bilingual

 0    71 informačný list    lilialilia
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
an increasingly globalized world
začať sa učiť
coraz bardziej zglobalizowany świat
obvious benefits of speaking more than one language
začať sa učiť
oczywiste korzyści z mówienia w więcej niż jednym języku
to be discouraged from doing sth
začať sa učiť
być zniechęconym do robienia czegoś
to learn sth simultaneously
začať sa učiť
uczyć się czegoś jednocześnie
to cause confusion
začať sa učiť
powodować dezorientację, zamieszanie
mother tongue
začať sa učiť
jezyk ojczysty
to mix sth up
začať sa učiť
mieszać się z, pomylić coś z czymś
temporary problems
začať sa učiť
przejściowe problemy
to avoid doing sth
začať sa učiť
aby uniknąć zrobienia czegoś
to score more highly in a test
začať sa učiť
zdobyć więcej punktów w teście
on average
začať sa učiť
średnio
to develop a disease
začať sa učiť
rozwinąć chorobę
to cope better with sth
začať sa učiť
lepiej radzić sobie z czymś
recent research
začať sa učiť
Najnowsze badania
she is less likely to do sth
začať sa učiť
jest mniej prawdopodobne ze ona to zrobi
začať sa učiť
wymowa jak u native
The more you use it the stronger it gets.
začať sa učiť
Im częściej go używasz, tym silniej się robi.
inflated
začať sa učiť
nadmuchany
inflate
We bought a mini pool and we have to inflate it.
začať sa učiť
nadmuchać
Kupiliśmy mały basen i musimy go nadmuchać.
bless you
začať sa učiť
na zdrowie (przy kichaniu)
soul
Do you believe that people have souls?
začať sa učiť
dusza
Wierzysz, że ludzie mają dusze?
cheers
For England! Cheers.
začať sa učiť
na zdrowie (przy toaście)
Za Anglię! Na zdrowie.
cheer
Tucker cheered when his football team scored the winning goal.
začať sa učiť
wiwatować
Tucker wiwatował, gdy jego drużyna zdobyła zwycięską bramkę.
he asked me not to jump
začať sa učiť
poprosił, żebym nie skakał
stay
začať sa učiť
zostac, o sniegu tez
fulfill dreams
začať sa učiť
spełnic marzenia
unfulfilled
začať sa učiť
niespełnione
narrow-minded
Jesse is narrow-minded. He doesn't accept any views or opinions that conflict with his own.
začať sa učiť
ograniczony
Jesse jest ograniczony. Nie przyjmuje do wiadomości poglądów i opinii, które kłócą się z jego własnymi.
sb is likely to do sth
začať sa učiť
jest prawdopodobne, że ktoś coś zrobi
I am likely to pass an exam
začať sa učiť
Prawdopodobnie zdam egzamin
she is not likely to decide to take a driving course
začať sa učiť
raczej nie zdecyduje się na kurs nauki jazdy
we are not likely to have snow this year
začať sa učiť
w tym roku raczej nie będzie śniegu
encourage
He encouraged me to change the job.
začať sa učiť
zachecac
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
become, get
začať sa učiť
2x stac sie
they don't make mistakes
začať sa učiť
nie popełniają błędów
remind me of
začať sa učiť
Przypominac mi o
inflate
We bought a mini pool and we have to inflate it.
začať sa učiť
nadmuchać
Kupiliśmy mały basen i musimy go nadmuchać.
inflated castle
začať sa učiť
napompowany/dmuchany zamek
cope better with sth
začať sa učiť
radzić sobie lepiej
discourage from doing sth
We need to discourage her from dating that man. He seems crude.
začať sa učiť
zniechęcać
Musimy zniechęcić ją do umawiania się z tym facetem. Wygląda na prostaka.
avoid+ing
začať sa učiť
unikac + ing
guideposts
začať sa učiť
drogowskazy
put down
začať sa učiť
położyć
ask incredulously
začať sa učiť
spytac z niedowierzaniem
reply in a hurt tone
začať sa učiť
odpowiadac zranionym tonem
push up
začať sa učiť
podnosic
become fluent in a language
začať sa učiť
stac się biegłymw języku
once you are an adult.
začať sa učiť
w momencie, gdy jesteś dorosły.
there are obvious benefits of speaking more than one language
začať sa učiť
sa oczywiste korzyści w mowieniu wiecej niz jednym jezykiem
be discouraged from teaching
začať sa učiť
byc zniechęconym się do nauczania
speak more than one language from birth
začať sa učiť
mówić więcej niż jednym językiem od urodzenia
In fact, there are plenty of reasons to encourage
začať sa učiť
W rzeczywistości istnieje wiele powodów, aby zachęcać
As well as
začať sa učiť
jak również, a takze
As well as the obvious benefits of being able to
začať sa učiť
Jak również oczywiste korzyści z bycia w stanie
become bilingual
začať sa učiť
stać się dwujęzycznym
tests of verbal skills
začať sa učiť
testy umiejętności werbalnych
the increased number of connections
začať sa učiť
zwiększona liczba połączeń
within the brain
začať sa učiť
w mózgu
within walking distance of
začať sa učiť
w obrebie, w ciągu 5 min
It seems that
začať sa učiť
Wydaje się, że
it allows bilinguals to cope better with brain damage.
začať sa učiť
to pozwala dwujęzycznym lepiej radzić sobie z uszkodzeniem mózgu.
brain damage.
začať sa učiť
uszkodzenie mózgu.
we continue to develop new connections in the brain throughout our lives,
začať sa učiť
wykształcamy nowe połączenia w mózgu przez cale zycie
Older learners
začať sa učiť
Starsi uczacy sie
learning a language is like+ing
začať sa učiť
nauka języka jest jak + ing
Look back at
začať sa učiť
Spójrz wstecz na coś
English is one of the easier languages to learn.
začať sa učiť
Angielski jest jednym z łatwiejszych języków do nauki.
considere, estimate
začať sa učiť
2x rozważac, szacowac,
People estimate that
začať sa učiť
Ludzie oceniają ze
confusion
začať sa učiť
zamieszanie, zamęt, pomyłka
cause confusion
začať sa učiť
powodować zamieszanie

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.