BBC 2

 0    264 informačný list    annastaskiewicz
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
czy możesz przejąć prowadzenie na wstępie?
začať sa učiť
Can you take the lead at the beginning?
przejąć kontrolę nad sytuacją
začať sa učiť
take control of the situation
nieunikniony
začať sa učiť
inevitable
próba
začať sa učiť
attempt
Przede wszystkim
začať sa učiť
first of all/primarily
płynne wprowadzenie do frazy
začať sa učiť
smooth introduction to a phrase
możesz odpocząć przez kilka sekund
začať sa učiť
you can rest for a few seconds
pochodzi z dosłownego znaczenia
začať sa učiť
comes from a literal sence
jest sytuacja awaryjna
začať sa učiť
there is an emergency
to brzmi trochę stresująco
začať sa učiť
that sounds a bit stressful
bardziej metaforyczny
začať sa učiť
more metaphorical
tak naprawdę nikt tego nie organizuje
začať sa učiť
no one actually organizes it
Postanowiłem / zdecydowałem przejąć kierownicę i zorganizować wakacje
začať sa učiť
I have decided to take the wheel to organize the holiday
kiedy pracowałam jako nauczycielka
začať sa učiť
when I worked as a teacher
często musiałam kryć
začať sa učiť
I often had to cover up
nagle zachorował
začať sa učiť
suddenly sick
przygotuj wszystko z planem
začať sa učiť
prepare everything with a plan
ogromny projekt
začať sa učiť
huge project / massive project
dość elastyczny
začať sa učiť
quite flexible
można go używać jak każdego normalnego czasownika (tw)
začať sa učiť
you can use it like any normal verb
wyrażenia
začať sa učiť
expression
związane z jazdą
začať sa učiť
related to driving
jak ten
začať sa učiť
like that one
przejmij stery
začať sa učiť
take the reins
dołączone paski
začať sa učiť
straps attached
związane z jazdą
začať sa učiť
related to driving
Nie pomyślałem o tym
začať sa učiť
I hadn't thought about that
prawdziwa rozmowa
začať sa učiť
real conversation
Urządziliśmy mojemu ojcu imprezę
začať sa učiť
We threw a party for my father
mieliśmy zespół
začať sa učiť
we had a band
absolutnie brudne
začať sa učiť
absolutely dirty
będziesz musiał
začať sa učiť
you will have to / you are gonna have to
nieść
začať sa učiť
to carry
odkurzać
začať sa učiť
to vacuum-clean
dostęp
začať sa učiť
access
Mam dostęp do basenu
začať sa učiť
I have access to the pool
możesz użyć tego w wielu różnych kontekstach
začať sa učiť
you can use this in many different contexts
na własną rękę
začať sa učiť
on the own
na końcu listy
začať sa učiť
at the end of the list
prawie jak
začať sa učiť
almost like
okrzyk
začať sa učiť
exclamation
Czy zawsze tak jest
začať sa učiť
Is it always like this?
najczęstszy sposób
začať sa učiť
the most common way
zamawiać jedzenie
začať sa učiť
ordering food
dodatki
začať sa učiť
accessories / toppings
to brzmi bardzo sycąco
začať sa učiť
that sounds very filling
Byłem tak pełny, że nie mogłem zjeść obiadu!
začať sa učiť
I was so full I couldn't eat dinner!
Pytanie z tego tygodnia
začať sa učiť
This week's question
Mówiąc chemicznie,
začať sa učiť
Chemically speaking,
co się stanie, gdy kochankowie spojrzą sobie w oczy?
začať sa učiť
what happens when lovers look into each other's eyes?
