|
otázka |
Odpoveď |
Wybrałabym ten biało-czerwony szalik z polskim godłem jako najbardziej odpowiedni prezent dla mojego przyjaciela z Wielkiej Brytanii. začať sa učiť
|
|
I would choose the white and red scarf with the Polish emblem as the most appropriate gift for my friend from the UK.
|
|
|
dlatego, że biało-czerwone barwy są barwami narodowymi Polski, a godło reprezentuje dumę i dziedzictwo kraju začať sa učiť
|
|
This is because the white and red colors are the national colors of Poland, and the emblem represents the pride and heritage of the country
|
|
|
Szalik jest również uniwersalnym dodatkiem, który można nosić w różnych stylach, dzięki czemu jest praktycznym i stylowym prezentem. začať sa učiť
|
|
The scarf is also a versatile accessory that can be worn in various styles, making it a practical and stylish gift.
|
|
|
Odrzuciłabym niebieską bluzę z żołnierzem i różową koszulkę w kwiatki, bo nie mają bezpośredniego związku z Polską. začať sa učiť
|
|
I would reject the blue blouse with the soldier and the pink t-shirt with flowers because they do not have a direct association with Poland.
|
|
|
Choć żołnierz może być symbolem patriotyzmu, nie jest on charakterystyczny dla Polski, a różowa koszulka w kwiaty może być postrzegana jako zwykły prezent bez znaczącego związku z krajem. začať sa učiť
|
|
While the soldier may be a symbol of patriotism, it is not specific to Poland, and the pink t-shirt with flowers may be perceived as a generic gift without a meaningful connection to the country.
|
|
|
Myślę, że ubrania z symbolami narodowymi nie są popularne wśród polskich nastolatków. začať sa učiť
|
|
I think clothes with national symbols are not popular among Polish teenagers.
|
|
|
Polscy nastolatkowie wolą ubrania, które odzwierciedlają ich indywidualność i osobisty styl niż ubrania z symbolami narodowymi začať sa učiť
|
|
Polish teenagers prefer clothes that reflect their individuality and personal style to clothes with national symbols
|
|
|
Chcą się wyróżniać i wyrażać siebie w wyjątkowy sposób. začať sa učiť
|
|
They want to stand out and express themselves in a unique way.
|
|
|
Ubrania z symbolami narodowymi nie są obecnie modne, začať sa učiť
|
|
Clothes with national symbols are not trendy at the moment,
|
|
|
a polskim nastolatkom bardziej zależy na podążaniu za najnowszymi światowymi trendami w modzie niż na pokazywaniu swojej tożsamości narodowej”. začať sa učiť
|
|
and Polish teenagers are more into following the latest global fashion trends than showing off their national identity."
|
|
|
Absolutnie! Ubrania, które nosimy, mogą mieć znaczący wpływ na nasz nastrój i samoocenę. začať sa učiť
|
|
Absolutely! The clothes we wear can have a significant impact on our mood and self-esteem.
|
|
|
Kiedy nosimy ubrania, w których czujemy się komfortowo i pewnie, może to zwiększyć naszą samoocenę i sprawić, że poczujemy się dobrze. začať sa učiť
|
|
When we wear clothes that we feel comfortable and confident in, it can boost our self-esteem and make us feel good about ourselves.
|
|
|
Z drugiej strony, jeśli nosimy coś, w czym nie czujemy się dobrze, może to wpłynąć na nasz nastrój i sprawić, że poczujemy się skrępowani lub niekomfortowi. začať sa učiť
|
|
On the other hand, if we wear something that we don't feel good in, it can affect our mood and make us feel embarrassed or uncomfortable
|
|
|
wybieram mieszkanie w kamienicy, ponieważ podoba mi się osobliwy urok i charakter mieszkania w tradycyjnym domu. začať sa učiť
|
|
"I am choosing the townhouse apartment because I enjoy the quaint charm and character that comes with living in a traditional home.
|
|
|
Dodatkowo myślę, że będzie to spokojne środowisko do skupienia się na moich studiach. začať sa učiť
|
|
Additionally, I think it will be a peaceful environment to focus on my studies.
