|
otázka |
Odpoveď |
Opryski z powietrza są powszechne, w szczególności w lasach i winnicach. začať sa učiť
|
|
Aerial spraying is commonplace, particularly in forests and vineyards.
|
|
|
Chcesz abym to zrobił dla twoich własnych korzyści! začať sa učiť
|
|
You want me to do it for your own benefit!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The plane took off at 12.
|
|
|
16-letni John odniósł nagły sukces i teraz mieszka w willi. začať sa učiť
|
|
The 16-year-old John took off and now lives in a mansion. (
|
|
|
ruszyć, nabierać tempa, nabierać rozpędu (np. o karierze) Moja kariera wreszcie nabiera rozpędu! začať sa učiť
|
|
My career is finally taking off!
|
|
|
znaczyć coś, być skrótem od czegoś FBI to skrót od Federal Bureau of Investigation. začať sa učiť
|
|
FBI stands for Federal Bureau of Investigation.
|
|
|
powietrzny, napowietrzny (poruszający się w powietrzu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieokreślony, niezidentyfikowany, nieznany niezidentyfikowany obiekt latający, UFO (skrót) začať sa učiť
|
|
unidentified flying object
|
|
|
bezzałogowy, pozbawiony załogi (np. samolot) začať sa učiť
|
|
|
|
|
bez wsparcia, nie wspomagany, samodzielny začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dwa samoloty nieznanego pochodzenia przeleciały nad polskim terytorium. začať sa učiť
|
|
Two aircraft of unknown origin flew over the Polish territory.
|
|
|
Usłyszeliśmy zbliżający się pojazd. začať sa učiť
|
|
We heard a vehicle approaching.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oni przemycili alkohol przez odprawę celną začať sa učiť
|
|
They smuggled alcohol through customs.
|
|
|
dostrzegać, odkrywać, zauważać; wykrywać (np. chorobę) Wykryto u niej rzadką chorobę. začať sa učiť
|
|
She was detected with a rare disease.
|
|
|
przeciek (np. gdy przecieka rura) Mechanik wykrył wyciek oleju w silniku. začať sa učiť
|
|
The mechanic detected an oil leak in the engine.
|
|
|
inwigilacja, obserwacja, nadzór (np. policyjny) Każda osoba z tej listy znajduje się pod ścisłym nadzorem stróżów prawa začať sa učiť
|
|
Everyone on that list is already under surveillance by law enforcement.
|
|
|
Policja szpieguje go od miesięcy. začať sa učiť
|
|
The police have been spying on him for months.
|
|
|
zadawać (np. zadanie domowe) Nauczyciel zadał nam dużo zadania domowego na weekend začať sa učiť
|
|
The teacher set us a lot of homework for the weekend.
|
|
|
układać pytania (np. na egzamin) On ułożył pytania przed wywiadem začať sa učiť
|
|
He set his questions before the interview.
|
|
|
Nauczyciel zawsze przynudza długimi opowiadaniami začať sa učiť
|
|
The teacher always drones on with long stories.
|
|
|
widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej Widocznie zawsze wybieram przegrywającą stronę. začať sa učiť
|
|
Apparently, I always choose the losing side.
|
|
|
niebezpieczeństwo, ryzyko Największe niebezpieczeństwo w kosmosie to promieniowanie. začať sa učiť
|
|
The most serious hazard in space is radiation.
|
|
|
a situation when a serious accident or a disaster very nearly happens; o mały włos začať sa učiť
|
|
The two planes almost hit each other. It was a near miss.
|
|
|
nachodzić, wtargnąć, naruszać (np. prywatną przestrzeń) On nieoczekiwanie wtargnął do mojego domu. začať sa učiť
|
|
He invaded my house unexpectedly.
|
|
|
schwytać (np. złodzieja, wroga) Więzień został złapany wkrótce po tym, jak uciekł. začať sa učiť
|
|
The prisoner was captured soon after he had escaped.
|
|
|
uchwycić, oddawać (np. piękno przyrody na zdjęciu) Udało mi się uchwycić ten piękny zachód słońca! začať sa učiť
|
|
I managed to capture this beautiful sunset!
