Approach vol 2

 0    574 informačný list    domel61
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Should be up and running in 12 hours
začať sa učiť
Powinien być gotowy do pracy za 12 godzin
gp general practitioner
začať sa učiť
gp lekarz ogólny
surface
začať sa učiť
powierzchnia
He was speaking as if he was drank
začať sa učiť
Mówił, jakby był pijany
he has yet to do something
začať sa učiť
musi jeszcze coś zrobić
as if / as though
začať sa učiť
jak gdyby / jak gdyby
has yet
začať sa učiť
ma jeszcze
unfavourable circumstances
začať sa učiť
niesprzyjające okoliczności
descent
začať sa učiť
zejście/zniżać
ascend
začať sa učiť
wspiąć się/wznieść
Turn something into success
začať sa učiť
Zamień coś w sukces
It looks as if it was simplier
začať sa učiť
Wygląda na prostsze
as if it was
začať sa učiť
tak jakby to było
hand over
Too proud to hand over his sword, I guess.
začať sa učiť
przekazać
Chyba był zbyt dumny, żeby przekazać miecz.
You were supposed to get it done
začať sa učiť
Miałeś to zrobić
Paid attention
začať sa učiť
Zwrócił uwagę
You should have done this
začať sa učiť
Powinieneś to zrobić
what am I supposed to do?
začať sa učiť
co powinienem zrobić?
You was supposed to do something
začať sa učiť
Miałeś coś zrobić
she is supposed to do something
začať sa učiť
ona powinna coś zrobić
We were supposed to do something
začať sa učiť
Mieliśmy coś zrobić
You are supposed to do something
začať sa učiť
Powinieneś coś zrobić
who would have thought
začať sa učiť
kto by pomyślał
final reckoning
začať sa učiť
ostateczny rozrachunek
tipping point
začať sa učiť
punkt zwrotny
lifelong learning
začať sa učiť
uczenie się przez całe życie
to be exact
začať sa učiť
byc dokładnym
lets get started
začať sa učiť
Zacznijmy
I took rest
začať sa učiť
odpocząłem
I'd had on the annual leave already
začať sa učiť
Byłam już na rocznym urlopie
let's get to know each other better
začať sa učiť
poznajmy się bliżej
intently listen
začať sa učiť
uważnie słuchaj
keep up with something
I'll try to talk slowly so you can keep up.
začať sa učiť
nadążyć za czymś
Będę mówił powoli, żebyś mógł nadążyć.
draw conclusions
začať sa učiť
wyciągać wnioski
is the least helpful
začať sa učiť
jest najmniej pomocny
irked
začať sa učiť
zirytowany
broaden perspective
začať sa učiť
poszerzyć perspektywę
obsolete
začať sa učiť
przestarzały
getting around every day by bus
začať sa učiť
poruszanie się codziennie autobusem
getting along
začať sa učiť
dogadać się
I want you to know that.
začať sa učiť
Chcę, żebyś to wiedział.
I wish i could help
začať sa učiť
Szkoda, że nie mogę pomóc
when it gets warmer
začať sa učiť
kiedy robi się cieplej
when it gets dark
začať sa učiť
kiedy robi się ciemno
stay out of trouble
začať sa učiť
trzymaj się z dala od kłopotów
says who
začať sa učiť
kto tak mówi?
I don't want any part of it
začať sa učiť
Nie chcę tego robić
encourage
začať sa učiť
zachęcić
forceful temptation
začať sa učiť
silna pokusa
were not permitted
začať sa učiť
nie było dozwolone
they're in prime condition
začať sa učiť
są w doskonałym stanie
over the night
začať sa učiť
przez noc/ z dnia na dzien
painpoints
začať sa učiť
punkty bólowe
by the by
začať sa učiť
nawiasem mówiąc
what's in it for me?
začať sa učiť
co będę z tego mieć?
take into account
začať sa učiť
wziąć pod uwagę
the more you have the more you want
začať sa učiť
im więcej masz, tym więcej chcesz
there is nothing left here
začať sa učiť
nic tu nie zostało
worryingly
začať sa učiť
niepokojąco
it's bother me
začať sa učiť
to mi przeszkadza
What is you favorite kind
začať sa učiť
Jaki jest twój ulubiony rodzaj
As of yet
začať sa učiť
Póki co
irreversible changes
začať sa učiť
nieodwracalne zmiany
likely
začať sa učiť
prawdopodobny
ever since, ever after
začať sa učiť
odtąd, nawet po
per se
začať sa učiť
samo w sobie
speak your mind
začať sa učiť
mów co myślisz
I mean it
začať sa učiť
Mówię poważnie
would it even matter
začať sa učiť
czy to w ogóle miałoby znaczenie?
