Czasowniki B1

 0    309 informačný list    gzalesinski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
to accept
My parents don't accept my boyfriend.
začať sa učiť
akceptować, przyjąć
Moi rodzice nie akceptują mojego chłopaka.
to achieve
Together we will achieve more.
začať sa učiť
osiągnąć
Razem osiągniemy więcej.
to act
Why are you acting this way?
začať sa učiť
grać, występować
Czemu postępujesz w ten sposób?
to admire
I admire her style.
začať sa učiť
podziwiać
Podziwiam jej styl.
to admit
I must admit you really impressed me.
začať sa učiť
przyznać (się)
Muszę przyznać, że bardzo mi zaimponowałeś.
to advertise
We need to advertize more on the Internet.
začať sa učiť
reklamować, promować
Musimy się więcej reklamować w Internecie.
to advise
Can you advise me what to do?
začať sa učiť
radzić
Możesz doradzić mi co robić?
to afford
začať sa učiť
móc sobie pozwolić na coś
to aim
začať sa učiť
dążyć, planować, mieć na celu
to allow
I won't allow this kind of behavior towards the customers.
začať sa učiť
zezwalać na, pozwalać
Nie pozwalam na tego rodzaju zachowanie w stosunku do klientów.
to announce
I'm pleased to announce that the merger has been successful.
začať sa učiť
ogłaszać, zapowiadać
Z radością ogłaszam, że fuzja okazała się sukcesem.
to annoy
This kid is starting to annoy me.
začať sa učiť
złościć, denerwować
Ten dzieciak zaczyna mnie denerwować.
to apologize
We apologize for the mix-up with the order.
začať sa učiť
przepraszać
Przepraszamy za pomyłkę w zamówieniu.
to appear
They suddenly appeared in the door.
začať sa učiť
wystąpić, pojawić się
Nagle zjawili się w drzwiach.
to apply
Do you think I should apply for this position?
začať sa učiť
złożyć podanie; aplikować
Myślisz, że powinnam aplikować na to stanowisko?
to approach
Easter is approaching!
začať sa učiť
podejść do, zbliżyć się do
Zbliża się Wielkanoc!
to approve
začať sa učiť
zatwierdzić
to argue
Don't argue with me!
začať sa učiť
kłócić się, sprzeczać się
Nie kłóć się ze mną!
to arrange
I'll try to arrange a meeting tomorrow.
začať sa učiť
zaaranżować, ustalić, zorganizować, załatwić
Spróbuję zorganizować jutro spotkanie.
to arrest
The police have arrested him for drunk-driving.
začať sa učiť
aresztować
Policja aresztowała go za prowadzenie pod wypływem alkoholu.
to attach
začať sa učiť
dołączyć, dodać załącznik
to attack
He was attacked and seriously injured on his way to school.
začať sa učiť
atakować
Został zaatakowany i poważnie zraniony w drodze do szkoły.
to attempt
She attempted to keep the tears back.
začať sa učiť
próbować, usiłować
Usiłowała powstrzymać łzy.
to attend
I'll have to attend all the meetings.
začať sa učiť
uczęszczać, uczestniczyć
Będę musiał uczęszczać na wszystkie spotkania.
to attract
We hope that our additional services will attract new customers.
začať sa učiť
przyciągać, zainteresować
Mamy nadzieję, że nasze dodatkowe usługi przyciągną nowych klientów.
to awake
začať sa učiť
budzić (się)
to babysit
začať sa učiť
opiekować się dzieckiem, pilnować dziecka
to barbecue
začať sa učiť
grillować, piec na grillu
to battle
začať sa učiť
walczyć, zmagać się
to beat
There are different methods of beating eggs.
začať sa učiť
bić (o sercu)
Istnieją różne metody ubijania jaj.
to behave
začať sa učiť
zachowywać się
to bike
začať sa učiť
jeździć rowerem
to bite
začať sa učiť
gryźć
to blame
Stop blaming me for everything.
začať sa učiť
winić, obwiniać
Przestań obwiniać mnie za wszystko.
to bleed
začať sa učiť
krwawić
to blog
začať sa učiť
blogować, pisać na blogu, prowadzić blog
to blow
The wind blew through the trees.
začať sa učiť
wiać
Wiatr wiał między drzewami.
to board
You can't board the plane with a cigarette.
začať sa učiť
wejść na pokład, wsiąść do
Nie możesz wejść na pokład z papierosem.
to bomb
začať sa učiť
bombardować
to brake
Remember to brake gently, as the road might be icy.