|
|
|
Nie chcę mieszkać w budynku pokazanym na drugim zdjęciu. začať sa učiť
|
|
I do not want to live in the building that is shown in the second photo.
|
|
|
Wolę bardziej tradycyjną i przytulną atmosferę. začať sa učiť
|
|
I prefer a more traditional and cozy atmosphere.
|
|
|
Poza tym czynsz za to mieszkanie musi być dużo wyższy, a ja nie mam aż tyle pieniędzy. začať sa učiť
|
|
Moreover, the rent of this apartment must be much higher and I do not have that much money.
|
|
|
Osoby przeprowadzające się z miasta na wieś mogą napotkać takie wyzwania, jak začať sa učiť
|
|
People who move from an urban to a rural area may face challenges such as
|
|
|
ograniczony dostęp do komunikacji miejskiej začať sa učiť
|
|
limited access to public transport
|
|
|
mniejsze możliwości zatrudnienia začať sa učiť
|
|
|
|
|
oraz brak udogodnień i usług, do których byli przyzwyczajeni w mieście. začať sa učiť
|
|
and a lack of amenities and services that they were accustomed to in the city.
|
|
|
Myślę że zamiana domów może zapewnić bardziej autentyczne wrażenia z podróży, pozwalając podróżnym żyć jak miejscowi i zanurzyć się w lokalnej społeczności. začať sa učiť
|
|
I think that, house-swapping can provide a more authentic travel experience by allowing travelers to live like locals and immerse themselves in the local community.
|
|
|
Wybieram uczelnię numer trzy, ponieważ jestem wielką fanką edukacji online začať sa učiť
|
|
I am choosing university number three because I am a huge fan of online education
|
|
|
Elastyczność i wygoda edukacji online przemawia do mnie, ponieważ pozwala mi uczyć się we własnym tempie i według własnego harmonogramu. začať sa učiť
|
|
The flexibility and convenience of online education appeals to me because it allows me to study at my own pace and on my own schedule.
|
|
|
Odrzucam ofertę numer jeden začať sa učiť
|
|
I am rejecting offer number one
|
|
|
Choć oferta dostępu do najnowszych technologii jest atrakcyjna, uważam, że sama technologia nie gwarantuje efektywnej nauki. začať sa učiť
|
|
While the offer of access to the latest technology is appealing, I believe that technology alone cannot guarantee effective learning.
|
|
|
Odrzucam również ofertę nr 2 začať sa učiť
|
|
I am also rejecting offer number two
|
|
|
Edukacja w grupie może zapewnić wsparcie rówieśników, ale może być ograniczająca pod względem planowania i elastyczności. začať sa učiť
|
|
Education in a group can provide peer support, but it can be limiting in terms of scheduling and flexibility.
|
|
|
Całkowicie zgodziłabym się ze stwierdzeniem, że nigdy nie przestajemy się uczyć. začať sa učiť
|
|
I would absolutely agree with the statement that we never stop learning.
|
|
|
Nauka nie kończy się gdy kończymy edukacje formalną začať sa učiť
|
|
Learning doesn't stop when we finish formal education
|
|
|
W rzeczywistości niektóre z najcenniejszych lekcji, których się uczymy, pochodzą spoza klasy, poprzez nasze interakcje z innymi i nasze własne doświadczenia życiowe. začať sa učiť
|
|
In fact, some of the most valuable lessons we learn come from outside the classroom, through our interactions with others and our own life experiences.
|
|
|
Główną wadą studiowania za granicą są wysokie koszty z tym związane. začať sa učiť
|
|
The main drawback of studying abroad is the high cost associated with it.
|
|
|
Czesne, wydatki na zakwaterowanie i koszty podróży mogą być znacznie wyższe niż studiowanie we własnym kraju. začať sa učiť
|
|
Tuition fees, housing expenses, and travel costs can be significantly higher than studying in one's home country.
|
|
|
Inną potencjalną wadą jest tęsknota za domem. začať sa učiť
|
|
Another potential drawback is homesickness.