make up your mind
začať sa učiť
zdecyduj się, podejmij decyzję
cognitive
začať sa učiť
poznawczy
tough call, (difficult decision)
začať sa učiť
trudna decyzja (trudna decyzja)
counterintuitive
začať sa učiť
sprzeczny z intuicją
to be selective about sth
začať sa učiť
być wybiórczym wobec czegoś
pay off
začať sa učiť
spłacić, opłacić rachunki
I point that out
začať sa učiť
zwracam na to uwagę
prove the point
začať sa učiť
udowodnić sedno
shake up (something) thinking
začať sa učiť
wstrząsnąć (coś) myśleniem
qualitative research
začať sa učiť
badania jakościowe
incorporate amendments
začať sa učiť
uwzględniać poprawki
incorporate something into
začať sa učiť
włączyć coś do
achieve more by doing less
začať sa učiť
osiągnąć więcej, robiąc mniej
were first of its kind
začať sa učiť
były pierwsze w swoim rodzaju
particularly
začať sa učiť
szczególnie
before long everyone
začať sa učiť
wkrótce wszyscy
Remain present
začať sa učiť
Pozostań obecny
Show grace
začať sa učiť
Okaż łaskę
never jeopardize that
začať sa učiť
nigdy tego nie narażaj
I carve out time each week
začať sa učiť
Znajduje czas każdego tygodnia
intended/unintended
začať sa učiť
zamierzone/niezamierzone
rediscover purpose
začať sa učiť
odkryć cel na nowo
counterintuitive leadership
začať sa učiť
sprzeczne z intuicją przywództwo
seamlessly
začať sa učiť
płynnie/bezproblemowo
I did everything I could
začať sa učiť
Zrobiłem wszystko, co mogłem
all way wrong
začať sa učiť
całkowicie źle
deliberately
začať sa učiť
celowo
bias reality
začať sa učiť
stronniczość rzeczywistości
So this is how is gonna be?
začať sa učiť
Więc tak będzie?/Tak to się skończy?
I'm stretched so much
začať sa učiť
Mam dużo na głowi
taught
začať sa učiť
nauczony
pertain my objectives
začať sa učiť
dotyczą moich celów
it has been manic week
začať sa učiť
to był szlony tydzień
pertain
začať sa učiť
dotyczyć
deep end
začať sa učiť
Głęboki koniec/Głęboka woda
bring up children
začať sa učiť
wychowywać dzieci
bumped into smb
začať sa učiť
wpadł na kogoś
let's get started
začať sa učiť
Zacznijmy
recalling details
začať sa učiť
przypominanie szczegółów
attending to subtle cues
začať sa učiť
zwracanie uwagi na subtelne sygnały
play devil's advocate
začať sa učiť
grać adwokata diabła
viable argument/alternative
začať sa učiť
realny argument/alternatywa
emotionally draining to you
začať sa učiť
emocjonalnie wyczerpujący do ciebie
put your skills in action
začať sa učiť
wykorzystaj swoje umiejętności w akcji
we have to stress importance of listening
začať sa učiť
musimy podkreślić znaczenie słuchania
what other things are under considerarion
začať sa učiť
jakie inne rzeczy są brane pod uwagę
listen attentively
začať sa učiť
Słuchaj uważnie
what I would do?
začať sa učiť
co bym zrobił?
What do you think happened
začať sa učiť
Jak myślisz co się stało
preceding script
začať sa učiť
poprzedzający skrypt
unwritten rule
začať sa učiť
niepisana reguła
receptive attitude
začať sa učiť
otwarta postawa
receptive to
začať sa učiť
otwarty
display patience
začať sa učiť
okazuj cierpliwość
substantive conversation
začať sa učiť
merytoryczna rozmowa
longer
začať sa učiť
dłużej
most often, mostly
začať sa učiť
najczęściej, przeważnie
what is it?
začať sa učiť
co to jest?
who do you meet with?
začať sa učiť
z kim się spotykasz?
retain
začať sa učiť
zachować
as of now no
začať sa učiť
jak na razie nie
as of now nothing
začať sa učiť
na razie nic
free rein
začať sa učiť
wolna ręka
I've been given
začať sa učiť
dostałem
I've been waiting for that film for five months.
začať sa učiť
Czekałem na ten film pięć miesięcy.
seize the respect
začať sa učiť
zdobądź szacunek
I consider you
začať sa učiť
Uważam cię
so much so that
začať sa učiť
tak bardzo, że
I'm going to give you a statement
začať sa učiť
mam zamiar złożyć oświadczenie
override your emotion
začať sa učiť
pomiń swoje emocje
I'm sensing that you disagree
začať sa učiť
Wyczuwam, że się nie zgadzasz
High-stake communication
začať sa učiť
Komunikacja wysokiej stawki
I sensed from your email
začať sa učiť
wyczułem z twojego e-maila
I guess so
začať sa učiť
Chyba tak
let's supposed that
začať sa učiť
załóżmy, że
regarding to
začať sa učiť
w odniesieniu do
pose a threat
začať sa učiť
stanowić zagrożenie
pose a problem
začať sa učiť
Stworzyć problem
I was biased
začať sa učiť
byłem stronniczy
creditability
začať sa učiť
wiarygodność
why bother to introduce
začať sa učiť
po co zawracać sobie głowę wprowadzeniem
overcommunication/ undercommunication
začať sa učiť
nadmierna/niedokomunikowana komunikacja
get the work done
začať sa učiť
wykonać pracę
I could hoped for
začať sa učiť
mógłbym mieć nadzieję
as of today
začať sa učiť
od dzisiaj
in disguise
začať sa učiť
w przebraniu
in distress
začať sa učiť
w niebezpieczeństwie
undertake research
začať sa učiť
podjąć badania
where we wanna be going
začať sa učiť
gdzie chcemy iść?