začať sa učiť
hamować (pojazd)
Pamiętaj, by hamować delikatnie, bo droga może być oblodzona.
to breathe
Let me out, I can hardly breathe!
začať sa učiť
oddychać
Wypuśćcie mnie, nie mogę oddychać!
to burn
Nobody wanted to eat the toast, because it was burnt.
začať sa učiť
palić (się), płonąć
Nikt nie chciał zjeść tosta, ponieważ był spalony.
to bury
I burried my hamster in the garden.
začať sa učiť
pochować, pogrzebać
Zakopałam mojego chomika w ogródku.
to cancel
We have to cancel your order.
začať sa učiť
anulować, odwoływać
Musimy anulować Państwa zamówienie.
to care
I don't care.
začať sa učiť
troszczyć się, dbać
Nie interesuje mnie to.
to celebrate
Do you celebrate your birthday?
začať sa učiť
świętować, obchodzić, uczcić
Czy obchodzisz swoje urodziny?
to charge
I need to charge my phone.
začať sa učiť
pobrać opłatę; obciążyć płatnością, liczyć sobie za coś
Muszę naładować telefon.
to circle
začať sa učiť
zakreślić
to clap
začať sa učiť
klaskać
to clear
začať sa učiť
opróżnić, wyczyścić, posprzątać
to comb
Don't forget to comb your hair.
začať sa učiť
czesać
Nie zapomnij się uczesać.
to communicate
She claims she can communicate in twelve different languages.
začať sa učiť
porozumiewać się, komunikować się, kontaktować się
Ona twierdzi, że potrafi porozumieć się w dwunastu różnych językach.
to commute
I commute from Croydon to central London every single day.
začať sa učiť
dojeżdżać (do szkoły, pracy)
Dojeżdżam z Croydon do centralnego Londynu każdego dnia.
to compare
I was always compared to my sister.
začať sa učiť
porównywać
Zawsze porównywano mnie do siostry.
to compete
You are siblings, I don't want you to compete against each other.
začať sa učiť
startować, brać udział; rywalizować
Jesteście rodzeństwem, nie chcę żebyście ze sobą rywalizowali.
to complain
I'd like to complain about my photo camera.
začať sa učiť
reklamować (składać reklamację, skargę)
Chciałbym zareklamować mój aparat fotograficzny.
to concentrate
začať sa učiť
skupić się, skoncentrować się
to confirm
Let me just confirm your contract details.
začať sa učiť
potwierdzić
Proszę pozwolić, że potwierdzę warunki kontraktu.
to connect
The Brooklyn Bridge connects Brooklyn with Manhattan.
začať sa učiť
łączyć
Most Brookliński łączy Brooklyn i Manhattan.
to consider
I will consider your offer.
začať sa učiť
przemyśleć, rozważyć, wziąć pod uwagę
Rozważę pańską ofertę.
to consist
začať sa učiť
składać się (z czegoś)
to contain
Does this salad contain onions?
začať sa učiť
zawierać
Czy ta sałatka zawiera cebulę?
to continue
He should continue learning English.
začať sa učiť
kontynuować
Powinien kontynuować naukę angielskiego.
to control
Passport control.
začať sa učiť
panować nad, kontrolować
Kontrola paszportowa.
to convince
How did you manage to convince them?
začať sa učiť
przekonywać
Jak udało ci się ich przekonać?
to cough
My husband was coughing so loudly that he woke me up.
začať sa učiť
kaszleć
Mój mąż kaszlał tak głośno, że mnie obudził.
to count
I learnt to count at the age of three.
začať sa učiť
liczyć
Nauczyłem się liczyć w wieku trzech lat.
to crash
Two cars have crashed in dense fog.
začať sa učiť
rozbić (się), zderzyć się, mieć stłuczkę
Dwa samochody zderzyły się w gęstej mgle.
to create
How do I create new flashcards?
začať sa učiť
tworzyć
Jak tworzy się nowe fiszki?
to cure
Why can't some diseases be cured?
začať sa učiť
leczyć
Dlaczego niektóre choroby nie mogą być wyleczone?
to cycle
začať sa učiť
jeździć na rowerze
to damage
Sometimes one fact can damage the whole theory.
začať sa učiť
uszkodzić, zniszczyć
Czasami jeden fakt może obalić całą teorię.
to date
začať sa učiť
spotykać się z kimś, umawiać się na randki
to deal
začať sa učiť
rozdawać karty
to declare
The customs officer asked me if I had anything to declare.
