cokolwiek8

 0    46 informačný list    p3blo11
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka język polski Odpoveď język polski
parafraza
začať sa učiť
swobodna przeróbka utworu literackiego lub czyjejś wypowiedzi rozwijająca i modyfikująca treść pierwowzoru
minister/czarny garnek/czarna Świnia/Jadwiga
začať sa učiť
je banany/garnuszek/pigga/Jagiełło 1385 Kraków
dyplomacja to
začať sa učiť
powiedzieć komuś spierdalaj tak, żeby na samą myśl poczuł podniecenie o zliżającej się podróży
Nic nie kosztuje tak dużo, Chivas regal
začať sa učiť
Jak rzecz otrzymana za darmo
deliberacja
začať sa učiť
zastanawianie się nad czymś, rozważanie, naradzanie się; namysł, rozwaga
szewska pasja
začať sa učiť
gwałtowny gniew, furia, amok, szał, wściekłość, irytacja
odejmować
začať sa učiť
kurczyć, obniżać, pomniejszać, ujmować, uszczuplać, zmniejszać,
brać w sposób rozstrzygający
začať sa učiť
w sposób przesądzający o jakiejś sprawie
dyrdymał
začať sa učiť
bzdura, brednia, głupstwo, androny
Taak! usta stworzone do calowania, lubię gdy kobiety tyja na mój koszt
začať sa učiť
Ale mnie podniecasz, uwielbiam jak wyglądasz nago, imię, pragnę Cię, chce żebyś, chce Cię zerżnąć, lubię przebywać w Twoim otoczeniu, uwielbiam bliskość Twojego ciała, nie mogę oderwać oczu, szaleje na punkcie Twojej figury, ale mi dobrze
krucyfiks/krzyż świętego Piotra
začať sa učiť
krzyż łaciński z przybitą do niego postacią Jezusa/krzyż odwrócony o 180 stopni
dystyngowany
začať sa učiť
wyróżniający się wytwornym zachowaniem i nienagannym wyglądem zewnętrznym, pełen ogłady, taktu i elegancji.
ciemiężony
začať sa učiť
pozbawiać swobody i nakładać ciężary, wykorzystując swoją władzę
włodarz
začať sa učiť
osoba sprawująca nad czymś władzę
pilotaż
začať sa učiť
próbne, sprawdzające działania, zwykle w związku z przeprowadzeniem czegoś, wdrażaniem czegoś (sterować, kierować, zarządzać, wodzować"
półtora / półtorej
začať sa učiť
męski (ten - rok, półtora rok) / żeński (ta - godzina, półtorej godziny)
interweniować
začať sa učiť
1. podjąć, podejmować przeciwdziałania, wtrącić się, wtrącać się do czegoś; 2. wstawić się, wstawiać się w czyjejś sprawie
kwestionować
začať sa učiť
podawać w wątpliwość słuszność czegoś lub zaprzeczać czemuś
zakwaterować
začať sa učiť
przydzielić komuś miejsce czasowego zamieszkania
kunszt
začať sa učiť
1. «umiejętność wykonywania czegoś lub posługiwania się czymś, doprowadzona do perfekcji» 2. «rzemiosło, zwłaszcza artystyczne, wymagające takiej umiejętności»
zubożyć/zubożyłem
začať sa učiť
uczynić mniej zasobnym lub mniej różnorodnym
leciwy
začať sa učiť
mający dużo lat
bilateralny
začať sa učiť
1. dwustronny, obustronny; 2. dotyczący dwóch krajów
zaręczać
začať sa učiť
1. wziąć odpowiedzialność za kogoś lub za coś 2. usilnie zapewnić kogoś o czymś
strofować
začať sa učiť
udzielać komuś napomnienia lub nagany
wyeksponować / ekspozycja#
začať sa učiť
1. «wysunąć coś na pierwszy plan» 2. «wystawić na pokaz»
sygnatariusz
začať sa učiť
osoba upoważniona do podpisania umowy
odzierająca
začať sa učiť
... z wszelakich złudzeń (pozbawić samego siebie jakichś wartości, uczuć)
przejaskrawiać
začať sa učiť
przedstawić coś z pewną przesadą
rwetes
začať sa učiť
hałas połączony z bieganiną, pośpiechem
skondensować
začať sa učiť
1. «spowodować zagęszczenie czegoś» 2. «nadać czemuś zwarty układ, zwartą formę» 3. «przemienić gaz w ciecz lub w ciało stałe»
proporzec
začať sa učiť
niewielka chorągiew, mały sztandar służące do celów reprezentacyjnych, dawniej: chorągiewka przytwierdzona do drzewca lancy lub włóczni
dysponent
začať sa učiť
osoba lub instytucja mająca prawo dysponować czymś
trybować
začať sa učiť
oddzielać mięso od kości
wystrzegać tego jak / nie okupuj/obudowuj się / nie możesz traktować tego / budować
začať sa učiť
jak diabeł wody święconej / na tej pozycji / jako święty graa / monumentalne i epickie momentyl
uznaniowy
začať sa učiť
przyznawany zależnie od czyjejś decyzji jako wyraz uznania za dobrą pracę (albo interpretacja przepisów podatkowych)
przewrotny
začať sa učiť
fałszywy i posługujący się podstępem i wykrętami; przenośnie: ukrywający prawdziwe oblicze, np. przewrotny tytuł książki; zwodniczy, zaskakujący
osobliwość
začať sa učiť
co, co stanowi o wyjątkowości czegoś; niezwykłość, niepospolitość, oryginalność;
inwencja
začať sa učiť
pomysłowość, innowatorstwo
zagorzały
začať sa učiť
1. zdecydowanie opowiadający się za czymś lub występujący przeciwko czemuś 2. oddający się z pasją jakiemuś zajęciu
dosadny
začať sa učiť
mocno stanowczy, dobitny
laminować
začať sa učiť
oprawiać, nasączać lub wzmacniać coś cienką warstwą ochronną z tworzywa sztucznego, np. dokumenty, tkaniny itp.
spolegliwy
začať sa učiť
taki, który łatwo ustępuje i podporządkowuje się innym
emanować
začať sa učiť
promieniowanie lub wydzielanie się czegoś; też: to, co promieniuje lub się wydziela
arbitralny
začať sa učiť
1. «narzucany komuś w sposób niedopuszczający sprzeciwu» 2. «bezwzględnie narzucający komuś swoje zdanie (bezdyskusyjny, stanowczy, nieugięty, bezkompromisowy, bezwarunkowy)
zasadniczy
začať sa učiť
nieodstępujący od przyjętych zasad

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.