sharping his skills
začať sa učiť
wyostrzenie swoich umiejętności
she is up-and-coming leader
začať sa učiť
ona jest dobrze zapowiadającym się liderem
constraints, restrictions
začať sa učiť
ograniczenia, ograniczenia
overcome problems
začať sa učiť
przezwyciężyć problemy
upfront planning
začať sa učiť
Planowanie z góry
write down the assumptions upfront
začať sa učiť
zapisz założenia z góry
delibrate tactics
začať sa učiť
świadoma taktyka
cultivate a hobby
začať sa učiť
kultywuj hobby
enables you to
začať sa učiť
umożliwia ci
I knew it all along.
začať sa učiť
Wiedziałem to przez cały czas.
If you knew would you change your mind
začať sa učiť
Gdybyś wiedział, czy zmieniłbyś zdanie?
you wouldn't ask if you knew
začať sa učiť
nie pytałbyś, gdybyś wiedział
annoyingly
začať sa učiť
jak na złość
off you go
začať sa učiť
idź już, już cię nie ma
irrespective of sth/sb
začať sa učiť
niezależnie od czegoś
I woudn't worry too much
začať sa učiť
Za bardzo bym się nie martwił
Fall apart
začať sa učiť
Rozpaść się
tax bracket
začať sa učiť
przedział podatkowy
receivables
začať sa učiť
należności
low yielding asset
začať sa učiť
aktywo o niskiej rentowności
variable/fixed costs
začať sa učiť
koszty zmienne/stałe
tax deduction
začať sa učiť
odpis podatkowy
tax credit
začať sa učiť
ulga podatkowa
truth be told
začať sa učiť
szczerze mówiąc
get over here
začať sa učiť
chodź tu
fall over
začať sa učiť
wywracać się/przewracać się
as long as
začať sa učiť
tak długo jak
could be about me
začať sa učiť
może być o mnie, może chodzić o mnie
drawn into something, get involved
začať sa učiť
wciągnąć się w coś, zaangażować się
hooked up on
začať sa učiť
podłączyłem się
digital disruption
začať sa učiť
zakłócenia cyfrowe
superficially
Most of prepatations works only superficially.
začať sa učiť
powierzchownie
Większość preparatów na wypadanie włosów działa jedynie powierzchownie.
Inhibits business
začať sa učiť
Hamuje biznes
less well-known
začať sa učiť
Mniej znany
upcoming challenges
začať sa učiť
nadchodzące wyzwania
to hinder the proceedings
začať sa učiť
utrudniać postępowanie
We've tried with no avail
začať sa učiť
Próbowaliśmy bezskutecznie
poses a chance
začať sa učiť
stwarza szansę
for over a month
začať sa učiť
przez ponad miesiąc
how tailored your products are
začať sa učiť
jak dopasowane są Twoje produkty
think of customers in terms of those dimensions
začať sa učiť
pomyśl o klientach pod kątem tych wymiarów
Can customers cocreate products with you?
začať sa učiť
Czy klienci mogą tworzyć produkty razem z Tobą?
