsurf
opalać się
Kiedy Ana i Elena są na plaży, często lubią się opalać.
začať sa učiť
tomar el sol
Cuando Ana y Elena están en la playa, a menudo les gusta tomar el sol.
wspinać się
Chcę się wspinać w Alpach.
začať sa učiť
escalar
Quiero escalar en los Alpes.
jeździć na nartach
Umiesz jeździć na nartach?
začať sa učiť
esquiar
¿Sabes esquiar?
spacerować
Nie lubię się opalać. Wolę spacerować ulicami.
začať sa učiť
pasear
No me gusta nada tomar el sol. Prefiero pasear por las calles.
robić nadgodziny
začať sa učiť
hacer horas extra
używać
Nie wiem jak się używa internetu.
začať sa učiť
utilizar
No sé cómo utilizar el internet.
dostać
Dostałeś moją wiadomość?
začať sa učiť
recibir
¿Recibiste mi mensaje?
przywiązywać wagę do
začať sa učiť
dar importancia a
być w kimś zakochanym
začať sa učiť
estar enamorado de alguien
zaprosić / zapraszać
začať sa učiť
invitar
być zestresowanym
Dlaczego ona wchodzi do restauracji bardzo zestresowana?
začať sa učiť
estar estresado
¿Por qué ella entra en el restaurante muy estresada?
dotrzymywać towarzystwa
začať sa učiť
acompañar a alguien
chcieć / pragnąć czegoś
začať sa učiť
apetecer algo
odebrać kogoś, przyjechać po kogoś
Alberto chce odebrać Juanę o ósmej.
začať sa učiť
recoger
Alberto quiere recoger a Juana a las ocho de la tarde.
rozumieć
Nie rozumiem tego, co mówisz.
začať sa učiť
entender
No entiendo lo que estás diciendo.
tracić
Straciliśmy wszystkie pieniądze.
začať sa učiť
perder
Hemos perdido todo nuestro dinero.
uprawiać gimnastykę
začať sa učiť
hacer gimnasia
tracić czas
začať sa učiť
perder el tiempo
mówić na "ty"
Ja zwracam się na "ty" do wszystkich pracowników w swoim biurze, również do swojego szefa.
začať sa učiť
tutear
Yo tuteo a todos los trabajadores en mi oficina, también a mi jefe.
mówić per pan/pani
Angela zwraca się per pan/pani do nauczycieli, do swojego szefa, do osób, których nie zna.
začať sa učiť
tratar de usted
Angela trata de usted a los profesores, a su jefe, a personas que no conoce.
znać
začať sa učiť
conocer
używać
Nie wiem jak się używa internetu.
začať sa učiť
utilizar
No sé cómo utilizar el internet.
jeździć na rowerze
začať sa učiť
montar en bici
płakać
Dorośnij i przestań płakać!
začať sa učiť
llorar
¡Madura y deja de llorar!
śmiać się
Często się śmiejesz?
začať sa učiť
reír
¿Te ríes a menudo?
cierpieć
Cierpiałem po trudnym rozstaniu.
začať sa učiť
sufrir
Sufrí después de una mala ruptura.
1. znajdować 2. spotykać
Gdzie się spotykamy?
začať sa učiť
encontrar
¿Dónde nos encontramos?
zwyciężyć
začať sa učiť
vencer
boleć
Boli mnie głowa.
začať sa učiť
doler
Me duele la cabeza.
zapominać
Zapomniałam zrobić zakupy.
začať sa učiť
olvidar
Me olvidé de hacer las compras.
wydawać się
Wydaje mi się, że ma rację.
začať sa učiť
parecer
Me parece que tiene razón.
kłaść
Połóż klucze na stole.
začať sa učiť
poner
Pon las llaves sobre la mesa.
mieszać, rozmieszać
Rozmieszaj cukier aż się rozpuści.
začať sa učiť
remover
Remueve el azúcar hasta que quede disuelto.
siadać
začať sa učiť
sentarse
musieć
Muszę kupić bilet.
začať sa učiť
tener que
Tengo que comprar un billete.