włosy stają na głowie
začať sa učiť
the hairs stand up on the head / the hair stands on the head
szyja
začať sa učiť
neck
bardzo silne uczucie
začať sa učiť
very strong feeling
doświadczać
začať sa učiť
to experience
bawełna
začať sa učiť
cotton
skóra
začať sa učiť
skin
być prawdziwym
začať sa učiť
to be real
być rozsądnym
začať sa učiť
be reasonable
oświadczenie
začať sa učiť
statement
zrobienie
začať sa učiť
making / done
sprawia, że ​​ludzie czują się szczęśliwi i optymistyczni
začať sa učiť
makes people feel happy and optimistic
zerwać z nałogiem
začať sa učiť
break the addiction
wzorce zachowań / wzorce
začať sa učiť
behavioral patterns / patterns
Ponieważ przykro mi to mówić,
začať sa učiť
Because I'm sorry to say this
przyczyna
začať sa učiť
a reason / a cause
kiedykolwiek
začať sa učiť
whenever / ever /at any time
nie w żadnym momencie
začať sa učiť
not at any time
powszechne wyrażenie
začať sa učiť
common expression
dosłowny
začať sa učiť
literal
sens
začať sa učiť
sense
na wstępie
začať sa učiť
at the beginning
pospiesz się
začať sa učiť
hurry up / come on
wspólny
začať sa učiť
common
brzmieć
začať sa učiť
sound
społeczeństwo
začať sa učiť
society
zawierać
začať sa učiť
to contain
przez większość czasu
začať sa učiť
most of the time
dużo czasu
začať sa učiť
Much of the time.
kierownica
začať sa učiť
steering wheel
cały
začať sa učiť
whole
Naucz się tego tutaj
začať sa učiť
Learn it here
wyjaśniamy zwroty
začať sa učiť
we explain phrases
mówi biegle po angielsku
začať sa učiť
speaks fluent English
biegle
začať sa učiť
fluently
Jak leci?
začať sa učiť
How is it going?
wyrażenie które mu przyjrzymy się w tym programie to
začať sa učiť
the expression we will look at in this program is
jeden z nich
začať sa učiť
one of them
jeden z nich jest lekarzem
začať sa učiť
one of them is a doctor
jeden z nich Szybko pracuje
začať sa učiť
one of them works fast
jeden z nich jest dobrym kucharzem
začať sa učiť
one of them is a good cook
jeden z nich zna mnie najlepiej
začať sa učiť
one of them knows me best
to brzmi zniechęcająco
začať sa učiť
That sounds daunting
to było całkowicie improwizowane
začať sa učiť
it was completely improvised
coś w tym rodzaju
začať sa učiť
something like that / that sort of thing
koledzy z klasy
začať sa učiť
classmates
czy zrobiłaś ostatnio coś niespodziewanie
začať sa učiť
Have you done something unexpected lately?
czy robiłeś coś ostatnio?
začať sa učiť
have you done anything lately?
Daj mi pomyśleć
začať sa učiť
Let me think
właściwie to Chodzę na zajęcia z hiszpańskiego
začať sa učiť
actually I go to a Spanish class,
niczego nie planowałam
začať sa učiť
I didn't plan anything / i hadn't planned anything
Założę się że na pewno dobrze ci poszło
začať sa učiť
I bet you did really well
Założę się
začať sa učiť
I bet
tu jest więcej przykładów wyrażeń
začať sa učiť
Here are more examples of expressions
nie byłam przygotowana
začať sa učiť
I wasn't prepared
wyjaśnić uczestnikom spotkania coś dość skąplikowanego
začať sa učiť
to explain something quite complicated to the people in the meeting
przemówienie na moim weselu
začať sa učiť
speech at my wedding
miałam przemówienie na weselu
začať sa učiť
I had a speech at the wedding
miałam przemówienie na kolacji
začať sa učiť
I had a speech at dinner
Chyba zrobię to
začať sa učiť
I think I'll do it
chyba
začať sa učiť
surely
jeden z moich nauczycieli zadzwonił że jest chory
začať sa učiť
One of my teachers has called in sick
będę musiał uczyć ich na zajęciach
začať sa učiť
I'm going to have to teach their class.
powszechny
začať sa učiť
common
jest również bardzo powszechny w użyciu
začať sa učiť
it is also very common in use
uwaga
začať sa učiť
attention / remark
Podsumowując nauczyliśmy się tego wyrażenia
začať sa učiť
To summarize, we have learned this expression / to recap, we've learned the phrase
obecnie
začať sa učiť
nowadays / these days
według
začať sa učiť
according to
bardzo hojny
začať sa učiť
very generous
ostatnie wspomnienie
začať sa učiť
last memory
mówiąc o zbliżających się urodzinach
začať sa učiť
speaking of birthday coming around / Speaking of the upcoming birthday
nadchodzi
začať sa učiť
coming / coming around
tort ze świeczkami
začať sa učiť
cake with candles
świeczki
začať sa učiť
candles
zmieniało się przez lata
začať sa učiť
has changed over the years
jak zmieniły się torty?
začať sa učiť
how cakes have changed?