začať sa učiť
zgłosić do oclenia
Celnik zapytał, czy mam coś do zadeklarowania.
to decorate
We need to decorate the premises.
začať sa učiť
dekorować, ozdabiać
Musimy udekorować pomieszczenia.
to decrease
The demand for new cars has decreased this year.
začať sa učiť
zmniejszać (się), obniżyć (się), spadać, maleć
W tym roku zmniejszył się popyt na nowe samochody.
to defeat
He always defeats me in tennis.
začať sa učiť
pokonać
On zawsze pokonuje mnie w tenisa.
to defend
She went to karate lessons to learn how to defend herself in case of an assault.
začať sa učiť
bronić
Uczęszczała na lekcje karate, żeby nauczyć się samoobrony na wypadek napaści.
to delay
začať sa učiť
opóźnić
to delete
Please, don't delete this file, I'm going to use it later.
začať sa učiť
usunąć, wymazać
Proszę, nie kasuj tego pliku, będę go jeszcze używał.
to deliver
Please deliver the parcel to the following address.
začať sa učiť
dostarczyć
Proszę dostarczyć paczkę na następujący adres.
to demand
začať sa učiť
żądać
to depart
The plane departs in a minute.
začať sa učiť
odjechać, wylecieć, odpłynąć
Samolot wystartuje lada moment.
to deserve
You don't even deserve him.
začať sa učiť
zasługiwać
Nawet na niego nie zasługujesz.
to design
začať sa učiť
projektować
to destroy
We mustn't let our planet be destroyed.
začať sa učiť
niszczyć
Nie możemy pozwolić na zniszczenie naszej planety.
to develop
OK, you have an idea so now is the time to develop it.
začať sa učiť
rozwijać (się)
W porządku, masz pomysł, teraz jest czas żeby go rozwinąć.
to dial
začať sa učiť
wybierać numer telefonu
to dig
Take a shovel and dig a hole.
začať sa učiť
kopać (w ziemi), wykopać
Weź łopatę i wykop dziurę.
to direct
začať sa učiť
reżyserować
to disagree
I completely disagree with you.
začať sa učiť
nie zgadzać się
Zupełnie się z tobą nie zgadzam.
to disappear
He disappeared and we never saw him again.
začať sa učiť
zniknąć, zaginąć
Zniknął i nigdy już go nie widzieliśmy.
to disappoint
začať sa učiť
rozczarować
to discover
Columbus discovered America.
začať sa učiť
odkrywać
Kolumb odkrył Amerykę.
to dislike
I dislike the way my boss talks to me.
začať sa učiť
nie lubić
Nie podoba mi się sposób w jaki mój szef zwraca się do mnie.
to display
Every shop displays the most expensive products.
začať sa učiť
wystawiać, prezentować
Każdy sklep eksponuje najdroższe produkty.
to dive
I like diving in cold water.
začať sa učiť
nurkować
Lubię nurkować w zimnej wodzie.
to divide
Six divided by two equals three.
začať sa učiť
dzielić, rozdzielić
Sześć podzielić na dwa równa się trzy.
to drag
The anchor is dragging.
začať sa učiť
przeciągnąć (np. ikonę na ekranie)
Kotwica nie trzyma.
to drop
I dropped my phone.
začať sa učiť
spaść, upaść
Upuściłam mój telefon.
to employ
Our company employs only three people.
začať sa učiť
zatrudniać
Nasza firma zatrudnia tylko trzy osoby.
to encourage
The board members encouraged them to continue their work.
začať sa učiť
zachęcić
Członkowie zarządu zachęcili ich do kontynuowania ich pracy.
to entertain
začať sa učiť
zabawiać
to escape
It's impossible to escape from prison.
začať sa učiť
uciec
Nie da się uciec z więzienia.
to exchange
Unfortunately, it is not possible to exchange a kettle for a different one.
začať sa učiť
wymieniać się czymś
Niestety nie można wymienić czajnika na inny.
to excuse
Excuse me!
začať sa učiť
wybaczyć
Przepraszam!
to exercise
In order to lose weight, you need to exercise and keep a diet.
začať sa učiť
robić ćwiczenia fizyczne, ćwiczyć
Żeby stracić wagę, musisz ćwiczyć i trzymać dietę.
to exhibit
začať sa učiť
wystawiać, eksponować
to exist
That company doesn’t exist anymore.
začať sa učiť
istnieć; żyć, egzystować
Ta firma już nie istnieje.
