Childcare workplace

 0    103 informačný list    thamstaszewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Dziś jest intensywnie
začať sa učiť
Today is intense
Dużo się dzieje
začať sa učiť
A lot is going on
Dzieci mają dziś dużo energii
začať sa učiť
Children have a lot of energy today
Ale dziś chaos
začať sa učiť
What chaos today
Trochę chaosu dziś
začať sa učiť
A bit of chaos today
Pomóc w czymś?
začať sa učiť
Help with something?
Ja przejmę na chwilę
začať sa učiť
I'll take over for a moment
Pomóc w czymś jeszcze?
začať sa učiť
Can I help with anything else?
Zmieniamy się?
začať sa učiť
Are we changing?
Spokojnie, dam radę.
začať sa učiť
Don't worry, I can handle it.
Idź na przerwę, ja zostanę
začať sa učiť
Go take a break, I'll stay
Dziękuję za dziś
začať sa učiť
Thank you for today
Miłego popołudnia!
začať sa učiť
A pleasant afternoon!
Dużo energii mają dziś dzieci
začať sa učiť
Children have a lot of energy today
Dam radę!
začať sa učiť
I can handle! I've got this
Co jeszcze trzeba zrobić?
začať sa učiť
What else needs to be done?
Już posprzątałam.
začať sa učiť
I've already cleaned up.
Pomóc w czymś jeszcze?
začať sa učiť
Can I help with anything else?
Zmieniamy się?
začať sa učiť
Shall we switch?
Twoja kolej na przerwę
začať sa učiť
It's your turn to take a break
Kto teraz zostaje z dziećmi?
začať sa učiť
Who stays with the children now?
Pójdziesz teraz na salę?
začať sa učiť
Will you go to the room now?
Możesz mnie zastąpić na chwilę?
začať sa učiť
Can you cover for me for a moment?
Idź na obiad, ja popilnuję dzieci
začať sa učiť
Go to dinner, I'll watch the kids
Ja przejmę na chwilę
začať sa učiť
I'll take over for a moment
You can go for a break.
začať sa učiť
You can go for a break.
Spokojnie, dam radę.
začať sa učiť
It's ok, I can handle it/I've got it
Nic się nie stało
začať sa učiť
Nothing happened
Jesteś bezpieczny / bezpieczna
začať sa učiť
You are safe
Daj znać, jeśli coś trzeba
začať sa učiť
Let me know if you need anything
Mogę przejąć na chwilę?
začať sa učiť
Can I take over for a moment?
Już się tym zajmę
začať sa učiť
I'll take care of it now
Co teraz robimy?
začať sa učiť
What are we doing now?
W czym mogę pomóc?
začať sa učiť
How can I help you?
Nie biegamy w sali
začať sa učiť
We don't run in the hall
Idziemy razem
začať sa učiť
We are going together
Teraz słuchamy
začať sa učiť
Now we listen are!
Kończymy zabawę
začať sa učiť
We're finishing up playtime/the fun
Sprzątamy zabawki
začať sa učiť
We clean up toys
Pomogę ci
začať sa učiť
I'll help you
Brawo, dobra robota!
začať sa učiť
Bravo, good job!
Widzę, że się starasz
začať sa učiť
I see you're trying
Delikatnie, proszę
začať sa učiť
Gently, please
Usiądźmy razem
začať sa učiť
Let's sit together
Czekamy na swoją kolej
začať sa učiť
We are waiting for our turn
Powoli, spokojnie.
začať sa učiť
Slowly, calmly.
Spróbuj jeszcze raz.
začať sa učiť
Try again.
Pomogę sprzątać
začať sa učiť
I'll help clean up
Usiądźmy w kółku
začať sa učiť
Let's sit in a circle
Jak pomagacie dzieciom zasnąć?
začať sa učiť
How do you help children fall asleep?
Czas na drzemkę
začať sa učiť
Time for a nap
Połóż się proszę.
začať sa učiť
Lie down please.
Odpoczywamy teraz.
začať sa učiť
We are resting now.
Chcesz jeszcze?
začať sa učiť
Do you want more?
Powoli
začať sa učiť
Slowly
ale śłodki/ ale śłodka
začať sa učiť
how cute
Jaki słodziak!
začať sa učiť
What a cutie!
Ale uroczy/urocza!
začať sa učiť
so adorable!
jaki śliczny/ jaka śliczna!
začať sa učiť
how pretty!
jaki kochany/ jaka kochana
začať sa učiť
how lovely/how dear
Czy potrzebujesz czegoś?
začať sa učiť
Do you need something?
Możesz mi pomóc na chwilę
začať sa učiť
Can you help me for a moment?
Idę na chwilę do łazienki
začať sa učiť
I'm going to the bathroom for a moment
Zaraz wracam
začať sa učiť
Be right back
Czy już kładziemy dzieci spać
začať sa učiť
Are we putting the children down for a nap now?
Chyba tęskni za mamą
začať sa učiť
I think he misses his mom
Co mam teraz zrobić
začať sa učiť
What I should do now
już idę
začať sa učiť
I'm coming
Już pomagam
začať sa učiť
I'm coming to help
Karm je po kolei
začať sa učiť
Feed them one at a time
Karmimy dzieci po kolei
začať sa učiť
We feed the children one by one
Ja wezmę tego
začať sa učiť
I'll take this one
Ja go przewinę
začať sa učiť
I'll change his nappy
Możesz go nakarmić?
začať sa učiť
Can you feed him?
Ja posprzątam
začať sa učiť
I'll clean it up.
Popilnujesz chwilę?
začať sa učiť
can you watch them for a moment?
zostaw
začať sa učiť
leave it
potem
začať sa učiť
then
Zostanę tutaj.
začať sa učiť
I'll stay here.
Zostaniesz z dziećmi?
začať sa učiť
Will you stay with the children?
Ona zostanie nauczycielką
začať sa učiť
She will become a teacher
Zostaję z dziećmi.
začať sa učiť
I stay with the children.
zostań
začať sa učiť
Become/stay
Zostaw go w spokoju.
začať sa učiť
Leave him alone.
Zostaw to tutaj.
začať sa učiť
Leave it here.
Zostaw zabawki na stole.
začať sa učiť
Leave the toys on the table.
Zostań tutaj
začať sa učiť
stay here
Zostań ze mną
začať sa učiť
stay with me
Zostań w sali
začať sa učiť
Stay in the room
Zostało trochę mleka.
začať sa učiť
There's some milk left.
Zostało pięć minut
začať sa učiť
Five minutes left
Zostało jedno miejsce.
začať sa učiť
There is one place left.
Zostaw zabawki na półce.
začať sa učiť
Leave the toys on the shelf.
Zostań w kole
začať sa učiť
Stay in the circle
Zostań na swoim miejscu.
začať sa učiť
Stay where you are.
Zostało pięć minut do sprzątania.
začať sa učiť
Five minutes left until cleanup.
Zostańcie tutaj, zaraz wrócę.
začať sa učiť
Stay here, I'll be right back.
Popatrz na mnie
začať sa učiť
look at me
lustra
začať sa učiť
mirrors
szafa
začať sa učiť
a wardrobe
dywan
začať sa učiť
a carpet
Podnieście ręce.
začať sa učiť
Raise your hands.
Podnieście ręce.
začať sa učiť
Raise your hands.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.