brać kąpiel
začať sa učiť
bañarse
wstawać
začať sa učiť
levantarse
budzić się
Czy on już się obudził?
začať sa učiť
despertarse
¿Se ha despertado ya?
kłaść się spać
začať sa učiť
acostarse
brać prysznic
W soboty pani Palacios bierze prysznic, podczas gdy jej sąsiadka je kolację.
začať sa učiť
ducharse
Los sábados la señora Palacios se ducha mientras su vecina cena.
ubierać się
začať sa učiť
vestirse / ponerse la ropa
czesać się
Codziennie golę się, podczas gdy moja żona się czesze.
začať sa učiť
peinarse
Todos los días me afeito mientras mi esposa se peina.
golić się
Golisz się pod prysznicem?
začať sa učiť
afeitarse
¿Te afeitas bajo la ducha?
malować się
začať sa učiť
pintarse, maquillarse
umyć (twarz, ręce)
začať sa učiť
lavarse (la cara, las manos)
nazywać się
Nazywam się Alejandro. A ty, jak się nazywasz?
začať sa učiť
llamarse
Me llamo Alejandro. ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
pamiętać
začať sa učiť
acordarse
zostawać
Zostanę na noc u babci.
začať sa učiť
quedarse
Me voy a quedar en casa de la abuela por la noche.
ożenić się / wyjść za mąż
začať sa učiť
casarse
czuć się
Źle się czuję. Muszę się położyć do łóżka.
začať sa učiť
sentirse
Me siento mal. Tengo que tumbarme en la cama.
iść sobie
začať sa učiť
irse
poświęcać się, zajmować się
Czym się zajmuje pan Marín?
začať sa učiť
dedicarse
¿A qué se dedica el señor Marín?
ucieszyć się / cieszyć się
začať sa učiť
alegrarse
nazywać się (nazwisko)
začať sa učiť
apellidarse
myć zęby
začať sa učiť
cepillarse
patrzeć się, spoglądać
začať sa učiť
mirarse
suszyć
začať sa učiť
secarse
złościć się
Nie ma powodu by się złościć.
začať sa učiť
enfadarse
No hay razón para enfadarse.
zgubić się
Bez mapy łatwo się gubimy.
začať sa učiť
perderse
Sin mapa nos perdemos fácilmente.
ubierać
začať sa učiť
ponerse
przewrócić się, upaść
začať sa učiť
caerse
zatankować
začať sa učiť
poner la gasolina
psuć się
Mój laptop popsuł się już po raz trzeci.
začať sa učiť
romperse
Mi portátil se ha roto por tercera vez ya.
nudzić się
Ana i Juan nudzą się, ponieważ nie mają nic do roboty.
začať sa učiť
aburrirse
Ana y Juan se aburren, porque no tienen nada de hacer.
spotykać się
Spotkajmy się jutro.
začať sa učiť
reunirse
Reunámonos mañana.
żegnać się
Pożegnajmy się, ponieważ odjeżdża pociąg.
začať sa učiť
despedirse
Vamos a despedirnos, porque sale el tren.
włącza się alarm
začať sa učiť
el despertador suena
brzmieć / dzwonić
začať sa učiť
sonar
rozebrać się, zdejmować
začať sa učiť
quitarse la ropa / desvestirse
zmieniać ubrania
začať sa učiť
cambiarse de ropa
iść spać
začať sa učiť
irse a dormir
zasypiać
začať sa učiť
dormirse
wkładać
Zawsze wkładam swoje długopisy do piórnika, żeby ich nie zgubić.
začať sa učiť
meter
Siempre meto mis bolígrafos en el plumero para no perderlos.
wyjmować
Muszę wyjąć kurczaka z piekarnika, bo może się spalić.
začať sa učiť
sacar
Tengo que sacar el pollo del horno porque puede quemarse.
włączyć
začať sa učiť
encender
robić próbę, ćwiczyć, testować
začať sa učiť
ensayar
grać (fortepian, gitara, skrzypce, flet)
začať sa učiť
tocar (el piano, la guitarra, el violín, la flauta)
zostać w łóżku
W poniedziałki Juan woli zostać w łóżku niż iść na siłownię.