to exit
začať sa učiť
wyjść
to expect
What do you expect from me?
začať sa učiť
oczekiwać, spodziewać się, czekać
Czego ode mnie oczekujesz?
to experience
I've never experienced hunger.
začať sa učiť
doświadczyć, przeżyć
Nigdy nie doświadczyłem głodu.
to explode
A bomb exploded in the shopping center.
začať sa učiť
eksplodować, wybuchać
W centrum handlowym wybuchła bomba.
to explore
začať sa učiť
eksplorować, zgłębiać, badać
to face
You have to face the problems.
začať sa učiť
stawać naprzeciw, zwracać się twarzą do czegoś
Musisz stawić czoła problemom.
to fancy
Do you fancy going to the theatre with me?
začať sa učiť
mieć ochotę
Masz ochotę pójść ze mną do teatru?
to fasten
Remember to always fasten your seatbelt when you get into the car.
začať sa učiť
zapiąć, przymocować
Pamiętaj o zapięciu pasów kiedy wsiadasz do samochodu.
to fax
začať sa učiť
przesłać faksem
to feed
You shouldn't feed wild animals.
začať sa učiť
karmić
Nie powinieneś dokarmiać dzikich zwierząt.
to fetch
začať sa učiť
przynieść
to fight
I always fight with my mother.
začať sa učiť
walczyć, bić się
Zawsze kłócę się z moją matką.
to film
začať sa učiť
filmować
to fish
začať sa učiť
łowić ryby
to fit
This pair doesn’t fit me – it’s a size too small.
začať sa učiť
pasować (rozmiarem, np. o ubraniu)
Ta para na mnie nie pasuje - jest o rozmiar za mała.
to fix
Who knows how to fix this?
začať sa učiť
naprawiać
Kto wie jak to naprawić?
to float
začať sa učiť
unosić się na wodzie
to flood
The engine is flooded.
začať sa učiť
zalewać
Silnik jest zalany.
to flow
The Vistula flows through Warsaw.
začať sa učiť
płynąć
Wisła płynie przez Warszawę.
to fold
začať sa učiť
składać, zginać
to forgive
Will you ever forgive him?
začať sa učiť
wybaczać
Czy kiedykolwiek mu przebaczysz?
to form
Our behaviour is formed by the environment.
začať sa učiť
tworzyć, formować
Nasze zachowanie jest kształtowane przez otoczenie.
to freeze
Water freezes at 0 degrees Celsius.
začať sa učiť
zamrażać, zamrozić
Woda zamarza w temperaturze 0 stopni Celsjusza.
to fry
Ann doesn't know how to fry an egg.
začať sa učiť
smażyć
Anna nie potrafi usmażyć jajka.
to gain
začať sa učiť
zyskać, uzyskać
to grab
začať sa učiť
chwycić, złapać
to greet
He never greets me when he comes to the office.
začať sa učiť
witać, pozdrawiać
Nigdy się ze mną nie wita kiedy przychodzi do biura.
to grill
A lot of vegetables, such as carrots, peppers or tomatoes can be grilled.
začať sa učiť
smażyć, opiekać (w opiekaczu, na grillu)
Wiele warzyw, takich jak marchew, papryki czy pomidory można upiec na grillu.
to guide
začať sa učiť
oprowadzić, poprowadzić
to hand
začať sa učiť
wręczyć, podać
to handle
How can you handle so much stress?
začať sa učiť
zająć się czymś, poradzić sobie z czymś
Jak radzisz sobie z tak wielkim stresem?
to hang
Could you hang my coat?
začať sa učiť
zawiesić
Czy mógłbyś powiesić mój płaszcz?
to hide
Hide under the table!
začať sa učiť
chować, ukrywać (się)
Schowaj się pod stół!
to hire
My brother was hired by a big corporation.
začať sa učiť
wynająć, wypożyczyć
Mój brat został zatrudniony przez dużą korporację.
to hitchhike
I love hitchhiking!
začať sa učiť
łapać autostop, jeździć autostopem
Uwielbiam podróżować autostopem!
to hug
začať sa učiť
przytulić, objąć
to hunt
Is it legal to hunt in Poland?
začať sa učiť
polować
Czy polowanie jest w Polsce legalne?
to imagine
Can you imagine?
začať sa učiť
wyobrazić sobie
Wyobrażasz sobie?
to increase
The price of gasoline was increased by 10%.
začať sa učiť
zwiększać (się)
Cena benzyny została podniesiona o 10%.
