|
otázka |
Odpoveď |
Jeśli jestem chory, leżę w łóżku. začať sa učiť
|
|
If I am sick, I stay in bed. The zero conditional
|
|
|
Jeśli będę ciężko pracować, pójdę na uniwersytet. začať sa učiť
|
|
If I work hard, I will go to the university. The first conditional
|
|
|
Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym nowy dom. začať sa učiť
|
|
If I won in the lottery, I would buy a new house. The second conditional
|
|
|
Gdybym był tobą, nie przyjąłbym tej oferty. / Gdybym był Tobą, nie przyjąłbym tej oferty. začať sa učiť
|
|
If I were you, I wouldn’t accept the offer. / If I was you, I wouldn’t accept the offer.
|
|
|
Gdybym wiedział, pomógłbym ci. / Gdybym wiedział, pomógłbym ci. / Gdybym wiedział, pomógłbym ci. začať sa učiť
|
|
If I knew, I would help you. / If I were to know, I would help you. / Were I know, I would help you.
|
|
|
Gdybym pracował ciężej, zdałbym egzamin. začať sa učiť
|
|
If I had worked harder, I would have passed the exam. The third conditional
|
|
|
Gdybym mógł wziąć taksówkę, przyjechałbym cię zobaczyć. začať sa učiť
|
|
If I could have got a taxi, I would have come to see you.
|
|
|
Gdybym wiedział, że potrzebujesz pomocy, pomógłbym ci. začať sa učiť
|
|
Had I known you needed help, I would have helped you.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli deszcz nie przestanie padać, odwołamy mecz. začať sa učiť
|
|
Unless the rain stops, we will cancel the game.
|
|
|
pod warunkiem, że / pod warunkiem, że / pod warunkiem, że začať sa učiť
|
|
provided that / on condition that / providing that
|
|
|
Może zostać tak długo, jak chce, pod warunkiem, że płaci. začať sa učiť
|
|
He can stay as long as he wants, provided that he pays.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Użyję parasola na wypadek deszczu. začať sa učiť
|
|
I will use an umbrella in case it rains.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nawet jeśli się pospieszymy, spóźnimy się. začať sa učiť
|
|
Even if we hurry up, we will be late.
|
|
|
przypuśćmy / przypuśćmy / wyobraź sobie że začať sa učiť
|
|
suppose / supposing / imagine that
|
|
|
Załóżmy, że stracisz pracę, co zrobisz? začať sa učiť
|
|
Suppose you lose your job, what will you do?
|
|
|
Wyobraź sobie, że zgubiłeś portfel, co byś zrobił? začať sa učiť
|
|
Imagine that you lost your wallet, what would you do?
|
|
|
Co byśmy zrobili, gdyby nas okłamywali? začať sa učiť
|
|
Supposing they had lied to us, what would we have done?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zakładając, że dostaniesz miejsce na uniwersytecie, jak będziesz za to płacić? začať sa učiť
|
|
Assuming that you get a university place, how will you pay for it?
|
|
|
w przeciwnym wypadku / w przeciwnym razie začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pospiesz się, w przeciwnym wypadku spóźnimy się na pociąg. začať sa učiť
|
|
Hurry up or else we'll miss the train.
|
|
|
Spóźniliśmy się na lotnisku; inaczej bylibyśmy wcześniej. začať sa učiť
|
|
We were late at the airport; otherwise we would have been earlier.
|
|
|