|
|
|
Bycie z dala od rodziny i przyjaciół może być trudne, szczególnie dla studentów, którzy nigdy wcześniej nie podróżowali ani nie mieszkali za granicą. začať sa učiť
|
|
Being away from family and friends can be challenging, particularly for students who have never traveled or lived abroad before.
|
|
|
Jako pracę wakacyjną wybrałbym zawód zbieracza owoców začať sa učiť
|
|
I would choose the job of a fruit picker as my summer job
|
|
|
Uważam, że ta praca byłaby dla mnie najbardziej odpowiednia, ponieważ lubię przebywać na świeżym powietrzu. začať sa učiť
|
|
I believe this job would be the most suitable for me as I enjoy being outdoors.
|
|
|
Dodatkowo praca jest fizyczna i zapewni mi aktywność, co jest ważne dla mojego zdrowia i dobrego samopoczucia. začať sa učiť
|
|
Additionally, the work is physical and will keep me active, which is important for my health and wellbeing.
|
|
|
Nie chcę pracować jako kurier, ponieważ boję się, że nie będę w stanie dostarczyć paczek na czas, začať sa učiť
|
|
I do not want to work as a courier because I'm afraid I won't be able to deliver the packages on time,
|
|
|
i nie chcę ryzykować rozczarowania klientów ani firmy, w której pracuję. začať sa učiť
|
|
and I do not want to risk disappointing customers or the company I work for.
|
|
|
Podobnie odrzuciłabym pracę jako opiekunka do dziecka, začať sa učiť
|
|
Similarly, I would reject the job of a babysitter
|
|
|
ponieważ nie mam doświadczenia w pracy z dziećmi i nie czuję się komfortowo biorąc na siebie tak dużą odpowiedzialność. začať sa učiť
|
|
as I do not have experience working with children, and I do not feel comfortable taking on such a big responsibility.
|
|
|
Wierzę, że praca daje satysfakcję, gdy daje poczucie celu i spełnienia, začať sa učiť
|
|
I believe that a job is satisfying when it provides a sense of purpose and fulfillment,
|
|
|
, pozwala na rozwój osobisty i zapewnia dobrą równowagę między życiem zawodowym a prywatnym. začať sa učiť
|
|
,allows for personal growth and development, and offers a good work-life balance.
|
|
|
Poczucie, że wnosisz znaczący wkład w społeczeństwo lub misję firmy, może być niezwykle motywujące i satysfakcjonujące, začať sa učiť
|
|
Feeling like you are making a meaningful contribution to society or a company's mission can be incredibly motivating and rewarding,
|
|
|
Myślę, że lepszym miejscem na moje przyjęcie urodzinowe byłby ogród začať sa učiť
|
|
I think a better place for my birthday party would be the garden
|
|
|
To dlatego, że oferuje bardziej zrelaksowaną i nieformalną atmosferę začať sa učiť
|
|
This is because it offers a more relaxed and informal atmosphere
|
|
|
który jest idealny na nieformalną uroczystość z przyjaciółmi i rodziną. začať sa učiť
|
|
which is ideal for a casual celebration with friends and family.
|
|
|
Odrzucam pierwszą opcję, bo może to być bardziej oficjalne i mniej komfortowe miejsce. začať sa učiť
|
|
I reject the first option because it may be more formal and less comfortable place.
|
|
|
Ponadto przyjęcie w restauracji może nie zapewniać takiej swobody i elastyczności, jak przyjęcie w ogrodzie z grillem začať sa učiť
|
|
Also, party in a restaurant might not allow for as much freedom and flexibility as having a party in a garden with a grill
|
|
|
Do najpopularniejszych sposobów spędzania wolnego czasu wśród młodzieży należą spotkania z przyjaciółmi, uprawianie sportu, słuchanie muzyki, oglądanie filmów, granie w gry i czytanie książek. začať sa učiť
|
|
The most popular ways of spending spare time among young people include socializing with friends, playing sports, listening to music, watching movies, gaming, and reading books.
