|
otázka |
Odpoveď |
At this time of year, most students are beavering away on their theses. začať sa učiť
|
|
|
|
|
He jumped off the bus and went haring down the road začať sa učiť
|
|
|
|
|
I can’t stop my dog from wolfing down her food. začať sa učiť
|
|
jeść łapczywie, pałaszować
|
|
|
The school bully kept hounding some of the first graders for money začať sa učiť
|
|
|
|
|
I was eyeing him suspiciously as I thought he might be foxing začať sa učiť
|
|
przechytrzyć, zwieść na manowce, zbić z tropu, zdezorientować
|
|
|
Whenever he paid his parents a visit they started badgering him about shaving off his goatee. začať sa učiť
|
|
wiercić dziurę w brzuchu, zasypywać pytaniami, uporczywie nakłaniać kogoś do czegoś, zamęczać prośbami
|
|
|
The talk show hostess made her name by ferreting out her guests’ innermost secrets. začať sa učiť
|
|
wyniuchać coś, wywęszyć coś, wygrzebać coś, myszkować
|
|
|
The children were scolded for monkeying around the classroom začať sa učiť
|
|
|
|
|
Her colleagues hated the way she was worming her way into the top positions in the company. začať sa učiť
|
|
|
|
|
The lead actress was heard crowing over her understudy who had been booed off stage. začať sa učiť
|
|
piać z zachwytu, triumfować (np. nad czymś, nad kimś)
|
|
|
Paparazzi were dogging her every step. začať sa učiť
|
|
iść blisko za kimś, nie odstępować (jak pies), gnębić (gdy kogoś gnębi jakiś problem lub pech), uprzykrzać
|
|
|
He invariably aped the teacher’s manner začať sa učiť
|
|
małpować (np. czyjeś zachowanie), naśladować (np. czyjś sposób robienia określonych czynności)
|
|
|
He ratted on the deal at the last minute. začať sa učiť
|
|
sypać, donosić, zdradzać,
|
|
|
She clammed up for fear of being perceived as a chatterbox. začať sa učiť
|
|
milczeć, uciszyć się, zamilknąć
|
|
|
The road snaked over a mountainous area. začať sa učiť
|
|
wić się (np. o drodze, rzece itp.)
|
|
|
She graciously swanned into the room arousing interest and admiration. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sniffing out danger, he beetled off before anyone could see he was there. začať sa učiť
|
|
wyjść skądś bardzo szybko, ulotnić się, zmyć
|
|
|
He ducked just in time as a dislodged rock came crashing to the ground. začať sa učiť
|
|
|
|
|
The van skidded on a patch of oil and rammed into a tree. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Auntie Susie was the one who always squirreled little treats away. začať sa učiť
|
|
|
|
|
He catted around with every lady in sight behind his wife’s back začať sa učiť
|
|
|
|
|
When I was at school I hated being cowed by senior pupils. začať sa učiť
|
|
|
|
|
