|
otázka |
Odpoveď |
stroić się, wyszykowac się Ubierasz się w odświętny strój? začať sa učiť
|
|
Do you dress up in festive clothes?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy zawsze zostaje ci po świętach mnóstwo resztek jedzenia? začať sa učiť
|
|
Do you always have planty of Christmas food leftovers?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sztuczna lub prawdziwa choinka Kupujesz sztuczną choinkę czy prawdziwą? začať sa učiť
|
|
artificial or real Christmas tree Do you buy an artificial or a real Christmas tree?
|
|
|
Obżerasz się przepysznym jedzeniem? začať sa učiť
|
|
Do you pig out on finger-licking food?
|
|
|
Czy pobłażasz sobie? Czy folgujesz sobie na święta? začať sa učiť
|
|
Do you over-indulge yourself?
|
|
|
Czy uczestniczysz w mszy o północy? Czy chodzisz na pasterkę? začať sa učiť
|
|
Do you attend a midnight mass?
|
|
|
Chodzisz do kościoła oglądać jasełka? začať sa učiť
|
|
Do you go to church to watch a nativity play?
|
|
|
Czy spotykacie się z rodziną? začať sa učiť
|
|
Do you get together with your family?
|
|
|
kulki, świecidełka i kolorowe światełka Stroisz choinkę bombkami, łańcuchami i kolorowymi lampkami? začať sa učiť
|
|
balls, tinsels and colourful lights Do you decorate your Xmas tree with balls, tinsels and colourful lights?
|
|
|
Pakujesz świąteczne prezenty w piękny papier? začať sa učiť
|
|
Do you wrap up Xmas gifts in beautiful wrapping paper?
|
|
|
Czy czasem dostajesz niechciany, tandetny prezent? začať sa učiť
|
|
Do you sometimes get an unwanted, cheesy gift?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Podtrzymujesz tradycje świąteczne, czy je łamiesz? začať sa učiť
|
|
Do you follow Christmas traditions or break out of them?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy dzielisz się opłatkiem z rodziną i życzysz jej wszystkiego najlepszego? začať sa učiť
|
|
Do you share a wafer with your family and wish them all the best?
|
|
|
Czy kiedykolwiek wyjeżdżałeś (np. za granicę) na Boże Narodzenie lub drugi dzień świąt? začať sa učiť
|
|
Do you ever go away (e.g. abroad) on Christmas Day or Boxing Day?
|
|
|
Czy już na tydzień przed Bożym Narodzeniem czujesz atmosferę świąt? začať sa učiť
|
|
Do you start feeling Christmas spirit around a week before Christmas?
|
|
|
Irytuje Cię fakt, że sklepy są pełne świątecznych artykułów już na dwa miesiące przed Świętami Bożego Narodzenia? začať sa učiť
|
|
Do you get irritated by the fact that shops are full of Xmas stuff even two months before Christmas?
|
|
|
Chcesz po prostu odpocząć i naładować akumulatory? začať sa učiť
|
|
Do you simply want to chill out and recharge your batteries?
|
|
|