surpass expectations
začať sa učiť
przekraczają oczekiwania
we take is a given that your company too operates
začať sa učiť
przyjmujemy za pewne, że Twoja firma też działa
vulnerable to
začať sa učiť
podatny na/narażony
vigilant
začať sa učiť
czujny
gives us leverage either way
začať sa učiť
daje nam przewagę tak czy inaczej
small improvements yield a big impact
začať sa učiť
małe ulepszenia dają duży wpływ
scarcity of fresh water
začať sa učiť
niedobór świeżej wody
pitfalls
začať sa učiť
pułapki
seeable future
začať sa učiť
widoczna przyszłość
comprehensive
začať sa učiť
wszechstronny
doing so
začať sa učiť
robiąc tak
treat the poeple the way you wants to be treated
začať sa učiť
traktuj ludzi tak, jak chcesz być traktowany
never gonna be done
začať sa učiť
nigdy się nie skończy
relevant
začať sa učiť
istotny / trafny
I've been here for many years
začať sa učiť
Jestem tu od wielu lat
how we gonna do this
začať sa učiť
jak to zrobimy
it's not gonna be end of the world at all
začať sa učiť
to wcale nie będzie koniec świata
constraints
začať sa učiť
ograniczenia
might even to get work done better
začať sa učiť
może nawet lepiej wykonać pracę
prompts in brackets
začať sa učiť
monity w nawiasach
equity
začať sa učiť
kapitał
reflective
začať sa učiť
refleksyjny
day to day life
začať sa učiť
codzienne życie
get the most out of that they have
začať sa učiť
jak najlepiej wykorzystać to, co mają
its all about change
začať sa učiť
chodzi o zmianę
it might go nowhere
začať sa učiť
to może nigdzie się nie udać
This is nothing to do with trust
začať sa učiť
To nie ma nic wspólnego z zaufaniem
Impartial
začať sa učiť
Bezstronny
see you round
začať sa učiť
do zobaczenia
how likely we are to
začať sa učiť
jak prawdopodobne jest to
overtake
začať sa učiť
wyprzedzać
overcome issue
začať sa učiť
przezwyciężyć problem
what we could be doing
začať sa učiť
co moglibyśmy robić
common thread
začať sa učiť
wspólny wątek
you almost feel like you're talking to fintech companies
začať sa učiť
prawie czujesz się, jakbyś rozmawiał z firmami z branży fintech
in terms of what they want to do
začať sa učiť
pod względem tego, co chcą robić
you're about to find out
začať sa učiť
zaraz się dowiesz
you're about to hit...
začať sa učiť
zaraz uderzysz...
slightly illlegal
začať sa učiť
nieco nielegalne
reckless driving
začať sa učiť
lekkomyślna jazda
predetermined time
začať sa učiť
z góry określony czas
this is what exactly was supposed to happen
začať sa učiť
tak właśnie miało się stać
this is literally impossible
začať sa učiť
to jest dosłownie niemożliwe
I think so
začať sa učiť
Chyba tak
rule out sth
začať sa učiť
wykluczyć coś
considerably increase revenue
začať sa učiť
znacznie zwiększyć przychody
side by side
začať sa učiť
obok siebie
collectively
začať sa učiť
zbiorowo
overrated
začať sa učiť
przereklamowany
trait of character
začať sa učiť
cecha charakteru
Common sense
začať sa učiť
Zdrowy rozsądek
relatively
začať sa učiť
stosunkowo
affect
začať sa učiť
wpłynąć
avoid
začať sa učiť
uniknąć
have been around
začať sa učiť
być w pobliżu
work in a way
začať sa učiť
pracować w sposób
do it in a way
začať sa učiť
zrób to w sposób
what does putting the customer first entail?
začať sa učiť
co oznacza postawienie klienta na pierwszym miejscu?
office of marriage
začať sa učiť
urząd małżeństwa
I'm done talking to you
začať sa učiť
Skończyłem z tobą rozmawiać
who would it be?
začať sa učiť
kto to może być?
this is what boxing all about
začať sa učiť
o to chodzi w boksie
sulking for
začať sa učiť
dąsać się
solely, only
začať sa učiť
wyłącznie
John był wyłącznie odpowiedzialny za marketing
John was solely responsible for marketing
loyalty has very little to do with ustomers
začať sa učiť
lojalność ma niewiele wspólnego z klientami
satisfy my curiosity
začať sa učiť
zaspokoić moją ciekawość
satisfy my hunger
začať sa učiť
zaspokoić mój głód
satisfy my needs
začať sa učiť
zaspokoić moje potrzeby
in person meeting
začať sa učiť
osobiste spotkanie
on the flip side
začať sa učiť
z drugiej strony
I'vs incorporated my efforts
začať sa učiť
Włączyłem swoje wysiłki
I need to take responsibility
začať sa učiť
muszę wziąć odpowiedzialność
International fairs
začať sa učiť
Targi międzynarodowe
We have been sentenced ever since we were born
začať sa učiť
Zostaliśmy skazani od urodzenia
we are to do it
začať sa učiť
mamy to zrobić
Along with - Disappeared six years ago along with 10 million bucks.
začať sa učiť
Razem zniknęło sześć lat temu wraz z 10 milionami dolarów.
if we were to get involved
začať sa učiť
gdybyśmy się zaangażowali
it slipped my mind
začať sa učiť
wymknęło mi się z głowy
You weren't supposed to make it out alive.
začať sa učiť
Nie miałeś wyjść z tego żywy.
You're not goint to make it out.
začať sa učiť
Nie zrozumiesz tego.