to inform
Please inform us as soon as you receive the package.
začať sa učiť
informować
Prosimy o informację, jak tylko otrzymacie przesyłkę.
to injure
začať sa učiť
zranić, uszkodzić, kontuzjować
to insist
začať sa učiť
nalegać
to install
Click here to install the programme.
začať sa učiť
instalować
Kliknij tutaj, aby zainstalować program.
to intend
začať sa učiť
zamierzać, planować
to interest
What are you interested in?
začať sa učiť
interesować
Czym się interesujesz?
to interrupt
Why are you always interrupting me?
začať sa učiť
przerywać, przeszkadzać
Dlaczego zawsze mi przerywasz?
to interview
začať sa učiť
przeprowadzać wywiad
to introduce
I'd like to introduce my boyfriend to you.
začať sa učiť
przedstawić
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka.
to invent
Edison invented a light bulb.
začať sa učiť
wynaleźć
Edison wynalazł żarówkę.
to involve
I want to involve in the actions of Greenpeace.
začať sa učiť
wiązać się z, wymagać, pociągać za sobą
Chcę zaangażować się w akcje Greenpeace.
to iron
Could you iron my shirt, please?
začať sa učiť
prasować
Czy mogłabyś wyprasować moją koszulę?
to jog
I like to jog in the mornings.
začať sa učiť
uprawiać jogging, biegać
Rano lubię biegać.
to joke
You must be joking!
začať sa učiť
żartować
Chyba żartujesz!
to judge
Only God can judge me.
začať sa učiť
osądzać, oceniać, wydawać opinię
Tylko Bóg może mnie sądzić.
to kid
začať sa učiť
stroić sobie żarty, żartować
to knit
začať sa učiť
robić na drutach
to knock
začať sa učiť
pukać
to land
We're going to land in five minutes.
začať sa učiť
lądować
Wylądujemy w ciągu pięciu minut.
to last
I wish holidays could last forever!
začať sa učiť
trwać
Chciałbym, by wakacje trwały wiecznie!
to lead
Drugs lead into trouble.
začať sa učiť
prowadzić (wskazywać drogę)
Narkotyki prowadzą do kłopotów.
to let
Let me do that for you.
začať sa učiť
pozwolić
Pozwól mi to dla ciebie zrobić.
to lift
How much weight can you lift?
začať sa učiť
podnosić
Jak dużo jesteś w stanie udźwignąć?
to light
začať sa učiť
zapalić
to lock
Remember to lock the door before you go to sleep.
začať sa učiť
zamykać na klucz
Pamiętaj, żeby zamknąć drzwi przed pójściem spać.
to mail
začať sa učiť
wysyłać pocztą
to manage
začať sa učiť
zarządzać
to marry
I'm planning to marry Elizabeth in a small 17th century chapel.
začať sa učiť
poślubić, wyjść za mąż, ożenić się
Zamierzam poślubić Elżbietę w małej 17-wiecznej kaplicy.
to match
Her earrings didn’t really match the rest of her outfit.
začať sa učiť
dopasować
Jej kolczyki niezbyt pasowały do reszty stroju.
to mend
začať sa učiť
naprawić, zreperować
to mention
I'd like to mention his unusual contribution to our work.
začať sa učiť
wspomnieć, nadmienić, napomknąć
Chciałbym wspomnieć o jego niezwykłym wkładzie w naszą pracę.
to milk
začať sa učiť
doić
to mind
I don't mind.
začať sa učiť
mieć coś przeciwko
Nie mam nic przeciwko.
to mistake
začať sa učiť
źle zrozumieć, pomylić
to murder
He murdered his brother.
začať sa učiť
zamordować
On zamordował swojego brata.
to name
začať sa učiť
wymienić (z nazwy)
to note
začať sa učiť
zapisać, zanotować
to notice
She noticed a coin and she picked it up.
začať sa učiť
zauważyć
Zauważyła monetę i podniosła ją.
to offer
The bank offered me a loan.
začať sa učiť
oferować, proponować
Bank zaoferował mi pożyczkę.
to operate
We must operate on her as quickly as possible!
začať sa učiť
operować, przeprowadzić operację chirurgiczną
Musimy ją operować najszybciej, jak to możliwe!
to owe
You owe me ten dollars.
začať sa učiť
być winnym
Wisisz mi dziesięć dolarów.
to own
I own two cars.
začať sa učiť
posiadać
Posiadam 2 samochody.
to pause
začať sa učiť
zatrzymać (się), zrobić przerwę
to peel
The cook is going to demonstrate how to peel a lemon.
začať sa učiť
obierać
Kucharz zademonstruje jak obierać cytrynę.
to perform
She travelled all the way to Tokyo just to see her favourite pianist perform.
začať sa učiť
przedstawiać, występować, grać, dawać przedstawienie, koncert, itp.
