|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
On ma 28 lat, ale wygląda na nastolatka. He is 28 years old but looks like a teenager.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
young younger the youngest
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
prosić kogoś o zrobienie czegoś začať sa učiť
|
|
Moja mama poprosiła mnie, żebym pomógł posprzątać kuchnię. My mum asked me to help to clean up the kitchen.
|
|
|
niezwykły, niespotykany, niebanalny začať sa učiť
|
|
Ten wieczór był dosyć niezwykły. This evening was quite unusual.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jestem pewien, że podejmiesz właściwą decyzję. I'm sure you'll make the right decision.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niegrzeczny i ponury nastolatek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
To niegrzeczne pytać kobietę o jej wiek. It's rude to ask a woman her age.
|
|
|
humorzasty, markotny, ponury začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Niemożliwe jest zrobić to tak szybko. It's impossible to do it so quickly.
|
|
|
kłócić się, sprzeczać się Oni ciągle się sprzeczają. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Potraktowali moje słowa jako dowcip. začať sa učiť
|
|
They treated my words as a joke.
|
|
|
wnosić (swój wkład do czegoś) Studenci poświęcili swój własny czas na projekt. začať sa učiť
|
|
The students contributed their own time to the project.
|
|
|
Narzekanie na coś nic nie zmienia. začať sa učiť
|
|
Complaining about something doesn't change anything.
|
|
|
On znieważył mnie i moją rodzinę! začať sa učiť
|
|
He insulted me and my family!
|
|
|
Szanuję twoją opinię, ale się z tobą nie zgadzam. začať sa učiť
|
|
I respect your opinion but I don't agree with you.
|
|
|
Brzydka pogoda zepsuła moje plany na weekend. začať sa učiť
|
|
Bad weather ruined my plans for the weekend.
|
|
|
To rujnowało nasze życie. začať sa učiť
|
|
|
|
|
normalnie, zwykle, zazwyczaj Zwykle nie rozmawiam z facetami o moim życiu towarzyskim. začať sa učiť
|
|
I normally don't talk to guys about my social life.
|
|
|
zgodnie z prawem hiszpańskim začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pamiętaj, żeby posprzątać swój pokój, zanim wyjdziesz. začať sa učiť
|
|
Remember to tidy up your room before you leave.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozgniewać kogoś, zdenerwować kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
penultimate / last but one
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój szef zwolnił mnie z powodu spóźnienia. začať sa učiť
|
|
My boss fired me for being late.
|
|
|
Jego szef zwolnił go w zeszłym tygodniu. začať sa učiť
|
|
His boss dismissed him last week.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zdołać coś zrobić, uporać się z czymś začať sa učiť
|
|
to manage to do something
|
|
|
zdecydować się, podjąć decyzję Dam ci pięć minut, żebyś się namyślił. začať sa učiť
|
|
I'm going to give you five minutes to make up your mind.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poradzić sobie z problemem, rozwiązać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We need to paint the ceiling.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być bardziej zrelaksowanym začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
maszyny, które oszczędzają nasz czas začať sa učiť
|
|
machines which save our time
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
On często cierpi na bóle głowy. začať sa učiť
|
|
He often suffers from headaches.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zawsze staramy się robić więcej rzeczy w krótszym czasie. začať sa učiť
|
|
We always trying to do more things in less time.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
szybciej nie znaczy lepiej začať sa učiť
|
|
faster doesn’t mean better
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czytam tylko nagłówki w czasopismach. začať sa učiť
|
|
I only read magazine headlines.
|
|
|
Większość ludzi nie ma wystarczająco dużo czasu na przeczytanie artykułów. začať sa učiť
|
|
Most people don’t have enougt time to read the articles.
|
|
|
wystarczająco dużo czasu / pieniędzy / energii začať sa učiť
|
|
enough time / money / energy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tracić czas na robienie czegoś začať sa učiť
|
|
waste time doing something
|
|
|
marnować czas, tracić czas začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nawet nie wiem gdzie ona jest. začať sa učiť
|
|
I don't even know where she is.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
obecnie, w dzisiejszych czasach W dzisiejszych czasach wszystko jest takie powolne. začať sa učiť
|
|
Everything's so slow nowadays.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in ten years’ time, in ten years
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
średnia prędkość na drodze začať sa učiť
|
|
average speed on the road
|
|
|
On wypił za dużo alkoholu i zasnął. začať sa učiť
|
|
He drank too much alcohol and fell asleep.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona się gimnastykuje codziennie rano.) začať sa učiť
|
|
She does exercise every morning.
|
|
|
w przeciwnym przypadku, inaczej Patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz. začať sa učiť
|
|
Look where you are going, otherwise you'll fall.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uważać na coś/zwracać uwagę na coś začať sa učiť
|
|
pay attention to something
|
|
|
Ten budynek jest najpewniej rzymski. začať sa učiť
|
|
This building is possibly Roman.
|
|
|
Obejrzałem film dokumentalny o Imperium Rzymskim. začať sa učiť
|
|
I watched a documentary on the Roman Empire.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podatek od towarów i usług začať sa učiť
|
|
|
|
|
Cenię sobie twoją opinię. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Słońce wschodzi na wschodzie. začať sa učiť
|
|
The Sun rises in the east.
|
|
|
Mieszkam na zachodzie Polski. začať sa učiť
|
|
I live in the west of Poland.
|
|
|
Moja rodzina zawsze mnie wspiera. začať sa učiť
|
|
My family always supports me.
|
|
|
wynajmować, zatrudniać, najmować (do wykonania konkretnej pracy, np. pracownika niezależnego) Oni zatrudnili go do pomalowania domu. začať sa učiť
|
|
They hired him to paint the house.