I cant explain of what I lost
začať sa učiť
Nie potrafię wyjaśnić, co straciłem
its all about the money
začať sa učiť
to wszystko o pieniądzach
fair enough but
začať sa učiť
w porządku, ale
so far nothing has gone right
začať sa učiť
jak dotąd nic nie poszło dobrze
everything finally caught up with us
začať sa učiť
wszystko w końcu nas dopadło
catch up with
začať sa učiť
dogonić
second last
začať sa učiť
drugi od końca
situations that I face with
začať sa učiť
sytuacje, z którymi mam do czynienia
expedite report
začať sa učiť
przyspieszyć raport
insultingly low
začať sa učiť
obraźliwie niski
reach consensus
začať sa učiť
osiągnąć porozumienie
counter proposal
začať sa učiť
kontrpropozycja
leverage
Anything we can use for added leverage.
začať sa učiť
przewaga/mocna strona
Pracuj na tym i znajdź wszystko, czym możemy zyskać przewagę.
peak performance
začať sa učiť
Maksymalna wydajność
peak time
začať sa učiť
godziny szczytu
priviledge
začať sa učiť
przywilej
pinpoint your mistakes
začať sa učiť
wskazać swoje błędy
set the rules
začať sa učiť
ustal zasady
hard-working
začať sa učiť
pracowity
he is not able withhold the pressure
začať sa učiť
nie jest w stanie powstrzymać presji
express emotions appropriately
začať sa učiť
odpowiednio wyrażaj emocje
downsizing / rightsizing
začať sa učiť
redukcja zatrudnienia
Corporate has demeed it appropriate
začať sa učiť
Firma uznała to za właściwe
I'm a little bit insulted
začať sa učiť
jestem trochę obrażony
if corporate wants to interfere in mywork
začať sa učiť
jeśli korporacja chce ingerować w moją pracę
People sometimes take advantage becauce it's so relaxed
začať sa učiť
Ludzie czasami wykorzystują, bo jest tak zrelaksowany
Corporate mandated it
začať sa učiť
Korporacja to upoważniła
tit for tat
začať sa učiť
wet za wet
retaliation - retaliation
začať sa učiť
odwet - odwet
I'm getting cocky
začať sa učiť
robię się zarozumiały
Can you wrap it up for me?
začať sa učiť
Czy możesz to dla mnie podsumować?
I pledge to
začať sa učiť
zobowiązuję się
I don't know how I feel
začať sa učiť
nie wiem jak się czuję
I've been thinking all way over
začať sa učiť
Myślałem przez całą drogę
vulnerability assessment
začať sa učiť
Ocena podatności
vulnerable
začať sa učiť
wrażliwy, podatny
I have to clarify this right off the top
začať sa učiť
Muszę to wyjaśnić od razu
Are you wearing new perfume
začať sa učiť
Czy nosisz nowe perfumy?
I've e been scrutinazing
začať sa učiť
Przyglądałem się
I've scrutinaze it
začať sa učiť
Zbadałem to
what I'm capable for
začať sa učiť
do czego jestem zdolny
inconsiderate, thoughtless
začať sa učiť
nierozważny, bezmyślny
put them like so
začať sa učiť
połóż je tak
do it like so
začať sa učiť
zrób to tak
tengible thing
začať sa učiť
namacalna rzecz
Listen up!
začať sa učiť
Słuchajcie, Słuchaj!
I feel bad about it
začať sa učiť
Źle się z tym czuję
Cheat on me
začať sa učiť
Zdradzać mnie
I tailed him
začať sa učiť
Śledziłem go
I swore myself
začať sa učiť
Przysiągłem sobie
Follow my advice.
začať sa učiť
Postępuj zgodnie z moją radą.
Follow my lead!
začať sa učiť
Idź za mną!
It make sense
začať sa učiť
To ma sens
help you out
začať sa učiť
pomóc ci
Don't talk to me that way
začať sa učiť
Nie mów do mnie w ten sposób
what's it all about?
začať sa učiť
o czym to jest?
That hapenned faster then I thought it would
začať sa učiť
To wydarzyło się szybciej niż myślałem, że tak będzie
this is better that I thought it would
začať sa učiť
to jest lepsze, niż myślałem, że tak będzie
false hope
začať sa učiť
złudna nadzieja
I would want to see
začať sa učiť
chciałbym zobaczyć
I'm capable of doing myself
začať sa učiť
jestem w stanie zrobić sam
we should head back
začať sa učiť
powinniśmy wracać
that's kinda blurry
začať sa učiť
to trochę rozmazane
Well, thats debatable
začať sa učiť
Cóż, to dyskusyjne
flattery
začať sa učiť
pochlebstwo
no time to lose
začať sa učiť
nie ma czasu do stracenia
Blur
začať sa učiť
Plama
ever since then
začať sa učiť
od tamtej pory
We were ther even after it was done.
začať sa učiť
Byliśmy tam po tym, jak to się skończyło.