Pojechała aż do Tokio tylko po to, by zobaczyć, jak występuje jej ulubiony pianista.
to permit
začať sa učiť
pozwalać, zezwalać
to pick
Pick one gift for yourself.
začať sa učiť
wybrać
Wybierz jeden prezent dla siebie.
to pin
začať sa učiť
przypiąć szpilką, agrafką, itp.
to plant
Every man should plant a tree.
začať sa učiť
sadzić
Każdy mężczyzna powinien zasadzić drzewo.
to please
His compliments really pleased me.
začať sa učiť
zadowolić
Jego komplementy sprawiły mi prawdziwą przyjemność.
to postpone
I'd like to postpone our meeting.
začať sa učiť
przełożyć (na inny termin)
Chciałbym przełożyć nasze spotkanie.
to pour
Pour some water into the glass and add a slice of lemon.
začať sa učiť
lać
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny.
to pray
I pray for my mother's health.
začať sa učiť
modlić się
Modlę się za zdrowie mojej matki.
to predict
začať sa učiť
przewidywać
to press
Press the sticker against the wall.
začať sa učiť
przyciskać
Przyciśnij naklejkę do ściany.
to prevent
We have to prevent such situations from happening in the future!
začať sa učiť
zapobiegać; powstrzymać, nie dopuścić
Musimy zapobiec wystąpieniu takich sytuacji w przyszłości!
to produce
This factory produces tons of chocolate every day.
začať sa učiť
produkować
Ta fabryka codziennie produkuje tony czekolady.
to promise
Promise me you will come.
začať sa učiť
obiecać
Obiecaj mi, że przyjdziesz.
to promote
začať sa učiť
awansować (kogoś)
to pronounce
It's hard to pronounce Polish words.
začať sa učiť
wymawiać
Trudno wymawia się polskie słowa.
to protect
Every mother tries to protect her children.
začať sa učiť
chronić
Każda matka stara się chronić swoje dzieci.
to prove
Prove you're innocent.
začať sa učiť
udowodnić
Udowodnij, że jesteś niewinny.
to provide
začať sa učiť
zapewnić, dostarczyć, wyposażyć w coś; świadczyć (usługi)
to publish
No-one wants to publish his novel.
začať sa učiť
wydawać, publikować
Nikt nie chce opublikować jego powieści.
to punish
Mother punished her son for lying.
začať sa učiť
karać
Matka ukarała syna za kłamanie.
to quit
Is it possible to quit smoking?
začať sa učiť
rzucić pracę
Czy rzucenie palenia jest możliwe?
to race
začať sa učiť
ścigać się; gnać, pędzić
to raise
We're planning to raise our employees' wages.
začať sa učiť
podnosić, unosić
Planujemy podnieść wynagrodzenie naszych pracowników
to reach
I'm to short to reach that shelf.
začať sa učiť
dostać się gdzieś, dotrzeć
Jestem zbyt niska, żeby dosięgnąć tej półki.
to realize
I didn't realize he heard our conversation.
začať sa učiť
zdać sobie sprawę, zorientować się
Nie zdawałem sobie sprawy, że on słyszał naszą rozmowę.
to rebuild
začať sa učiť
odbudować
to recognize
Do you recognize this man?
začať sa učiť
rozpoznać, poznać
Czy rozpoznaje Pani tego człowieka?
to recommend
I'd like to recommend a solution.
začať sa učiť
polecić, rekomendować
Chciałbym zaproponować rozwiązanie.
to recover
Many companies recovered their costs within six months.
začať sa učiť
zdrowieć, wracać do zdrowia
Wiele firm odzyskało koszty w przeciągu sześciu miesięcy.
to recycle
Is it possible to recycle computers?
začať sa učiť
poddać recyklingowi, przerobić, ponownie wykorzystać
Czy komputery można poddać recyclingowi?
to reduce
The company reduced its publicity budget.
začať sa učiť
obniżyć, zredukować, zmniejszyć
Firma zredukowała swój budżet reklamowy.
to referee
začať sa učiť
sędziować
to refuse
I couldn't refuse.
začať sa učiť
odmawiać
Nie mogłam odmówić.