Posłuchaj dwóch piekarzy
začať sa učiť
Listen to two bakers
według badań
začať sa učiť
according to a study / according to research
według ciebie
začať sa učiť
according to you
według statystyk
začať sa učiť
according to statistics
domowej roboty
začať sa učiť
homemade
zrobione w domu
začať sa učiť
made at home
nie kupione w sklepie
začať sa učiť
not bought in a store
pomieszane
začať sa učiť
mixed
skołowany / pogmatwany
začať sa učiť
jumbled
wszelkiego rodzaju
začať sa učiť
all sorts
wolność
začať sa učiť
freedom
Niezapomniane przez długi czas
začať sa učiť
Unforgettable for a long time
stworzyć taki
začať sa učiť
create such
zapamiętasz na długi czas
začať sa učiť
you will remember it for a long time
więcej wysiłku
začať sa učiť
more effort
to nie są moje urodziny
začať sa učiť
it's not my birthday
zdmuchując świeczki
začať sa učiť
blowing out the candles
składanie życzeń
začať sa učiť
making wishes
ekstrawagancki
začať sa učiť
extravagant
jadalny
začať sa učiť
edible
trochę przydatnego nowego słownictwa
začať sa učiť
some useful new vocabulary
Brzmi dobrze
začať sa učiť
Sounds good
Po pierwsze Mam pytanie do ciebie
začať sa učiť
First of all I have a question for you
wszyscy
začať sa učiť
everybody / Everyone
oczekuję
začať sa učiť
I expect
ich urodzin
začať sa učiť
their birthday
najczęstszy miesiąc narodzin
začať sa učiť
most common month of birth
najczęstszy
začať sa učiť
the most common
zamierzam odpowiedzieć że to miesiąc sierpień
začať sa učiť
I'm going to answer that it's the month of August
ujawni odpowiedź
začať sa učiť
will reveal the answer / will disclose the answer
to moje ulubione smaki
začať sa učiť
these are my favorite flavors /It is my favorite tastes
smaki
začať sa učiť
flavors
to nie zajmuje dużo czasu
začať sa učiť
it doesn't take much time
piękne świeże
začať sa učiť
beautiful fresh
aromatyzowany
začať sa učiť
flavored
żaden konkretny
začať sa učiť
no particular
zupełnie inny sposób
začať sa učiť
a completely different way / a totally different way
Dostaję pytanie.
začať sa učiť
I get asked / I get a question
robić różne rzeczy
začať sa učiť
do different things
na podstawie projektu
začať sa učiť
based on the project
to prawdziwa przyjemność
začať sa učiť
it's a real pleasure
to prawdziwa przyjemność mieć taką pracę
začať sa učiť
it's a real pleasure to have a job like this
dużą swobodę / dużo wolności
začať sa učiť
a lot of freedom / a lot of liberty
pomysły na dekoracje
začať sa učiť
decoration ideas
ja daję mu wolność
začať sa učiť
I give him freedom
ujawnić
začať sa učiť
to disclose / to reveal
w rezultacie
začať sa učiť
as a result
dodatkowy wysiłek
začať sa učiť
extra effort
niż można by się normalnie spodziewać
začať sa učiť
than you would normally expect
mocne wrażenia
začať sa učiť
strong impression
to jest zapamiętane na długi czas
začať sa učiť
it is remembered for a long time
aż do następnego roku
začať sa učiť
until next year /until the following year
kiedy kolejne urodziny ponownie przyjdą
začať sa učiť
when the next birthday will come again
wszystko od nowa
začať sa učiť
all over again
domyśliliście się że był wrzesień
začať sa učiť
you guessed it was September
w różnych kształtach i kolorach
začať sa učiť
in different shapes and colors
w różnych kształtach
začať sa učiť
in various shapes
które występują w różnych kształtach i kolorach
začať sa učiť
which come in different shapes and colors
zapadający długo w pamięć
začať sa učiť
memorable for a long time
to znaczy wywołanie silnego efektu
začať sa učiť
that is, to produce a strong effect
zapamiętany na długo
začať sa učiť
remembered for a long time
kiedy ktoś przekracza wszelkie granice
začať sa učiť
when someone crosses all boundaries
niż zazwyczaj się spodziewasz
začať sa učiť