|
|
|
Bieganie staje się coraz bardziej popularnym hobby ze względu na jego dostępność i przystępną cenę, začať sa učiť
|
|
Running is becoming more and more popular as a hobby due to its accessibility and affordability,
|
|
|
ponieważ wymaga niewielkiego sprzętu i można go wykonać w dowolnym miejscu i czasie. začať sa učiť
|
|
as it requires little equipment and can be done anywhere at any time.
|
|
|
Dodatkowo bieganie to doskonały sposób na poprawę sprawności fizycznej, redukcję stresu i poprawę zdrowia psychicznego. začať sa učiť
|
|
Additionally, running is a great way to improve physical fitness, reduce stress, and improve mental health.
|
|
|
Jako najwłaściwszą nagrodę dla zwycięzcy konkursu kulinarnego wybrałabym spotkanie z szefem kuchni. začať sa učiť
|
|
I would choose a meeting with a chef as the most appropriate prize for the cooking competition winner.
|
|
|
Ta nagroda daje młodemu kucharzowi wyjątkową okazję uczenia się od profesjonalisty. začať sa učiť
|
|
This prize offers a unique opportunity for the young cook to learn from a professional.
|
|
|
Spotkanie z szefem kuchni może pomóc młodemu kucharzowi nabrać pewności siebie i udoskonalić technikę začať sa učiť
|
|
A meeting with a chef can help a young cook gain confidence and improve their technique
|
|
|
Może to mieć kluczowe znaczenie dla ich sukcesu w konkurencyjnej branży kulinarnej začať sa učiť
|
|
This can be essential for their success in the competitive culinary industry.
|
|
|
Chociaż pierwsza opcja bezpłatnego jedzenia może wydawać się atrakcyjna, jest to tylko tymczasowa korzyść začať sa učiť
|
|
While the first option of free food may seem appealing, it is only a temporary benefit
|
|
|
i nie oferuje żadnych długoterminowych możliwości uczenia się ani rozwoju začať sa učiť
|
|
and does not offer any long-term learning or growth opportunities
|
|
|
Podobnie, chociaż książki kucharskie mogą być pomocnymi zasobami, začať sa učiť
|
|
Similarly, while cookbooks can be helpful resources,
|
|
|
nie są spersonalizowane pod kątem konkretnych potrzeb zwycięzcy začať sa učiť
|
|
they are not personalized to the winner's specific needs
|
|
|
i nie oferują tego samego poziomu praktycznych wskazówek i informacji zwrotnych, co spotkanie z szefem kuchni. začať sa učiť
|
|
and do not offer the same level of hands-on guidance and feedback as a meeting with a chef.
|
|
|
ponieważ ma na celu wzbudzenie zainteresowania określonymi produktami lub markami. začať sa učiť
|
|
as it is designed to create a desire for certain products or brands.
|
|
|
Uważam, że reklama odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu naszych decyzji zakupowych začať sa učiť
|
|
I believe that advertising plays a crucial role in shaping our buying decisions
|
|
|
ale ostatecznie to konsumenci podejmują ostateczną decyzję w oparciu o własne potrzeby i preferencje. začať sa učiť
|
|
but at the end of the day, consumers are the ones who make the final decision based on their own needs and preferences.
|
|
|
Dobry sprzedawca powinien mieć doskonałe umiejętności komunikacyjne, začať sa učiť
|
|
A good salesperson should have excellent communication skills,
|
|
|
a także dogłębną wiedzę na temat produktów lub usług, które sprzedają. začať sa učiť
|
|
as well as in-depth knowledge about the products or services they are selling.
|
|
|
Ponadto powinni być w stanie zapewnić spersonalizowane rekomendacje w oparciu o potrzeby i preferencje klienta. začať sa učiť
|
|
Additionally, they should be able to provide personalized recommendations based on the customer's needs and preferences.