either one or the other
začať sa učiť
albo jedno, albo drugie
It went seamlessly
začať sa učiť
Poszło bezproblemowo
it has been seamless
začať sa učiť
to było bezproblemowe
blath
začať sa učiť
bełkot
movies portray women as tall goddesses
začať sa učiť
filmy przedstawiają kobiety jako wysokie boginie
look around
začať sa učiť
rozejrzeć się
are up against it
začať sa učiť
są przeciwko temu
I don't care over all of this
začať sa učiť
Nie obchodzi mnie to wszystko
it's not worth doing
začať sa učiť
nie warto tego robić
I bet you know
začať sa učiť
założę się, że wiesz
ununderstandable
začať sa učiť
niezrozumiałe
why should I be affraid
začať sa učiť
dlaczego miałbym się bać
What you want we to do
začať sa učiť
Co chcesz, żebyśmy zrobili
I gave her a ride
začať sa učiť
podwiozłem ją
least it's that I could have done
začať sa učiť
przynajmniej mogłem to zrobić
how could you do that without telling me
začať sa učiť
jak mogłeś to zrobić, nie mówiąc mi?
I though I was helping you
začať sa učiť
Myślałem, że ci pomagam
I took care of it the best way I knew how
začať sa učiť
Zadbałem o to najlepiej jak potrafiłem
with all sort of thing
začať sa učiť
z wszelkiego rodzaju rzeczami
is that all?
začať sa učiť
czy to wszystko?
ever since I was a kid
začať sa učiť
odkąd byłem dzieckiem
you find that right?
začať sa učiť
uważasz, że to prawda?
you find that cool?
začať sa učiť
uważasz, że to fajne?
he look like what I think you probably look like
začať sa učiť
on wygląda tak, jak myślę, że ty prawdopodobnie wyglądasz
senseless
začať sa učiť
bezsensowny
accompliance with
začať sa učiť
zgodność z
we're getting hungry out there
začať sa učiť
robimy się głodni
opposition
začať sa učiť
opozycja
innocent
začať sa učiť
niewinny
outtakes/intakes
začať sa učiť
odpływ/wlot
different flavours
začať sa učiť
różne smaki
I'm a minor
začať sa učiť
jestem nieletni
you have two more days
začať sa učiť
masz jeszcze dwa dni
First of
začať sa učiť
Po pierwsze
walk out
začať sa učiť
wychodzić
walk in
začať sa učiť
wejść
felony charges
začať sa učiť
przestępstwa kryminalne
take a chance on me
začať sa učiť
zaryzykuj ze mną
what a horrible day!
začať sa učiť
co za okropny dzień!
I like your statement today
začať sa učiť
Podoba mi się twoje dzisiejsze oświadczenie
head back
začať sa učiť
wrócić
it's not my cup of tea
začať sa učiť
to nie mój kubek herbaty
seam
začať sa učiť
szew
It tempted me to do ut
začať sa učiť
Kusiło mnie, żebym to zrobił
I was tempted
začať sa učiť
Kusiło mnie
These are going to be most important outtakes for you
začať sa učiť
To będą dla Ciebie najważniejsze wyniki
He cought a bait/decoy
začať sa učiť
Złapał przynętę/wabik
I'm out of answers
začať sa učiť
nie mam odpowiedzi
nipples
začať sa učiť
sutki
digestion
začať sa učiť
trawienie
nutrients
začať sa učiť
składniki odżywcze
crash diet
začať sa učiť
dieta odchudzająca
back down here
začať sa učiť
z powrotem tutaj
that could not possibly be it
začať sa učiť
to nie może być to
Would you tow my car please
začať sa učiť
Czy mógłbyś odholować mój samochód?
tangled
začať sa učiť
splątane
turn into sth
začať sa učiť
zmienić się w coś
that was another dummer
začať sa učiť
to był kolejny głupiec
would you come over?
začať sa učiť
czy przyszedłbyś?
would you come in?
začať sa učiť
czy mógłbyś wejść?
is that all?
začať sa učiť
czy to wszystko?
could I have your attention, please?
začať sa učiť
czy mogę prosić o uwagę?
least of all I
začať sa učiť
najmniej ze wszystkich ja
I was angry, sue me!
začať sa učiť
Byłem zły, pozwij mnie!
this is my pledge to you
začať sa učiť
to jest moja obietnica dla ciebie
stay sharp
začať sa učiť
bądź czujny
what are you blabbering about?
začať sa učiť
o czym ty paplasz?
He was openly insubordinate
začať sa učiť
Był otwarcie niesubordynowany
we were joshing around
začať sa učiť
droczyliśmy się
did I stutter?
začať sa učiť
czy się jąkałem?
sassy/ cheeky
začať sa učiť
bezczelny / bezczelny
as far as I'm concerned
začať sa učiť
z tego co wiem
As far as I'm concerned, the case is proved.
začať sa učiť
Jeśli o mnie chodzi, sprawa jest udowodniona.
Everything is just perfect, as far as I'm concerned
začať sa učiť
wszystko jest po prostu idealne, z tego co wiem
All right, dig this.
začať sa učiť
Dobra, obczaj to.
