|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
Gran parte, maggior parte, maggioranza
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dzielić, podzielić się, udostępnić ogólnie podzielam twoją opinie začať sa učiť
|
|
in generale, condivido la tua opinione
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gdybym był na twoim miejscu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jakby to było takie proste, zrobiłbym to začať sa učiť
|
|
se fosse così facile lo farei
|
|
|
nie mów do mnie jakbym był głupi začať sa učiť
|
|
non parlarmi come se fossi sciocco
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
najlepiej byłoby dziś pojechać začať sa učiť
|
|
La cosa migliore sarebbe andare oggi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uważam się za szczęśliwą osobę začať sa učiť
|
|
mi considero una persona fortunata
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
musiało być, to miało być začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
czy chciałbyś iść/pojechać, miałbyś ochotę pójść začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
fajnie by było móc wyjechać začať sa učiť
|
|
sarebbe bello poter partire
|
|
|
bez wysiłku, bez trudu, z łatwością začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
una cosa del genere, qualcosa del genere
|
|
|
Myślę, że jesteś miłą osobą začať sa učiť
|
|
ritengo che tu sia una persona gentile
|
|
|
Nieco więcej, jeszcze trochę, jeszcze chwilkę začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli nie macie nic przeciwko, jeśli można začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ale jak dotąd, ale jak narazie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie przeszkadza ci to? Nie masz nic przeciwko? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ani jednego, żaden z nich začať sa učiť
|
|
|
|
|
mielibyście ochotę porozmawiać trochę o włoskiej historii? začať sa učiť
|
|
avreste voglia di parlare un po' della storia italiana?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
miałbym ochotę cię zobaczyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
tak, zrobiłbym to, ale nie mam czasu začať sa učiť
|
|
sì, lo farei però non ho tempo
|
|
|
oczywiście, racja, no tak začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
fałszywe wiadomości, fake news začať sa učiť
|
|
|
|
|
ale to Fake News! Daj spokój! začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wady, minusy, niedogodności začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przemówienie przemowa, rozmowa začať sa učiť
|
|
|
|
|
przemówienie na temat ekonomii začať sa učiť
|
|
discorso sul tema di economia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ho passato la giornata lavorando
|
|
|
Spędziłem dzień nic nie robiąc začať sa učiť
|
|
ho passato la giornata a non fare niente
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Come è andata la tua giornata?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
come è andato il viaggio?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
come hai passato il fine settimana?
|
|
|
odebrać, podjechać po, iść po začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę odebrać żonę z pracy začať sa učiť
|
|
devo passare a prendere mia moglie al lavoro
|
|
|
Nie mogę tego dzisiaj odebrać začať sa učiť
|
|
oggi non posso passare a prenderlo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
oni potrzebują wsparcia finansowego začať sa učiť
|
|
loro hanno bisogno un sostegno economico
|
|
|
wojsko, jednostki, odziały začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dotychczas, do teraz, do tej pory začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak dotąd nikt nie narzekał začať sa učiť
|
|
finora nessuno si è lamentato
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
na wszelki wypadek daj mi jakąś radę začať sa učiť
|
|
casomai dammi un consiglio
|
|
|
na wszelki wypadek chodźmy dzisiaj začať sa učiť
|
|
|
|
|
na wypadek gdyby, na wszelki wypadek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w przypadku braku informacji začať sa učiť
|
|
in caso di mancata informazione
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
umiejętność, zdolność, możliwość začať sa učiť
|
|
|
|
|
masz umiejętność uczenia się wielu języków začať sa učiť
|
|
hai la capacità di studiare tante lingue
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ta wojna dotyka wszystkich začať sa učiť
|
|
questa guerra sta colpendo tutti
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że jest już za późno začať sa učiť
|
|
suppongo che sia troppo tardi
|
|
|
Podejrzewam, że Pietro spóźnił się do pracy začať sa učiť
|
|
suppongo che Pietro sia arrivato in ritardo al lavoro
|
|
|
Przypuszczam, że Anna jest z Hiszpanii začať sa učiť
|
|
suppongo che Anna sia di spagna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ostatnio, jakiś czas temu začať sa učiť
|
|
poco fa, poco tempo fa, da poco tempo
|
|
|
jakiś czas temu widziałem film začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odnawialne źródła energii začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
źródła lokalne mówią, że... začať sa učiť
|
|
fonti locali dicono che...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
va bene, facciamo il punto
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niemniej jednak, pomimo to začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie chcę ci przeszkadzać, ale začať sa učiť
|
|
non ti voglio disturbare, però
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
kto wie co się stanie jutro začať sa učiť
|
|
chissà cosa accadrà domani chissà cosa potrebbe accadere
|
|
|
cierpienie, rozpacz; nieszczęście začať sa učiť
|
|
capisco la loro sofferenza
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
musisz być świadomy skutków začať sa učiť
|
|
devi essere consapevole delle conseguenze
|
|
|
stajemy się bardziej świadomi swojego zdrowia začať sa učiť
|
|
diventiamo più consapevoli della nostra salute
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
devo evitare questo argomento
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
substancja wysoko korzystna začať sa učiť
|
|
sostanza altamente benefiche
|
|
|
również, dodatkowo, poza tym začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ho staccato il mio microfono
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kto wie dlaczego, ciekawe czemu začať sa učiť
|
|
|
|
|
targować się, pertraktować, utargować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
szczególnie, w szczególności začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
groźba, ryzyko, niebezpieczeństwo začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
La minaccia della distruzione
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie trzeba się z nikim kłócić začať sa učiť
|
|
non è necessario litigare con nessuno
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ale to jest coś, co muszę zrobić začať sa učiť
|
|
però si tratta di qualcosa che devo fare
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ponadto, pozatym, co więcej začať sa učiť
|
|
|
|
|
trudność, problem, kłopot začať sa učiť
|
|
|
|
|
teraz trudno mi mówić po angielsku začať sa učiť
|
|
ora ho difficoltà a parlare in inglese
|
|
|
paszport jest jeszcze ważny začať sa učiť
|
|
il passaporto è ancora valido
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
abbiamo perso l'occasione
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
abbiamo preso i biglietti
|
|
|
