otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
klaps, uderzenie dłonią, dawać klapsa My parents didn’t believe in spanking.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dorastający, młodociany, nastolatek The problem may be especially common in children and adolescents.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Alcohol and tobacco consumption by young people is especially worrisome because habits formed early are likely to persist.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyzywający, prowokujący, neiposłuszny A group of prisoners stood on the roof, defiantly waving banners. a defiant attitude/gesture The protesters blocking the entrance to the offices remained defiant this morning.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
punitive action The UN has imposed punitive sanctions on the invading country. The president has threatened to impose punitive import duties/tariffs on a variety of foreign goods.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Why risk going against the North if they could be our allies?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I decided to ally forces with James and do the project together.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
usypać, gromadzić, piętrzyć się, nagromadzać się
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dać klapsa, uderzyć otwartą dłonią; uderzyć You could use a smack to the face. She smacked me because I offended her.; I smacked my head on the corner of the shelf. She smacked her books down on the table and stormed out of the room.
|
|
|
/ɪmˈpiːd/ začať sa učiť
|
|
utrudniać, hamować, blokować, przeszkadzać to make it more difficult for something to happen or more difficult for someone to do something: Although he's shy, it certainly hasn't impeded his career in any way. Shortages of medicine were impeding the effort to control diseases.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zebranie, zgromadzenie; montaż Only 5 percent of the assembly members are women. The assembly of our new bed was easy.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ponury, posępny; fatalny, okropny a dismal expression, The acting was dismal, wasn't it? What dismal weather! The trip was a dismal failure. Investors may be deterred by the dismal performance of telecoms shares in recent weeks.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
New security measures are being introduced to deter thieves. High prices are deterring many young people from buying houses.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
problem (dość nagły i tymczasowy) A problem that arises and interferes with forward progress (usually only temporarily). The project hit a bump in the road when Tom suddenly resigned. Oh honey, I know you're upset that you didn't get the lead in the play, but it's just a bump in the road.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uderzyć (w coś/o coś); guz; wybój; wstrząs, uderzenie, stłuczka; brzuch (ciężarnej) I bumped my head on the window. I have a nasty bump on my forehead. I was driving my car when I hit a bump. Are you hurt after this bump? I had a bump on the road yesterday. Look at my bump! It's moving.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przestraszyć, zaskoczyć, spłoszyć; nagły ruch po niespodziewanej sytuacji She was concentrating on her book and his voice startled her. The noise of the car startled the birds and the whole flock flew up into the air. Her article on diet startled many people into changing their eating habits.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The turkey leavings were fed to the dog.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stado / gromada; gromada wiernych / parafianie A flock of sheep has escaped onto the road. A noisy flock of tourists came into the museum. The vicar invited all the members of his flock to attend the concert.
|
|
|
put one's finger on something začať sa učiť
|
|
to discover the exact reason why a situation is the way it is, especially when something is wrong: I couldn't put my finger on why... There's something odd about him, but I can't quite put my finger on it.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They believe that judges are too lenient with terrorist suspects. In view of the quantity of drugs involved, 16 years was the most lenient sentence (= punishment) the judge could impose.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the pervasive odor of garlic. "the pervasiveness of the odor of cabbage in tenement hallways"
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He lives in a small and shabby tenement with his mom and sister.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
looking old and in bad condition because of being used for a long time or not being cared for The man wore a long, shabby coat. Her home is a rented one-bedroom apartment in a shabby part of town. The refugees were shabby (= wore old clothes in bad condition) and hungry.