I know how little you care about your job
začať sa učiť
Wiem, jak mało dbasz o swoją pracę
as you do goofing with seba
začať sa učiť
tak jak ty wygłupiasz się z seba
I thrive on new experiences.
začať sa učiť
Pragnę nowych doświadczeń.
thrive - throve - thriven
začať sa učiť
dobrze się rozwijać, prosperować
what is this all about?
začať sa učiť
o co w tym wszystkim chodzi?
You're flipping my car for profit
začať sa učiť
Obracasz mój samochód dla zysku
Well, you better shape up.
začať sa učiť
Cóż, lepiej się ogarnij.
do you have any Sense at all
začať sa učiť
czy masz w ogóle jakiś rozsądek
I'm about do do it
začať sa učiť
mam zamiar to zrobić
figure it out
začať sa učiť
rozwiązać/wymyślić
a ski slope
začať sa učiť
stok narciarski
every now and then
začať sa učiť
co jakiś czas, od czasu do czasu
digestibiliti
začať sa učiť
strawność
digestion
začať sa učiť
trawienie
miserable
začať sa učiť
biedny / nieszczęśliwy / załamany
visage
začať sa učiť
oblicze
Inter alia
začať sa učiť
Między innymi
incentives
začať sa učiť
zachęty
incentives
začať sa učiť
zachęty
perks/fringe benefits
začať sa učiť
świadczenia dodatkowe / dodatkowe
birds chirping
začať sa učiť
świergot ptaków
inn
začať sa učiť
gospoda
sobbing (sobbing)
začať sa učiť
szloch
You've been avoiding me
začať sa učiť
Unikałeś mnie
berries
začať sa učiť
jagody
has that been in your pocket all day
začať sa učiť
czy to było w twojej kieszeni przez cały dzień?
mandated
Zarząd Fronteksu został upoważniony do rozpoczęcia tych negocjacji.
The Frontex board has been mandated to start those negotiations.
začať sa učiť
umocowana
you need to get out of here
začať sa učiť
musisz się stąd wydostać
they're after you
začať sa učiť
ścigają cię, chcą cię dopasc
except verbiage
začať sa učiť
z wyjątkiem słownictwa
opaque, the windows were opaque with steam, transparent
začať sa učiť
nieprzezroczyste, okna były nieprzezroczyste z parą, przezroczyste
I came out here to be alone
začať sa učiť
Wyszedłem tutaj, aby być sam
hollow stick
začať sa učiť
pusty kij, wydrążony kij
gasping for breath
začať sa učiť
próbując złapać oddech
embers of the fire
začať sa učiť
żar ognia
errand girl/boy
začať sa učiť
dziewczyna/chłopiec na posyłki
noone had come
začať sa učiť
nikt nie przyszedł
wield influence
začať sa učiť
dzierżyć wpływ
weep - wept - wept
začať sa učiť
płakać
you get it right?
začať sa učiť
masz rację?
apprenticeship/training
začať sa učiť
staż / szkolenie
As so is she
začať sa učiť
tak jak ona
snore
začať sa učiť
chrapać
she can barely breathe
začať sa učiť
ledwie oddycha
fullfil your dream
začať sa učiť
spełnij swoje marzenie
slit throat
začať sa učiť
poderżnąć gardło
get some rest /take some rest
začať sa učiť
odpocznij / odpocznij
teasing
začať sa učiť
dokuczanie
not necessarily
začať sa učiť
niekoniecznie
astonishing/astonishingly
začať sa učiť
zadziwiający/zadziwiająco
horizontal axis
začať sa učiť
oś pozioma
tide/turn the tide
začať sa učiť
przypływ/odwrócenie fali
it's turning out to be
začať sa učiť
okazuje się być
debiting account
začať sa učiť
konto debetowe
tough call
začať sa učiť
trudna decyzja
get well soon!
začať sa učiť
szybkiego powrotu do zdrowia!
put it down
začať sa učiť
odłóż to
I've been creating
začať sa učiť
tworzę
inflection point
začať sa učiť
punkt zwrotny
pinnacle moment
začať sa učiť
moment szczytowy
redemption / cancellation
začať sa učiť
umorzenie / anulowanie
what I mean to say
začať sa učiť
co mam na myśli
do you think I was born yesterday?
začať sa učiť
myślisz, że urodziłem się wczoraj?