|
|
|
Wybrałabym rejs żeglarski, začať sa učiť
|
|
I would choose the sailing trip
|
|
|
ponieważ oferuje wyjątkowe doświadczenie, które łączy przygodę, naukę i relaks začať sa učiť
|
|
because it offers a unique experience that combines adventure, learning, and relaxation
|
|
|
Podczas gdy wycieczka nad jezioro ze spływem kajakowym i wędkowaniem brzmi fajnie, začať sa učiť
|
|
While a trip by the lake with kayaking and fishing sounds fun,
|
|
|
, czuję, że bez wystarczającej różnorodności zajęć szybko bym się znudziła. začať sa učiť
|
|
, I feel that I would quickly get bored without enough variety of activities.
|
|
|
Chociaż wakacje na plaży są relaksujące, začať sa učiť
|
|
Although a beach vacation is relaxing,
|
|
|
nie byłoby to tak ekscytujące ani niezapomniane, jak nauka żeglowania i odkrywanie nowych miejsc na otwartym morzu. začať sa učiť
|
|
it would not be as exciting or memorable as learning to sail and explore new destinations on the open sea.
|
|
|
Moim zdaniem podróżowanie ma wiele zalet začať sa učiť
|
|
In my opinion, there are many advantages to traveling
|
|
|
Po pierwsze, poszerza nasze perspektywy i pozwala nam poznać różne kultury i sposoby życia. začať sa učiť
|
|
For one, it broadens our perspectives and allows us to learn about different cultures and ways of life.
|
|
|
Może być również świetnym sposobem na relaks i naładowanie baterii, a także źródłem inspiracji i kreatywności. začať sa učiť
|
|
It can also be a great way to relax and recharge,
|
|
|
a także źródłem inspiracji i kreatywności. začať sa učiť
|
|
as well as a source of inspiration and creativity.
|
|
|
Ponadto podróżowanie może pomóc nam rozwinąć nowe umiejętności, takie jak biegłość językowa, oraz nawiązać nowe przyjaźnie i kontakty. začať sa učiť
|
|
Additionally, traveling can help us develop new skills, such as language proficiency, and make new friends and connections.
|
|
|
Istnieje kilka czynników, które mogą sprawić, że ludzie będą niezadowoleni z wakacji začať sa učiť
|
|
There are several factors that can make people unhappy with their holiday
|
|
|
Zła pogoda może zrujnować zajęcia na świeżym powietrzu začať sa učiť
|
|
Bad weather can ruin outdoor activities
|
|
|
Złe zakwaterowanie, takie jak niewygodne łóżka lub hałaśliwe otoczenie, začať sa učiť
|
|
Poor accommodations, such as uncomfortable beds or noisy environments,
|
|
|
mogą uniemożliwić podróżnym odpowiedni odpoczynek i relaks. začať sa učiť
|
|
can prevent travelers from getting adequate rest and relaxation.
|
|
|
i utrudnić zwiedzanie lub cieszenie się miejscem docelowym začať sa učiť
|
|
and make it difficult to explore or enjoy the destination.
|
|
|
Wybrałabym udział w treningach breakdance začať sa učiť
|
|
I would choose to attend the break dance trainings
|
|
|
ponieważ jest to najbardziej wyjątkowy i wymagający styl tańca. začať sa učiť
|
|
as it is the most unique and challenging dance style.
|
|
|
Wymaga dużego wysiłku fizycznego, kreatywności i koordynacji, i pomoże mi poprawić ogólne umiejętności taneczne začať sa učiť
|
|
It requires a lot of physical effort, creativity and coordination, and it will help me improve my overall dance skills
|
|
|
Nie wybrałabym zajęć z tańców ludowych, ponieważ nie interesuje mnie ten styl začať sa učiť
|
|
I would not choose the folk dances classes as I am not interested in that style
|
|
|
Chociaż doceniam piękno i elegancję tańca towarzyskiego, nie oferuje on takiego samego poziomu ekscytacji jak breakdance. začať sa učiť
|
|
While I appreciate the beauty and elegance of ballroom dance, it does not offer the same level of excitement as break dance.
|
|
|
Muzyka może również wywoływać wspomnienia, szczególnie jeśli kojarzymy niektóre utwory z określonymi wydarzeniami lub okresami w naszym życiu. začať sa učiť
|
|
Music can also trigger memories, particularly if we associate certain songs with specific events or periods in our lives.