|
|
|
as things stand / the way things stand začať sa učiť
|
|
The way things are, I'll never have this ready by June.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chłonny, receptywny (umysł); otwarty (na pomysly, sugestie) I'm receptive to your ideas. The government is not receptive to the idea of a Freedom of Information Act.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sowicie, hojnie, bogato, szczodrze The dining room was lavishly decorated.; lavish gifts/promises/praise lavish spending lavish banquets The evening was a lavish affair with glorious food and an endless supply of champagne. The lavish production makes this musical truly memorable.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
twierdzenie; spór, kwestia sporna The statement which you brought up is not my contention.; There's a lot of contention about that issue - for every person firmly in favour, there's someone fiercely against it. The issue has been settled - it's no longer in contention.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I never should've trusted that preacher to do what had to be done. a self-educated Methodist lay preacher
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kłaść; stawiać (pieniądze); laicki; świecki; niedoświadczony I laid money on the winning horse; My lay knowledge doesn't allow me to discuss this topic.; We can't hire a lay person, this job is too serious.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Absorbed in her work, she was totally oblivious of her surroundings. The mayor seems oblivious to the likely effects of the new legislation.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zrelaksowany, rozluźniony; z luźnuym podejściem do zasad / prawa, itd) Little loosey-goosey with the liquor and the ladies, but all in all, a good fella. Now, I know you're used to loosey-goosey.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
denerwować, irytować (kogoś) That DJ's voice really sets my teeth on edge.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kaprysy, zachcianki, grumasy While you are there, please feel free to indulge your every whim. My schedule is not subject to the whim of lunatics (szaleńców). You can't change your university course on a whim.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
towar (do kupna/sprzedaży), towarowy The country's most valuable commodities include tin and diamonds. the international commodities market
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mrożący krew w żyłach, jeżący włos na głowie hair-raising story, She gave a hair-raising account (relacja) of her escape through the desert.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
najem, dzierżawa; okres dzierżawy/najmu Check the terms of your tenancy closely. Baroness Thatcher's nine year tenancy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Check if your contract is a joint tenancy agreement or an individual one. I can't move out as I've signed a tenancy agreement.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odsetki; udział (w firmie) The interest on the loan is 10% per year. For the first 5 years I will only pay interest on my mortgage.; I am not going to sell my interests in this company. He has interests in at least 20 other companies.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ostrożność, środek ostrożności, środek zapobiegawczy, zabezpieczenie; antykoncepcja We must take every precaution not to pollute the air. They failed to take the necessary precautions to avoid infection. If you're going to have sex, make sure you take precautions.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
robić zapasy (żywności), gromadzić; skład, zapas The rebels have been stockpiling weapons. They have a stockpile of weapons and ammunition that will last several months.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obalić, wykazać fałszywość to refute a person/theory/argument/claim Are you refuting the evidence?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The children all look very alike.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieciekawy, niepociągający, nieprzyjemny, odpychający unappealing look, The early editions attracted lukewarm critical reviews, generally on the basis that the stories were unappealing to children. Should we find that prospect unappealing?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She's hoping the course will improve her career prospects.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
letni, ciepławy; obojętny, słaby, oziębły This coffee's lukewarm.; Her proposals got a lukewarm response.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymyślać, obmyślać, knuć, zmyślić; przyrządzić, upichcić He concocted a story about working late at the office.; He concocted the most amazing dish from all sorts of leftover food.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stajnia, trzymać konie w stajni I stabled her horse for the night. There are five horses in the stable.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wtargnięcie, naruszenie własności If you trespass on somebody's property, they have a right to shoot you in self-defence.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
solidny, twardy, jędrny, stały, pewny; stanowczy; mocny, siln I prefer sleeping on a firm mattress. I wish I had firm skin.; He's got a firm job. She loved her children, but she decided to be firm. He has a firm handshake.; firm hug
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zatkać kogoś (spowodować, że przez zaskoczenie nie może on nic powiedzieć) Her rudeness brought me up short.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odrażająco, ohydnie, wstrętnie, koszmarnie, strasznie (np. zachowywać się) The prisoners are forced to live in abominable conditions. The weather's been abominable all week.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rekompensata, rewanż; coś za coś The government has promised food aid as a quid pro quo for the stopping of violence. Contributors expect a quid pro quo for their donations.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
forma molestowania seksualnego (oczekiwanie kontaktu seksualnego w zamian za wyświadczenie przysługi)
|
|
|
hold a grudge against somebody začať sa učiť
|
|
trzymać do kogoś pretensje, mieć komuś coś za złe Amanda still has/holds a grudge against me for refusing to lend her that money.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odwzajemniać, odpłacać się, rewanżować się; poruszać się w tę i z powrotem (np. zawór, maszyna) Sadly, my feelings for him were not reciprocated. We invited them to dinner and a week later they reciprocated.; Some electric razors have reciprocating heads.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