|
|
|
materiał filmowy (o określonym wydarzeniu) On pokazał mi nagranie z nim i moją matką. začať sa učiť
|
|
He showed me some video footage of him and my mother.
|
|
|
lotnicze materiały filmowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powiedziałeś, że możesz dostarczyć to, po co tu przyszliśmy. začať sa učiť
|
|
You said you can supply what we came here for.
|
|
|
skutek uboczny, zła strona, niepożądane skutki začať sa učiť
|
|
It was only after they were married that she began to see the flip side of the fairy tale.
|
|
|
rewolucyjny element zmieniający zasady gry (np. w biznesie, sportowej taktyce itp.) Nadejście fotografii cyfrowej okazało się być rewolucyjnym elementem w przemyśle fotograficznym. začať sa učiť
|
|
The advent of the digital camera proved to be a game changer in the photography industry.
|
|
|
W Syrii trwa wewnętrzny konflikt. začať sa učiť
|
|
There's a domestic conflict in Syria.
|
|
|
Zawsze mogę iść do domu po zaopatrzenie. začať sa učiť
|
|
I can always go home for supplies.
|
|
|
Mieszkamy w odległej wsi. začať sa učiť
|
|
We live in a remote village.
|
|
|
W lecie pracuję jako ratownik. začať sa učiť
|
|
During the summer I work as a lifeguard.
|
|
|
nadgodziny (dodatkowy czas spędzany w pracy) Oni kazali mi pracować nadgodziny, ale przynajmniej dostałem za nie więcej pieniędzy. začať sa učiť
|
|
They had me working overtime, but at least I got more money out of it.
|
|
|
przekonać (sprawić, że ktoś uwierzy, że to, co mówimy jest prawdą) Ona przekonała mnie, abym przeszedł na dietę wegetariańską. začať sa učiť
|
|
She convinced me to go on a vegetarian diet.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zaangażowany, zainteresowany Ona jest zaangażowaną obywatelką, kocha swoje miasto. začať sa učiť
|
|
She's a concerned citizen, she loves her town.
|
|
|
zatroskany, zaniepokojony, zmartwiony Mój ojciec jest bardzo zatroskany o moją przyszłość. začať sa učiť
|
|
My father is very concerned about my future.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odpowiedni, stosowny, właściwy Twoje zachowanie nie było stosowne do sytuacji. začať sa učiť
|
|
Your behaviour wasn't appropriate for the situation.
|
|
|
Ciągle jeszcze nie znalazłem odpowiedniej pracy. začať sa učiť
|
|
I still haven't found a suitable job.
|
|
|
To nie był najbardziej skuteczny sposób, żeby rozwiązać ten problem. začať sa učiť
|
|
It wasn't the most effective way to solve this problem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
personel, skład osobowy, pracownicy Jest wystarczająco jedzenia i wody dla całego personelu. začať sa učiť
|
|
There is enough food and water for the personnel.
|
|
|
podsumowywać, powtarzać (np. do egzaminu) Podsumujmy najważniejsze punkty tego wykładu. začať sa učiť
|
|
Let's go over the main points of this lecture.
|
|
|
secret information that somebody gives, for example to the police, to warn them about an illegal activity that is going to happen začať sa učiť
|
|
The man was arrested after an anonymous tip-off.; Customs officers had received a tip-off about a shipment of cocaine.; He was arrested after a tip-off to police.
|
|
|
widowiskowy (np. zachód słońca), spektakularny (np. widok) Zachody słońca są tu widowiskowe każdego dnia. začať sa učiť
|
|
The sunsets here are spectacular every day.
|
|
|
flora i fauna, dzika przyroda, dzikie zwierzęta Interesuję się dziką przyrodą Afryki. začať sa učiť
|
|
I'm interested in African wildlife.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawdzać (np. informację) Możesz sprawdzić tę informację? Nie jestem pewny, czy to prawda. začať sa učiť
|
|
Can you check this information out? I'm not sure if it's true.
|
|
|