|
|
|
Wierzę, że muzyka to potężne narzędzie, które może mieć znaczący wpływ na nasz stan emocjonalny i samopoczucie. začať sa učiť
|
|
I believe that music is a powerful tool that can have a significant impact on our emotional state and wellbeing.
|
|
|
słuchanie uspokajającej muzyki może pomóc spowolnić tętno, zmniejszyć stres i niepokój začať sa učiť
|
|
listening to calming music can help to slow down our heart rate, reduce stress and anxiety,
|
|
|
Myślę, że taniec jest w Polsce dość popularny, szczególnie wśród młodych ludzi. začať sa učiť
|
|
I think that dancing is quite popular in Poland, especially among young people.
|
|
|
Istnieje wiele szkół tańca i klubów, w których można uczyć się różnych stylów tańca, takich jak hip-hop, balet, salsa, breakdance. začať sa učiť
|
|
There are many dance schools and clubs where people can learn different styles of dance, such as hip-hop, ballet, salsa, breakdance.
|
|
|
Wybrałabym boks jako dodatkowe zajęcia wychowania fizycznego w mojej szkole začať sa učiť
|
|
I would choose boxing as the additional PE activity for my school
|
|
|
ponieważ oferuje studentom szereg korzyści začať sa učiť
|
|
because it offers a number of benefits for the students
|
|
|
boks może pomóc uczniom rozwinąć ważne umiejętności samoobrony začať sa učiť
|
|
boxing can help students develop important self-defense skills
|
|
|
i zwiększyć ich pewność siebie i poczucie własnej wartości. začať sa učiť
|
|
and boost their confidence and self-esteem.
|
|
|
Może również pomóc w budowaniu siły i zwinności začať sa učiť
|
|
It can also help build strength and agility
|
|
|
bieganie na bieżni może nie wszystkim przypaść do gustu, ponieważ może być dla nich nudne i monotonne začať sa učiť
|
|
running on a treadmill may not appeal to all students because it can be dull and monotonous for them
|
|
|
Nie wybrałbym siatkówki. Niektórzy uczniowie nie lubią sportów zespołowych, ponieważ czują presję, aby dobrze wypaść przed rówieśnikami začať sa učiť
|
|
I would not choose volleyball. Some students don't like team sports because they feel pressure to perform well in front of their peers
|
|
|
Uważam, że praktyka jest kluczem do sukcesu. začať sa učiť
|
|
"I consider that practice is the key to success.
|
|
|
Podczas gdy talent może dać sportowcom korzyść začať sa učiť
|
|
While talent can give athletes an advantage,
|
|
|
praktyka jest niezbędna do rozwijania umiejętności i wytrzymałości potrzebnych do odniesienia sukcesu”. začať sa učiť
|
|
practice is essential to develop the skills and toughness needed to succeed."
|
|
|
Nie mogę zgodzić się z tym stwierdzeniem začať sa učiť
|
|
I cannot agree with the statement
|
|
|
Na przykład piłka nożna jest zdecydowanie najpopularniejszym sportem w Polsce, začať sa učiť
|
|
For example, football is by far the most popular sport in Poland,
|
|
|
ale reprezentacja Polski w piłce nożnej nie odniosła w ostatnich latach znaczących sukcesów na arenie międzynarodowej začať sa učiť
|
|
but the Polish national football team has not achieved significant success on the international stage in recent years
|
|
|
Uważam, że sport w Polsce jest popularny niezależnie od sukcesów polskich sportowców. začať sa učiť
|
|
I consider that sports in Poland are popular regardless of the success of Polish athletes.
|
|
|
Myślę, że najlepszym plakatem zachęcającym uczniów do oddawania krwi jest ten z napisem „Bądź superbohaterem, oddaj krew już dziś!” začať sa učiť
|
|
I think the best poster to encourage students to blood donation, is the one that says "Be a superhero, donate blood today!"