brzytwa, maszynka do golenia, golarka You'll have to wait a minute because I'm using your razor. He may be old, but he's got a mind like a razor.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wesoły, optymistyczny; przedtakt Live music and a parade set an upbeat mood for the official opening. The mood is upbeat at Shaw’s campaign headquarters tonight.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
siedziba, centrala, główna kwatera; dowództwo, sztab; komenda (policji) The new company does not yet have a name, or even a headquarters office.; The headquarters decided that the target will be attacked.; I need to go to police headquarters. Somebody stole my car so I went to the headquarters.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nawalać, źle funkcjonować, źle się zachowywać My knee is acting up again. I hate it when my computer acts up while I'm at work.; Teenagers always act up. His daughter acts up when she doesn't get what she wants.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zwrot mienia, rekompensata, restytucja They are demanding the restitution of ancient treasures that were removed from the country in the 16th century. The chemical company promised to make full restitution to the victims for the injury to their health.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
making you think that someone is going to do something bad a menacing look/gesture/exterior
|
|
|
začať sa učiť
|
|
groźba; zagrożenie, niebezpieczeństwo; zmora (o kimś); grozić, zagrażać I don't feel threatened by his menaces.; He is a menace to the public security!; She said the neighbour's kid is a real menace.; The new law menaces our freedom.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dźwignia finansowa; wpływ, zdolność wywierania nacisku; wykorzystywać; wywierać nacisk na kogoś As we all know, complex financial instruments and leverage bring their own risk.; You've learned how to get leverage over someone, haven't you?; He will be trying to leverage him to get an advantage.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uwodzicielski, ponętny; kuszący, nęcący "Hi, Rob" whispered Jade, making her voice as seductive as possible. Smells can arouse the senses and give a room a more seductive, mysterious air; Television confronts the viewer with a succession of glittering and seductive images.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przeciwny, antagonistyczny In the old days of two-party adversarial politics, voting was easy. Lawyers enjoy being adversarial.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zepsuć, zmarnować, rozpieszczać; psuć się, rozkładać się (jedzenie); oddać nieważny głos He tried not to let the bad news spoil his evening. You'll spoil your appetite for dinner if you have a cake now. The dessert will spoil if you don't keep it in the fridge.; Since she supported none of the candidates, she spoiled her ballot paper.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zakłopotać, wprawić w zakłopotanie, konsternować The disease has continued to perplex doctors. The students looked perplexed, so the teacher tried to explain once again. They find the company's attitude perplexing and unreasonable.
|
|
|
/fluːk/ začať sa učiť
|
|
something that happens, usually something good, that is the result of chance instead of skill or planning: Their discovery was just a fluke. One might have been a fluke, but two? I had won by a fluke because I hadn't cared enough to be nervous.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wolno odchodzić/znikać, ociągać się, zwlekać, wlec się, trwać, utrzymywać się (np zapach) After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors. The smell from the fire still lingered days later. It's impossible to forget such horrific events - they linger (on) in the memory forever.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
This book is an auspicious start to a writing career. Our first meeting was not auspicious - we had a huge argument.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zły, narowisty; bezwzględny, krwawy, wściekły (walka); podły, nikczemny; zepsuty, zdeprawowany; agresywny, brutalny Be careful, this horse is vicious; The crowd was observing the vicious fight between the fighters; Their words were so vicious that she cried; Their vicious children do what they want!; The criminal was vicious and he hit her many times.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gęsty, zwarty, zbity; głupi, tępy Population in this area is very dense. The fog was very dense.; There are some really dense people in our class.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bezwietrznie; nieruchomy; cichy, spokojny; klatka filmu This still afternoon is very tiring; He stood absolutely still; Still village He sat still and waited for his turn.; Zoom in that still.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymijający, mało konkretny (np. działanie, orzeczenie, odpowiedź); w celu uniku The Minister was her usual evasive self, skilfully dodging reporters' questions about her possible resignation. By the time the pilot realized how close the plane was to the building, it was too late to take evasive action.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The liquid solidifies into a gelatinous mass.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gęsta i lepka substancja, breja informal [UNCOUNTABLE] Mudslides left goo all over the highway.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The vice president surveyed the damage today from flooding and mudslides.
|
|
|
/kwɑːm/ začať sa učiť
|
|
wyrzuty sumienia, skrupuły She had no qualms about lying to the police. Unfortunately, he said, there are people who have no qualms about bringing in replacement workers for strikers.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
w głąb sceny; przykuwać uwagę, przyćmiewać He looks upstage to where the body is lying. The mayor doesn’t like to be upstaged by his subordinates – he likes to make all the public announcements. Most supporting bands tend to be youngsters, and rarely upstage the star.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dobrać, dopasować, dostroić My ears are beginning to attune to the subtle differences in intonation. Will he attune his administration to their policy?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
People in New York seem attuned to fashion.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zmagać się, borykać się z czymś She has been wrestling with depression for 9 years.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zwyciężać, brać górę, dominować, przeważać And did reason prevail over (= become a more powerful influence than) emotion? This attitude still prevails among the middle classes. Our only hope is that justice will prevail. Let’s hope that common sense prevails.