than you usually expect
jeszcze raz
začať sa učiť
once again
więcej trendów
začať sa učiť
more trends
dołącz ponownie do nas
začať sa učiť
join us again
bardzo mi zależy
začať sa učiť
I care a lot / I care very much
zależy mi na płynnym mówieniu
začať sa učiť
I care about speaking fluently
i poprawnie gramatycznie
začať sa učiť
and grammatically correct
wrażenie
začať sa učiť
impression
wyrażenia
začať sa učiť
expression
biegle
začať sa učiť
fluently
Zgadywać
začať sa učiť
guessing
Zgadnij co
začať sa učiť
Guess what
dostępny dostęp osiągalny
začať sa učiť
available / access / available / achievable
dochód
začať sa učiť
income
najczęstszy miesiąc
začať sa učiť
most common month
najczęstszy sposób
začať sa učiť
the most common way
kucharz
začať sa učiť
a cook
kuchenka
začať sa učiť
a cooker
poczekaj
začať sa učiť
hold on
Poczekaj na mnie
začať sa učiť
wait for me
poczekaj
začať sa učiť
look forward
z
začať sa učiť
with / of
powoduje stres
začať sa učiť
causes stress
według roku
začať sa učiť
by year / according year
trwać
začať sa učiť
to last
trwać 10 minut
začať sa učiť
last 10 minutes
ty możesz tu podejść
začať sa učiť
you can come here
dość praktyczny
začať sa učiť
quite practical
przewidywalny
začať sa učiť
predictable
całkiem przewidywalny
začať sa učiť
quite predictable
użyliśmy słów takich jak
začať sa učiť
we used words like
całkiem
začať sa učiť
quite
naprawdę
začať sa učiť
really
można się spodziewać
začať sa učiť
you can expect
można wymagać
začať sa učiť
you can require
zadzwonił
začať sa učiť
he called
zadzwonił że jest chory
začať sa učiť
he called in sick
całkowicie
začať sa učiť
totally / completely
kształt
začať sa učiť
shape
zwrot / wyrażenie
začať sa učiť
phrase / expression
na zajęciach
začať sa učiť
in class / during classes
nagły wypadek / przeciwawaryjny
začať sa učiť
emergency
Sytuacja awaryjna
začať sa učiť
Emergency situation
które występują
začať sa učiť
which occur / which come
przekraczaj granicę
začať sa učiť
cross the border
granica
začať sa učiť
border, frontier
niezapomniany
začať sa učiť
unforgettable /memorable
ujawnić
začať sa učiť
to disclose / reveal
Poczekaj chwilę
začať sa učiť
Look forward a while.
to brzmi bardzo Sentymentalnie
začať sa učiť
it sounds very sentimental / feeling
ruch
začať sa učiť
movement
płynne wprowadzenie
začať sa učiť
smooth introduction
można się spodziewać?
začať sa učiť
can you expect?
można wymagać?
začať sa učiť
can you require? can you demand?
ogólnie
začať sa učiť
overall
wzrost przychodów
začať sa učiť
increase in revenues
w porównaniu do
začať sa učiť
compared to
w tym samym okresie ubiegłego roku
začať sa učiť
in the same period last year
zasady określone poniżej
začať sa učiť
the rules set out below
z niecierpliwością
začať sa učiť
look forward to
występują w różnych kolorach
začať sa učiť
they come in different colors
występują w różnych rodzajach
začať sa učiť
They come in different types
to prawie jak nagroda
začať sa učiť
it's almost like a reward
to prawie jak u mnie
začať sa učiť
it's almost like mine
to prawie to samo
začať sa učiť
it's almost the same
porozmawiajmy
začať sa učiť
let's talk
a o czym?
začať sa učiť
and about what?
doceniać
začať sa učiť
to appreciate
pewny siebie
začať sa učiť
self-confident
ich urodziny To było wielkie święto
začať sa učiť
their birthday It was a great celebration
w drodze do pracy był wypadek
začať sa učiť
there was an accident on the way to work
obecnie wszystkie restauracje są zamknięte
začať sa učiť
Currently all restaurants are closed
w dzisiejszych czasach
začať sa učiť
today / nowadays
coś skomplikowanego
začať sa učiť
something complicated
nagroda
začať sa učiť
reward/ a prize
odpowiedz
začať sa učiť
reply / response

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.