začať sa učiť
quedarse en la cama
Los lunes Juan prefiere quedarse en la cama que ir al gimnasio.
położyć się
Muszę się położyć. Jestem bardzo zmęczony.
začať sa učiť
tumbarse
Tengo que tumbarme porque estoy muy cansado.
krzyczeć / krzyknąć
začať sa učiť
gritar
gwizdać
Śpiewa i gwiżdże, kiedy bierze prysznic.
začať sa učiť
silbar
Canta y silba mientras se ducha.
wierzyć
Wierzycie w cuda?
začať sa učiť
creer
¿Creéis en los milagros?
kochać
Kocham Cię.
začať sa učiť
amar
Te amo.
latać
Jak często latasz do Londynu?
začať sa učiť
volar
¿Con qué frecuencia vuelas a Londres?
kroić, ciąć
začať sa učiť
cortar
skakać
Podskocz najwyżej jak potrafisz.
začať sa učiť
saltar
Salta lo más alto que puedas.
malować
Pomaluję ściany.
začať sa učiť
pintar
Voy a pintar las paredes.
kłamać
Podejrzewam, że on może kłamać.
začať sa učiť
mentir
Sospecho que puede estar mintiendo.
rodzić się / urodzić się
začať sa učiť
nacer
śmiać się
Często się śmiejesz?
začať sa učiť
reir
¿Te ríes a menudo?
iść piechotą / chodzić
začať sa učiť
caminar
rzucać
začať sa učiť
lanzar
łączyć, mieszać
Zmieszaj mąkę z wodą i dodaj dwa jajka.
začať sa učiť
mezclar
Mezcla la harina con el agua y añade dos huevos.
zamykać
Możesz zamknąć okno?
začať sa učiť
cerrar
¿Puedes cerrar la ventana, por favor?
nauczać
On nie nauczył mnie niczego nowego.
začať sa učiť
enseñar
No me enseñó nada nuevo.
pchać / popychać
začať sa učiť
empujar
ciągnąć
začať sa učiť
jalar
słyszeć
Ludzie nie słyszą niektórych dźwięków.
začať sa učiť
oir
Los seres humanos no pueden oír ciertos sonidos.
potrzebować
Potrzebuję nowego roweru.
začať sa učiť
necesitar
Necesito una bicicleta nueva.
ubrać się elegancko / przygotować się do wyjścia
začať sa učiť
arreglarse
zostawić / pozostawić / porzucić
začať sa učiť
dejar
mierzyć
Niektóre wyniki ciężko zmierzyć.
začať sa učiť
medir
Algunos resultados son difíciles de medir.
ważyć
Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów.
začať sa učiť
pesar
Solía ​​pesar más de cien kilos.
trzymać formę
začať sa učiť
estar en forma
iść na drinka
W piątki wieczorem wychodzę na drinka ze swoimi przyjaciółmi.
začať sa učiť
salir de copas
Los viernes por la tarde salgo de copas con mis amigos.
iść na zakupy
W każdy piątek państwo García idą na zakupy do supermarketu "Mercadona".
začať sa učiť
ir de compras
Todos los viernes los señores García van de compras al supermercado "Mercadona".
dobrze się bawić
začať sa učiť
divertirse
dbać o siebie
začať sa učiť
cuidarse
zmęczyć się
začať sa učiť
cansarse
zrelaksować się
začať sa učiť
relajarse
nie znać, nie wiedzieć
začať sa učiť
desconocer
znać
W Polsce używamy formy "pan/pani" zawsze, żeby rozmawiać z osobami, których nie znamy.
začať sa učiť
conocer
En Polonia utilizamos el usted siempre para hablar con personas que no conocemos.
nudzić się
Ana i Juan nudzą się, ponieważ nie mają nic do roboty.
začať sa učiť
aburrirse
Ana y Juan se aburren, porque no tienen nada de hacer.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.