|
|
|
Ten plakat jest skuteczny, ponieważ wykorzystuje mocny i pozytywny przekaz začať sa učiť
|
|
This poster is effective because it uses a strong and positive message
|
|
|
sprawia, że widz ma wrażenie, że może zrobić coś bohaterskiego i uratować kogoś, oddając krew. začať sa učiť
|
|
that makes the viewer feel like they can do something heroic and save someone by donating blood.
|
|
|
Drugi plakat z napisem „Oddaj krew, to łatwiejsze niż myślisz” nie ma takiego samego emocjonalnego uroku jak plakat z superbohaterem začať sa učiť
|
|
The second poster that says "Donate blood, it's easier than you think" doesn't have the same emotional appeal as the superhero poster
|
|
|
Niektóre osoby mogą uznać ten obraz za przerażający, co może zniechęcić ich do oddawania krwi. začať sa učiť
|
|
Some people may find the image as frightening, which could discourage them from donating blood.
|
|
|
Bycie pracownikiem umysłowym może mieć zarówno pozytywny, jak i negatywny wpływ na zdrowie začať sa učiť
|
|
Being a white-collar worker can have both positive and negative impacts on one's health
|
|
|
Z jednej strony prace umysłowe zazwyczaj wiążą się z mniejszą pracą fizyczną i większym dostępem do świadczeń zdrowotnych, začať sa učiť
|
|
On one hand, white-collar jobs typically involve less physical labor and more access to healthcare benefits,
|
|
|
ale z drugiej strony mogą również prowadzić do stresu, długich godzin pracy i siedzącego trybu życia, co może negatywnie wpłynąć na zdrowie začať sa učiť
|
|
but on the other hand, they can also lead to stress, long work hours, and sedentary lifestyles which can negatively affect one's health
|
|
|
Myślę, że chociaż Internet może być pomocnym źródłem informacji medycznych, začať sa učiť
|
|
I think that, although the internet can be a helpful resource for medical information,
|
|
|
nigdy nie powinien zastępować konsultacji z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia. začať sa učiť
|
|
it should never replace consulting with a qualified healthcare professional.
|
|
|
ponieważ informacje w Internecie mogą być niedokładne lub nieaktualne. začať sa učiť
|
|
as the information on the internet may be inaccurate or outdated.
|
|
|
Kluczowe jest zrozumienie że začať sa učiť
|
|
It's crucial to understand that
|
|
|
samodzielne diagnozowanie i leczenie na podstawie informacji znalezionych w Internecie może prowadzić do błędnej diagnozy i uszczerbku na zdrowiu. začať sa učiť
|
|
self-diagnosing and treating based on information found online can lead to misdiagnosis and harm to your health.
|
|
|
Wybrałbym mikroskopy i probówki jako najatrakcyjniejszy sprzęt dla całej klasy, začať sa učiť
|
|
I would choose the microscopes and test tubes as the most attractive equipment for the entire class,
|
|
|
ponieważ pozwoliłyby nam przeprowadzać praktyczne eksperymenty začať sa učiť
|
|
as they would allow us to conduct hands-on experiments
|
|
|
i odkrywaj świat biologii i chemii w bardziej interaktywny sposób začať sa učiť
|
|
and explore the world of biology and chemistry in a more interactive way
|
|
|
Jestem pewien, że poprawiłoby to nasze wyniki w nauce začať sa učiť
|
|
I'm sure it would improve our academic performance
|
|
|
Inne opcje odrzucam, ponieważ uważam, że tablica multimedialna jest mniej potrzebna w laboratorium. začať sa učiť
|
|
I reject the other options because, I think that a multimedia board is less necessary in the lab.
|
|
|
A komputery są już dostępne w innych obiektach szkolnych. začať sa učiť
|
|
And computers are already available in other school facilities.
|
|
|
Jestem przekonany, że angażujące eksperymenty i zajęcia praktyczne, začať sa učiť
|
|
I am convinced that engaging experiments and hands-on activities,
|
|
|
uczyniłaby naukę bardziej interesującą dla młodych ludzi začať sa učiť
|
|
would make science more interesting for young people
|
|
|
ponieważ to zwiększa ich ciekawość i sprzyja głębszemu zrozumieniu. začať sa učiť
|
|
as it increases their curiosity and fosters deeper understanding.