|
|
|
prevail on/upon somebody (to do sth) začať sa učiť
|
|
przekonać kogoś (do czegoś) They finally prevailed on him to hand in his resignation. My father prevailed on some friends to let us stay with them.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wprowadzać (na urząd), powierzać (stanowisko) Li Xiannian was inducted into the Politburo in 1956. She was inducted into the army. induct sb as sth - He was inducted as the university's chancellor on June 8th.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
indukować, przewodzioć (prąd); skłąniać, nakłaniać; powodować, wywoływać; They induced her to take the job by promising editorial freedom. Nothing could induce me to climb a mountain/ride a bike. Pills for seasickness often induce drowsiness. to induce giving a birth - In this hospital, twins are often induced.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zachęta, pobudka; łapówka It is illegal for American companies to offer inducements when tendering for contracts abroad. Customers are coming to us without inducement.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The whole process is done by competitive tendering. The laundry contract was awarded to the company that had offered the lowest price in the tendering process.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a barf bag; He got drunk and barfed all over the carpet.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dokuczliwy, dręczący; narzekający, zrzędzący nagging doubts/pain; a nagging voice; I got sick of her constant nagging.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wylewny, górnolotny, przesadny That was very effusive of her to meet us in such a happy manner. They gave us such an effusive welcome it was quite embarrassing. Carville delivered his message to reporters in his typical effusive, arm-waving style.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
musujący, pieniący się (płyn); pełen życia, żywy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niepewny, chwiejny, rozklekotany, niezdecydowany. a wobbly ladder/table I've been in bed with flu and my legs still feel a little wobbly. The baby took a few wobbly steps towards me. Last week I felt sure I was doing the right thing but I've started to feel a bit wobbly about it.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
This jumper went all bobbly after a few washes. I can't stand wearing bobbly tights. She was wearing a bobbly old dressing gown.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spoisty, spajający; zwarty, spójny a cohesive group, cohesive forces, We put out a very good image of ourselves as both cohesive and determined.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rozpowszechniony; wszechobecny, wszechogarniający It was his only defence against the pervasive cold. The smell of sweat was pervasive. The influence of Freud is pervasive in her books. a pervasive smell of diesel Reforms are being undermined by the all-pervasive corruption in the country.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obojętność, nieczułość, oziębłość, indyferencja; apatia To the horrors of war have been added neglect, indifference and silence.; He was in a state of indifference after the accident. Many native speakers of a language show indifference to/towards grammatical points.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uwiecznić, utrwalać, zachowywać; kontynuować Increasing the supply of weapons will only perpetuate the violence and anarchy. The aim of the association is to perpetuate the skills of traditional furniture design. The movie perpetuates stereotypes of small-town life.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
osoba/rzecz uwieczniająca, utrwalająca, kontynuująca, nadająca nieprzerwany bieg Amongst them, Pravira was the perpetuator of the dynasty. Riksha begat Samvarana, the perpetuator of the royal line.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spowodować, zrodzić; spłodzić Poverty begets hunger, and hunger begets crime. In the Bible it says that Adam begat Cain and Abel.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przewlekły, ociągający się, zwlekający She gave him a long, lingering kiss. She says she stopped seeing him, but I still have lingering doubts. The defeat ends any lingering hopes she might have had of winning the championship.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pacnąć (owada), uderzyć, palnąć; cios, strzał I swatted the fly with a rolled-up newspaper. He tried to swat the ball too hard, and missed it entirely. figurative These missiles are capable of swatting enemy planes with deadly accuracy.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieokiełznany, dziki, nieoswojony; dziewiczy the image of the West as an untamed wilderness his untamed beard; The territory is largely untamed, haunted by many monsters and tribes of goblins.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zaraza, epidemia, pomór; dżuma; rosnący poważny porblem. She is propitiated especially at times of pestilence, when chickenpox and measles strike. The report states that vandalism is a pestilence that must be stamped out.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zabójczy, zaraźliwy; zgubny They had four children before she died of a "pestilent fever" in 1634; A serious and growing problem: The report states that vandalism is a pestilence that must be stamped out.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tworzyć, rozpoczynać; fałszować, podrabiać; kuć, wykuwać Our countries forged an alliance; If you forge a signature, you'll do it illegally. He forged some important documents and he's in prison now.; A smith forges iron.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
A smith has just forged new horseshoes for my horse.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sprawiedliwy; słuszny, uzaszdniony His verdict was just. The court was supposed to be just; You've made a just decision. I know you situation and your anger is just.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
godny pozazdroszczenia, do pozazdroszczenia She's in the enviable position of being able to choose who she works for.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mieć tendencję do czegoś, być skłonnym do czegoś The kitchen roof is apt to (= likely to) leak when it rains. She's in her eighties now and apt to be a little forgetful.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trafny, właściwy; zdolny, uzdolniony an apt comment/description; We have some particularly apt students in the class this year.
|
|
|