|
otázka |
Odpoveď |
South America is looking for ways to counteract the deadly Zika virus. začať sa učiť
|
|
Ameryka Południowa szuka sposobów na przeciwdziałanie śmiercionośnemu wirusowi Zika.
|
|
|
My attempt to apologize to my wife was counterproductive: I bought her new earrings and she called me a materialist. začať sa učiť
|
|
mający efekt przeciwny do zamierzonego Moja próba przeproszenia żony miała efekt odwrotny do zamierzonego: kupiłem jej nowe kolczyki, a ona nazwała mnie materialistą.
|
|
|
You were so courageous when that bear ran at you in the woods. You didn't even seem scared. začať sa učiť
|
|
Byłeś taki odważny, kiedy niedźwiedź ruszył na ciebie w lesie. Nawet nie wyglądałeś na przestraszonego.
|
|
|
He's an expert in his craft. začať sa učiť
|
|
On jest ekspertem w swoim rzemiośle.
|
|
|
This comedian is so bad, his jokes are making me cringe! začať sa učiť
|
|
Komik był tak słaby, że jego żarty wprawiały mnie w zażenowanie.
|
|
|
We have to take a critical look at this matter. začať sa učiť
|
|
Musimy przyjrzeć się tej sprawie krytycznym okiem.
|
|
|
The lioness showed her cubs how to hunt. začať sa učiť
|
|
Lwica pokazała swoim młodym, jak polować.
|
|
|
The museum curator was very proud of his latest display of ancient artefacts. začať sa učiť
|
|
Kustosz muzeum był bardzo dumny z najnowszej wystawy starożytnych artefaktów.
|
|
|
It is very rude to cut in when someone else is talking. začať sa učiť
|
|
Wcinanie się, gdy ktoś inny mówi, jest bardzo nieuprzejme.
|
|
|
We played darts to pass the time. začať sa učiť
|
|
Graliśmy w strzałki, by zabić czas.
|
|
|
Archaeologists believe the coins found in the field date back to the medieval period. začať sa učiť
|
|
pochodzić z danego okresu/epoki Archeolodzy sądzą, że monety znalezione w polu pochodzą z okresu średniowiecza.
|
|
|
The police found that the deceased person had been murdered. začať sa učiť
|
|
Policja odkryła, że zmarły został zamordowany.
|
|
|
The result of the vote was very decisive: the Liberal candidate had won with a 75% majority. začať sa učiť
|
|
Wynik głosowania był bardzo zdecydowany: kandydat liberałów zwyciężył, osiagając 75% większość.
|
|
|
It’s not kind if you decline to help someone in need. začať sa učiť
|
|
spadek Nieuprzejmie jest odmawiać pomocy komuś, kto jest w potrzebie.
|
|
|
Some people believe in destiny, but I believe in chasing your dreams! začať sa učiť
|
|
Niektórzy ludzie wierzą w przeznaczenie, ale ja wierzę w pogoń za marzeniami!
|
|
|
Gary is such a horrible person. I absolutely detest him. začať sa učiť
|
|
Gary jest taką okropną osobą. Absolutnie go nie znoszę.
|
|
|
The devastated widow missed her husband every day. začať sa učiť
|
|
Zdruzgotana wdowa każdego dnia tęskniła za mężem.
|
|
|
Tight shoes can cause great discomfort and very sore feet. začať sa učiť
|
|
Ciasne buty mogą powodować dyskomfort i ból stóp.
|
|
|
The store has discounted all its cammembert cheese because tomorrow is its best before date. začať sa učiť
|
|
Sklep obniżył cenę wszystkich serów cammembert, ponieważ jutro upływa ich termin przydatności do spożycia.
|
|
|
The new restaurant serves dishes from all over the world. začať sa učiť
|
|
Nowa restauracja oferuje dania z całego świata.
|
|
|
The man had some kind of mental disorder which made him very aggressive and unpredictable. začať sa učiť
|
|
Mężczyzna cierpiał na jakieś zaburzenia psychiczne, przez które był agresywny i nieprzewidywalny.
|
|
|
I think we can dispense with all these cardboard boxes, don't you? We don't need them anymore. začať sa učiť
|
|
Myślę, że obędziemy się bez tych wszystkich tekturowych pudeł, nie sądzisz? Nie potrzebujemy ich już.
|
|
|
There's no dispenser on this bottle of soap. začať sa učiť
|
|
Na tej butelce mydła nie ma dozownika.
|
|
|
2008, the year in which this economic and financial crisis started, was very distinctive. začať sa učiť
|
|
Rok 2008, w którym rozpoczął się kryzys gospodarczy i finansowy, był bardzo szczególny.
|
|
|
My mother was totally distraught when my brother died. She cried for months. začať sa učiť
|
|
Moja mama była zupełnie zrozpaczona, gdy zmarł mój brat. Płakała miesiącami.
|
|
|