|
|
|
Rośnie liczba zagrożeń cyberbezpieczeństwa i naruszeń prywatności. začať sa učiť
|
|
Cybersecurity threats and privacy violations are increasing.
|
|
|
Uzależnienie od technologii i nadmiar informacji mogą zaszkodzić zdrowiu psychicznemu. začať sa učiť
|
|
Technology addiction and information overload can harm mental health.
|
|
|
Wybrałabym wyjazd w góry na wycieczkę szkolną. začať sa učiť
|
|
I would choose to go to the mountains for the school trip.
|
|
|
Lubię piękno przyrody i myślę, że góry zapewniłyby wyjątkowe i ekscytujące przeżycie. začať sa učiť
|
|
I enjoy the beauty of nature, and I think the mountains would provide a unique and thrilling experience.
|
|
|
wycieczka nad jezioro może być fajna, ale nie wydaje mi się tak ekscytująca jak góry. začať sa učiť
|
|
The trip to a lake could be fun, but I don't find it as exciting as the mountains.
|
|
|
Wyjazd nad morze byłby fajny, ale odwiedziłem go już wiele razy. začať sa učiť
|
|
Going to the sea would be nice, but I have already visited it many times before.
|
|
|
Młodzi ludzie w Polsce preferują nadmorskie miasta, takie jak Sopot i Gdańsk, a także górskie kurorty, takie jak Zakopane. začať sa učiť
|
|
Young people in Poland tend to favor coastal cities like Sopot and Gdańsk, as well as mountain resorts like Zakopane.
|
|
|
Zgadzam się, że wakacje blisko natury czynią nas zdrowszymi, bo zmniejszają stres i sprzyjają aktywności fizycznej. začať sa učiť
|
|
I agree that spending holidays close to nature makes you healthier, because it reduces stress and promotes physical activity.
|
|
|
tekst i obraz razem nie dostarczają wystarczających informacji lub kontekstu, aby zaangażować ludzi w sensowną dyskusję na dany temat začať sa učiť
|
|
the text and the image together do not provide enough information or context to engage people in a meaningful discussion on the topic
|
|
|
Wybrałbym trzecią opcję z rysunkiem zamyślonej osoby i frazami začať sa učiť
|
|
I would choose the third option with the drawing of a thoughtful person and phrases
|
|
|
Uważam, że jest to najodpowiedniejsze zaproszenie do debaty, začať sa učiť
|
|
I believe it is the most suitable for the invitation to the debate
|
|
|
ponieważ zwraca uwagę na niektóre z najbardziej palących problemów, z jakimi borykają się współcześni młodzi ludzie. začať sa učiť
|
|
because it highlights some of the most pressing issues facing young people today.
|
|
|
druga opcja z osobą bezdomną może być dla niektórych osób zbyt delikatna lub negatywna začať sa učiť
|
|
the second option with the homeless person may be too sensitive or negative for some people
|
|
|
Ludzie mogą przekazywać pieniądze organizacjom, które działają na rzecz wyeliminowania ubóstwa začať sa učiť
|
|
The people can donate money to organizations that work towards ending poverty
|
|
|
Oni mogą również uczestniczyć w wolontariacie, aby pomóc biednym ludziom začať sa učiť
|
|
They can also participate in volunteering to help the poor people
|
|
|
Moim zdaniem najczęstszymi przyczynami konfliktów międzynarodowych są różnice w ideologiach politycznych, rywalizacja o zasoby oraz spory terytorialne. začať sa učiť
|
|
In my opinion, the most common causes of international conflicts are differences in political ideologies, competition for resources, and territorial disputes.
|
|
|
Kwestie te mogą prowadzić do napięć między państwami, które mogą przerodzić się w konflikty zbrojne. začať sa učiť
|
|
These issues can lead to tensions between countries, which may escalate into armed conflicts.
|
|
|