fall into you
začať sa učiť
wpaść w ciebie
swings us on the top of bridge
začať sa učiť
huśta nas na szczycie mostu
shattering kneecap
začať sa učiť
miażdżąca rzepka
gimmick
začať sa učiť
sztuczka
100 percent crap
začať sa učiť
100 procent gówna
fairgrounds and racetracks
začať sa učiť
wesołe miasteczko i tory wyścigowe
rewind
začať sa učiť
przewijanie do tyłu
I figure I need to come up with a new name
začať sa učiť
Myślę, że muszę wymyślić nowe imię
I not letting you
začať sa učiť
nie pozwalam ci
I was dared to do it
začať sa učiť
odważyłam się to zrobić
for 15 years because of a dare I've been doing this
začať sa učiť
przez 15 lat, bo odważyłem się to robić
express gratitude for
začať sa učiť
wyrazić wdzięczność za
magnifying glass
začať sa učiť
lupa
delusion
začať sa učiť
złudzenie
hoodie
začať sa učiť
bluza z kapturem
irregularities
začať sa učiť
nieprawidłowości
sick note
začať sa učiť
zwolnienie lekarskie
proffesional burn out
začať sa učiť
wypalenie zawodowe
you cannot be trusted
začať sa učiť
nie można ci ufać
decapitate
začať sa učiť
ściąć głowę
Domestic companies
začať sa učiť
Firmy krajowe
bittersweet
začať sa učiť
słodko-gorzki
you were as well
začať sa učiť
ty też byłeś
poignant
začať sa učiť
wzruszający
reportaż z Afryki pokazał przejmujące sceny.
the news report from Africa showed poignant scenes.
constant rush
začať sa učiť
ciągły pośpiech
outstanding
začať sa učiť
wybitny
rat race
začať sa učiť
wyścig szczurów
hilarious
začať sa učiť
przezabawny
We're about to finish
začať sa učiť
Już niedługo skończymy
I'm about to leave
začať sa učiť
zaraz wyjdę
I'm about to die
začať sa učiť
zaraz umrę
outfits
začať sa učiť
stroje
dummy
začať sa učiť
manekin
I like the way she work
začať sa učiť
Podoba mi się sposób w jaki ona pracuje
what was that all about?
začať sa učiť
o co chodzilo?
that's very kind of you
začať sa učiť
bardzo miło z twojej strony
that's very insultive
začať sa učiť
to bardzo obraźliwe
maintain course/remain course
začať sa učiť
utrzymać kurs/pozostać na kursie
retain course
začať sa učiť
utrzymać kurs
chain store
začať sa učiť
sklep sieciowy
neither will we
začať sa učiť
my też nie
remain calm
začať sa učiť
zachowaj spokój
maintain course, facility
začať sa učiť
utrzymać kurs, obiekt
retain the earnest money
začať sa učiť
zatrzymaj największe pieniądze
I'm thriving well
začať sa učiť
Dobrze się rozwijam
submit
začať sa učiť
Zatwierdź
alternatives
začať sa učiť
alternatywy
amplify on proposal
začať sa učiť
wzmocnić na wniosek
arbitration
to refer a case to arbitration
začať sa učiť
arbitraż
oddać spór pod arbitraż
this is collective concern
začať sa učiť
to jest wspólna troska
compensate
začať sa učiť
kompensować
compromise
začať sa učiť
kompromis
confront
začať sa učiť
konfrontować
buy back
začať sa učiť
odkupić
resell
začať sa učiť
odsprzedać
after while
začať sa učiť
po chwili
interchangeable
začať sa učiť
wymienny
changeable weather
začať sa učiť
zmienna pogoda
moody
začať sa učiť
humorzasty
passing through
začať sa učiť
przejazdem
pork knuckle
začať sa učiť
golonka wieprzowa
black pudding
začať sa učiť
kaszanka
bachelor party/ Stag party
začať sa učiť
kawalerski wieczór
Hen party/Stag night
začať sa učiť
Wieczór panieński/wieczór kawalerski
rare
začať sa učiť
rzadki (o gatunku)
raw meat
začať sa učiť
surowe mięso
barley
začať sa učiť
jęczmień
allergic to
začať sa učiť
uczulony na
would you come round
začať sa učiť
czy mógłbyś przyjść?
due to sth
začať sa učiť
z powodu czegoś
lapse
začať sa učiť
upływ/wygaśnięcie np. praw
You made me realized
začať sa učiť
Uświadomiłeś mi
kojarzyć
začať sa učiť
to associate
odpowiedni / odpowiednia
začať sa učiť
appropriate
sustainable
začať sa učiť
zrównoważony
guidelines (about) (follow the guidelines)
začať sa učiť
wytyczne (o) (postępuj zgodnie z wytycznymi)
willfully
She refused medication and willfully, voluntarily kept doing it.
začať sa učiť
umyślnie
Odmówiła brania leków i świadomie, dobrowolnie robiła to nadal.
far from over
začať sa učiť
daleko do końca
unforseen
začať sa učiť
nieprzewidziane
do not exaggerate
začať sa učiť
nie przesadzaj
on behalf of
začať sa učiť
w imieniu
encourage
začať sa učiť
zachęcić
eagle eye
začať sa učiť
Sokole oko
under normal circumstances
začať sa učiť
W normalnych okolicznościach
on call
začať sa učiť
na dyżurze
in proper order
začať sa učiť
w odpowiedniej kolejności
I haven't the report as of yet
začať sa učiť
Na razie nie mam raportu

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.