Die Heimat der Kartoffel ist Südamerika. začať sa učiť
|
|
rodzinne strony, ojczyzna
|
|
|
das, was als Titel über einem Text steht eine fett gedruckte Überschrift začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das sieht man dem Sportler/diesem einfachen Gerät nicht an, was in ihm steckt. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
handlować, traktoać o czymś
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Du riskierst, dass dir gekündigt wird! začať sa učiť
|
|
|
|
|
Verfolge deine Wünsche und gib nie auf. začať sa učiť
|
|
zaniechać, porzucić, zrezygnować Podążaj za marzeniami i nigdy się nie poddawaj.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krąg przyjaciół, grono przyjaciół
|
|
|
Ich fange Deutsch zu mögen an. začať sa učiť
|
|
Zaczynam lubić niemiecki.
|
|
|
Der Ausschnitt ihres Kleides ist sehr gewagt. začať sa učiť
|
|
Dekolt jej sukienki jest bardzo odważny.
|
|
|
Wir haben unsere Firma vor fünf Jahren gegründet. začať sa učiť
|
|
Założyliśmy naszą firmę pięć lat temu.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sie vergaß nie, das Licht auszumachen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
abenteuerliche Geschichten, eine abenteuerliche Reise. Er trägt die abenteuerlichsten Krawatten. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ciągły, bezkresny, bez końca
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie odnoszący sukcesów, bezskuteczny, daremny
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? Ich kann es mir nicht vorstellen, zu dir zu ziehen. začať sa učiť
|
|
przedstawiać, oznaczać, wyobrazić, prezentować
|
|
|
Ich habe noch einiges zu erledigen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich übersetze Texte aus dem Englischen ins Deutsche. začať sa učiť
|
|
Tłumaczę teksty z angielskiego na niemiecki.
|
|
|
Die Partei hat sich aufgelöst. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Glücklicherweise gab es bei dem Unfall keine Verletzten. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
es handelt sich um deine Gesundheit začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Aus welchem Grund bist du hier? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ciągnąć, przeprowadzać się, przenosić się
|
|
|
Wir haben nach London vor zwei Jahren umgezogen. Ich bin in den vergangenen Jahren mehrmals umgezogen. Sie ist von Leipzig nach Frankfurt umgezogen., Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen. začať sa učiť
|
|
Przeprowadziliśmy się do Londynu dwa lata temu.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich habe meinen Schlüssel verloren. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wie lautet deine Entscheidung? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Lukas mag Fremdsprachen lernen. začať sa učiť
|
|
obcy; zagraniczny; nieznany Lukas lubi uczyć się języków obcych.
|
|
|
Es wird lange dauern, bis ich mich in der neuen Stadt eingelebt habe. Sie hat sich schon ganz gut in der neuen Stadt eingelebt. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das Fenster ist viel zu klein. Dadurch können die Diebe nicht ins Haus gelangt sein! začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mittlerweise war es Abend geworden. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich habe ein angenehmes Abend mit Freunden verbracht. začať sa učiť
|
|
Spędziłem przyjemny wieczór z przyjaciółmi.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich habe dieses Konzert sehr genossen. Er genoss eine gute Ausbildung. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Es herrschte eine lockere Atmosphäre bei dem Fest. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich habe dich schmerzlich/heftig/kein bisschen vermisst. Ich habe dich sehr vermisst! začať sa učiť
|
|
|
|
|
Vertrau ihr nicht. Du kannst ihm blind vertrauen. začať sa učiť
|
|
Nie miej do niej zaufania.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
otoczenie,środowisko, okolica
|
|
|
Wir haben damals eine schlimme Zeit durchgemacht. začať sa učiť
|
|
Przechodziliśmy wtedy przez złe czasy.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tęskny, niecierpliwy, z utęsknieniem
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zeigt ihr mir eure Fotos? začať sa učiť
|
|
Pokażecie mi wasze zdjęcia?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich drücke meine Gefühle durch Malen aus. začať sa učiť
|
|
Wyrażam moje uczucia poprzez malowanie.
|
|
|
Diese Idee klingt gut. Du klingst traurig. Du klingst ja so traurig? začať sa učiť
|
|
rozbrzmiewać, dzwonić, brzmieć
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich kaufte mir ein gebrauchtes Buch und jemand hatte Anworte markiert. začať sa učiť
|
|
Kupiłam używaną książkę i ktoś zaznaczył odpowiedzi.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przydatne zwroty, środki językowe
|
|
|
Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat. začať sa učiť
|
|
relacjonować, informować, zawiadamiać
|
|
|
Marlene ist sehr ähnlich zu ihrer Mutter. začať sa učiť
|
|
Marlene jest bardzo podobna do swojej matki.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
der Gegensatz, die Gegensätze začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przekazać coś komuś, powierzać, wymiotować
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Misch die Zutaten zusammen. začať sa učiť
|
|
mieszać, tasować, miksować Wymieszaj razem składniki.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Vor 30 Jahren das Sammeln von Briefmarken war sehr populär. začať sa učiť
|
|
30 lat temu bardzo popularne było zbieranie znaczków.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zapadać się, wymyślić, przychodzić na myśl, wpaść do głowy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mieszać, kojarzyć, kombinować
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ledwo, niecałe, niewielki, ledwo wystarczający
|
|
|
začať sa učiť
|
|
od początku, z przodu, na przodzie, do przodu
|
|
|
der Zusammenhang, die Zusammenhänge začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
użycie, stosowanie, przedmiot codziennego użytku
|
|
|
der Gebrauch, die Gebräuche začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
negatywny, obraźliwy, pejoratywny
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
aus etwas zusammengesetzt sein začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wir müssen jede Möglichkeit besprechen. začať sa učiť
|
|
Musimy omówić każdą możliwość.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
denerwować, wzruszać, podniecać, poruszać
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przez to że, w ten sposób że
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przykry, nieprzyjemny, kłopotliwy
|
|
|
Unser Büro bietet offene und gastfreundliche Atmosphäre an. začať sa učiť
|
|
Nasze biuro oferuje swobodną i gościnną atmosferę.
|
|
|
Die Veränderung des politischen Systems in Polen bedeutete auch viele Schwierigkeiten. začať sa učiť
|
|
Zmiana systemu politycznego w Polsce oznaczała również dużo trudności.
|
|
|
Der Fluss bildet die Grenze zwischen beiden Ländern. začať sa učiť
|
|
Rzeka stanowi granicę między dwoma krajami.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
einerseits ... andererseits... začať sa učiť
|
|
z jednej strony... z drugiej strony
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
der Untergang, die Untergänge začať sa učiť
|
|
zatonięcie, zachody słońca
|
|
|
začať sa učiť
|
|
akapit, fragment, rozdział
|
|
|
začať sa učiť
|
|
budować, sporządzać, przygotowywać
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Unser Programm ist einfach zu benutzen. začať sa učiť
|
|
Nasz program jest łatwy do używania.
|
|
|
Trotz der Müdigkeit arbeitete sie weiter. začať sa učiť
|
|
Mimo zmęczenia dalej pracowała.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
skarżyć się na, żalić, pozwać
|
|
|