to register
She forgot to register her car.
začať sa učiť
rejestrować (się), zapisać (się)
Zapomniała zarejestrować swój samochód.
to regret
I regret that this has caused you so many problems.
začať sa učiť
żałować
Przykro mi, że miał Pan z tego powodu tyle problemów.
to relax
Just relax!
začať sa učiť
odpoczywać, relaksować się
Po prostu wyluzuj!
to remain
Please remain seated.
začať sa učiť
pozostać, nie zmienić się, zachować (np. ciszę, spokój)
Proszę zostać na swoich miejscach.
to remind
Please remind me about this appointment.
začať sa učiť
przypominać
Przypomnij mi, proszę, o tym spotkaniu.
to remove
I need to remove this substance.
začať sa učiť
usunąć; zdjąć
Muszę usunąć te substancję.
to replace
Some people replace meat with soya in their diet.
začať sa učiť
wymienić, zastąpić
Niektórzy ludzie zastępują w diecie mięso soją.
to reply
začať sa učiť
odpowiadać
to report
začať sa učiť
relacjonować
to request
začať sa učiť
prosić
to require
This job requires a lot of patience.
začať sa učiť
wymagać
Ta praca wymaga dużo cierpliwości.
to rescue
I rescued a dog from a fire.
začať sa učiť
ratować
Uratowałem psa z pożaru.
to reserve
začať sa učiť
zarezerwować
to respect
Young people should respect the elderly.
začať sa učiť
szanować, poważać
Młodzi ludzie powinni szanować starszych.
to rest
My brother doesn't know how to rest.
začať sa učiť
odpoczywać
Bój brat nie wie jak odpoczywać.
to retire
She retired early because of her heart condition.
začať sa učiť
przejść na emeryturę
Przeszła na emeryturę wcześnie z powodu choroby serca.
to revise
I've been revising for this test all night.
začať sa učiť
powtarzać (przed egzaminem)
Powtarzałem materiał do tego testu przez całą noc.
to rise
začať sa učiť
wschodzić (słońce), podnosić się, wzrastać, rosnąć
to rob
All my money's gone! I've been robbed!
začať sa učiť
okraść, obrabować
Znikły wszystkie moje pieniądze! Okradli mnie!
to sail
začať sa učiť
żeglować, płynąć
to score
začať sa učiť
zdobyć (punkty, gola)
to scream
začať sa učiť
krzyczeć, wrzeszczeć
to search
začať sa učiť
przeszukiwać, szukać
to seem
She seems sick.
začať sa učiť
wydawać się
Ona wygląda na chorą.
to select
začať sa učiť
wybrać
to set
Set the alarm for 7 am.
začať sa učiť
ustalić, zdecydować
Ustaw alarm na 7 rano.
to sew
začať sa učiť
szyć
to shake
She shook her head in disbelief.
začať sa učiť
potrząsać
Potrząsnęła głową z niedowierzaniem.
to shave
How often do you shave?
začať sa učiť
golić, golić się
Jak często się golisz?
to shine
The stars are shining so brightly tonight.
začať sa učiť
świecić
Gwiazdy świecą dziś tak jasno.
to shoot
Hunters shoot animals.
začať sa učiť
strzelać
Myśliwi strzelają do zwierząt.
to shop
začať sa učiť
robić zakupy
to sign
Everybody needs to sign the list.
začať sa učiť
podpisać
Każdy musi podpisać listę.
to sink
Mayday, I am sinking.
začať sa učiť
tonąć
Mayday, tonę.
to ski
Can you ski?
začať sa učiť
jeździć na nartach
Umiesz jeździć na nartach?
to slip
začať sa učiť
poślizgnąć się
to smell
This rose smells amazing.
začať sa učiť
wąchać, czuć zapach
Ta róża pachnie niesamowicie.
to smile
I like the way she smiles.
začať sa učiť
uśmiechać się
Lubię gdy się uśmiecha.
to solve
Alcohol won't solve your problems.
začať sa učiť
rozwiązywać
Alkohol nie rozwiąże twoich problemów.
to spill
It's no use crying over spilled milk.
začať sa učiť
rozlać
Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
to spoil
začať sa učiť
zepsuć, zmarnować
to star
začať sa učiť
grać, występować w głównej roli
to step
začať sa učiť
stąpać; nadepnąć
to stick
We have to stick to our plan.
začať sa učiť
przykleić
Musimy trzymać się naszego planu.
to stink
Our dog stinks horribly.