|
|
|
Nasza firma zatrudniła nowego prawnika. začať sa učiť
|
|
Our company employed a new lawyer.
|
|
|
Zastanawiam się, czy powinienem z nimi iść. začať sa učiť
|
|
I wonder if I should go with them.
|
|
|
cudowny, wspaniały (np. widok, jedzenie) Ona jest wspaniałą kucharką, tak jak jej matka. začať sa učiť
|
|
She is a wonderful cook, just like her mother.
|
|
|
Czy umiesz wymienić siedem cudów starożytności? začať sa učiť
|
|
Can you name the seven wonders of antiquity?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Seven Wonders of the Ancient World
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Starożytny Rzym został zalożony przez dwóch braci. začať sa učiť
|
|
Ancient Rome was founded by two brothers.
|
|
|
Instytucja została założona w 1901 roku. začať sa učiť
|
|
The institution was founded in 1901.
|
|
|
W naszym muzeum jest ogromna kolekcja sztuki starożytnego Egiptu. začať sa učiť
|
|
There is a large collection of ancient Egyptian art in our museum.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zastanawiam się, kiedy przestanie padać začať sa učiť
|
|
I wonder when it will stop raining
|
|
|
Mój samochód nie jest tak szybki jak twój. začať sa učiť
|
|
My car is not as fast as yours.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I feel like pizza. I feel like having pizza.
|
|
|
Obiecuję, że już więcej cię nie zawiodę. začať sa učiť
|
|
I promise I'll never let you down again.
|
|
|
On zwykle pije herbatę na śniadanie. začať sa učiť
|
|
He usually drinks tea for breakfast.
|
|
|
On jest naprawdę pomocnym człowiekiem. Zawsze możesz na nim polegać. začať sa učiť
|
|
He's a really helpful man. You can always depend on him.
|
|
|
Mam nadzieję pójść popływać, ale to zależy od pogody. začať sa učiť
|
|
I hope to go swimming, but it depends on the weather.
|
|
|
Ona zawsze jest w złym humorze. začať sa učiť
|
|
She's always in a bad mood.
|
|
|
humorzasty, kapryśny, markotny začať sa učiť
|
|
|
|
|
być w dobrym/złym humorze/nastroju začať sa učiť
|
|
|
|
|
On nigdy nie lubił ludzi, więc teraz jest samotnym starym człowiekiem. začať sa učiť
|
|
He never liked people, so now he is a lonely old man.
|
|
|
Wiele miast na świecie ma więcej niż 5 milionów mieszkańców. začať sa učiť
|
|
Many of the world's cities have more than 5 million inhabitants.
|
|
|
On jest zawsze bardzo uprzejmy. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Udawałem, że jej nie rozumiem. začať sa učiť
|
|
I pretended not to understand her.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The city is one of the most polluted on earth.
|
|
|
powietrze zanieczyszczone začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona jest ciepłą i przyjazną kobietą. začať sa učiť
|
|
She is a warm and friendly woman.
|
|
|
reputacja, renoma, opinia, sława začať sa učiť
|
|
This school has a bad reputation.
|
|
|
Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy żyjesz szybciej niż 2 lata temu? začať sa učiť
|
|
Are you living faster than 2 years ago?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w porównaniu do 2 lat temu, czy poświęcasz tym rzeczom więcej czy mniej czasu? začať sa učiť
|
|
compared to 2 years ago, do you spend more or less time on these things?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na co nie masz wystarczająco dużo czasu? začať sa učiť
|
|
What don’t you have enough time for?
|
|
|
Jak dojeżdżasz do pracy. Jak długo ci to zajmie začať sa učiť
|
|
How do you get to work. How long does it take you?
|
|
|
Czy zazwyczaj przychodzisz do pracy na czas? začať sa učiť
|
|
Do you usually arrive on time at work?
|
|
|
bardziej skomplikowane niż začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jakie masz maszyny, które oszczędzają Twój czas? začať sa učiť
|
|
What machines do you have which save your time?
|
|
|
na upiekła mięso i ziemniaki w piekarniku. začať sa učiť
|
|
She roasted the meat and potatoes in the oven.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy jesteś pewien, że jedziemy w dobrym kierunku? začať sa učiť
|
|
Are you sure we're going in the right direction?
|
|
|
ciasto (przed upieczeniem) Czy mógłbyś dać mi przepis na to ciasto?) začať sa učiť
|
|
Could you give me the recipe for that dough?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie jedz surowego ciasta na ciasteczka, będzie ci niedobrze! začať sa učiť
|
|
Don't eat raw cookie dough, you will get sick!
|
|
|
gruby (książka, materiał) Ta książka jest bardzo gruba. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pokrój pomidory w cienkie plasterki. začať sa učiť
|
|
Cut the tomatoes into thin slices.
|
|
|
Moje łóżko jest bardzo niewygodne - jest twarde i wąskie. začať sa učiť
|
|
My bed is very uncomfortable - it's hard and narrow.
|
|
|
Pudełko jest szerokie na 40 centymetrów. začať sa učiť
|
|
The box is 40 centimetres wide.
|
|
|
Ten sklep oferuje szeroki wybór butów. začať sa učiť
|
|
This shop offers a wide range of shoes.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To niekulturalnie tak mówić. začať sa učiť
|
|
It's not polite to talk like that.
|
|
|
Sklep był zatłoczony i pełen hałasu. začať sa učiť
|
|
The shop was crowded and noisy.
|
|
|
Jesteś dziś bardzo milczący, czy coś się stało? začať sa učiť
|
|
You're very silent today, did something happen?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ekscytujące / interesujące začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
comfortable / uncomfortable
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