začať sa učiť
śmierdzieć
Nasz pies strasznie śmierdzi.
to stir
Add some sugar and stir it well.
začať sa učiť
mieszać
Dodaj trochę cukru i dokładnie wymieszaj.
to strike
The bus drivers' strike affected the traffic.
začať sa učiť
uderzać
Strajk kierowców autobusów wpłynął na ruch uliczny.
to succeed
Working hard doesn't mean you will succeed in your life.
začať sa učiť
odnieść sukces, udać się
Ciężka praca nie oznacza, że odniesiesz w życiu sukces.
to suggest
I suggest we study for the final exam.
začať sa učiť
sugerować, proponować
Sugeruję, żebyśmy pouczyli się do egzaminu końcowego.
to sunbathe
I like sunbathing.
začať sa učiť
opalać się
Lubię się opalać.
to support
Which football team do you support?
začať sa učiť
wspierać, kibicować
Której drużynie piłkarskiej kibicujesz?
to suppose
He supposes that she's lying.
začať sa učiť
przypuszczać, sądzić
On przypuszcza, że ona kłamie.
to surprise
Nothing can surprise me anymore.
začať sa učiť
zaskoczyć, zrobić niespodziankę
Nic mnie już nie zaskoczy.
to surround
The police immediately surrounded the building.
začať sa učiť
otaczać
Policja natychmiast otoczyła budynek.
to taste
1. Could you taste this soup, I'm not sure if it isn't too salty. 2. This meat tastes delicious.
začať sa učiť
mieć smak, smakować
1. Czy możesz spróbować tej zupy, wydaje mi się, że może być za słona. 2. To mięso jest pyszne.
to tear
She tore her contract in front of her boss.
začať sa učiť
drzeć
Podarła swoją umowę na oczach szefa.
to test
Every product has to be thoroughly tested.
začať sa učiť
badać, sprawdzać, testować
Każdy produkt musi być dokładnie przetestowany.
to tick
začať sa učiť
odhaczyć, zaznaczyć
to tie
Every sailor should know how to tie a bowline around his waist.
začať sa učiť
wiązać
Każdy żeglarz powinien wiedzieć, jak zawiązać pętlę ratowniczą wokół pasa.
to total
začať sa učiť
zsumować; wynosić, dawać w sumie, sięgać
to touch
Do not touch the exhibits!
začať sa učiť
dotykać
Nie dotykać eksponatów!
to tour
začať sa učiť
zwiedzać, jeździć po (np. mieście, kraju), objeżdżać
to train
She is training hard for the tournament.
začať sa učiť
trenować, ćwiczyć
Ona trenuje ciężko przed turniejem.
to transfer
začať sa učiť
przenieść
to translate
začať sa učiť
tłumaczyć (język)
to trust
Trust me.
začať sa učiť
ufać, wierzyć
Zaufaj mi.
to type
I can't type fast.
začať sa učiť
pisać na klawiaturze
Nie umiesz szybko pisać na klawiaturze.
to underline
It's easier to learn if you underline the most important information.
začať sa učiť
podkreślać
Łatwiej się uczyć, jeśli podkreśli się najważniejsze informacje.
to undress
The doctor asked the patient to undress.
začať sa učiť
rozebrać
Lekarz poprosił pacjentkę, żeby się rozebrała.
to unpack
začať sa učiť
rozpakować
to update
začať sa učiť
zaktualizować
to upload
I uploaded modified files to the server.
začať sa učiť
załadować (pliki)
Przekazałem zmodyfikowane pliki na serwer.
to vote
We voted against the new law.
začať sa učiť
głosować
Głosowaliśmy przeciwko nowemu prawu.
to warn
začať sa učiť
ostrzegać
to waste
začať sa učiť
marnować, marnotrawić
to wave
začať sa učiť
machać (np. ręką)
to weigh
I used to weigh over a hundred kilograms.
začať sa učiť
ważyć
Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów.
to welcome
You're welcome.
začať sa učiť
powitać
Nie ma za co.
to wet
začať sa učiť
zmoczyć
to wish
I wish you a merry Christmas.
začať sa učiť
żałować; życzyć (sobie)
Życzę ci wesołych Świąt Bożego Narodzenia.
to wonder
I wonder why he did it.
začať sa učiť
zastanawiać się
Zastanawiam się, dlaczego to zrobił.
to wrap
I didn't have time to wrap your gift.
začať sa učiť
owijać, pakować
Nie miałam czasu zapakować twojego prezentu.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.