|
otázka |
Odpoveď |
naprawde nie wiem ktora sciezka kariery podazac začať sa učiť
|
|
I really don't know what career path to follow
|
|
|
nie mam pojecia w czym jestem dobry/jak moglbym zarabiac na zycie / czy nadaje sie na uniwersytet začať sa učiť
|
|
i have no idea what im good at/ what i could do for a living / if im cut out for university
|
|
|
jak mam wybrać właściwą karierę začať sa učiť
|
|
how do i go about choosing the right career
|
|
|
czy potrafisz pracowac pod presja/ w zespole/ dotrzymywac terminow wykonania pracy začať sa učiť
|
|
can you work under pressure/in a team / meet deadlines
|
|
|
czy bierzesz pod uwage prace fizyczna / umyslowa začať sa učiť
|
|
do you take manual / white-collar jobs into consideration
|
|
|
pracodawcy będą szukać osób z dobrymi umiejętnościami komunikacyjnymi začať sa učiť
|
|
employers will be looking for people with good communication skills
|
|
|
radze ci zebys pomyslala nad tym co lubisz robic začať sa učiť
|
|
i suggest you should think about / reflect on what you enjoy doing
|
|
|
Właśnie otrzymałam propozycje pracy na czesc etatu / na caly etat začať sa učiť
|
|
i’ve just got a part-time/fm time hob offer from
|
|
|
zostalam wlasnie zatrudniona przez/ podpisalam kontrakt začať sa učiť
|
|
i’ve just been hired by/ signed a contract with
|
|
|
bede odpowiedzialna za zespol zlozony z začať sa učiť
|
|
im going to be in charge of a team of
|
|
|
wydaje mi sie ze warunki pracy sa dobre začať sa učiť
|
|
the working conditions seem fine
|
|
|
bede zarabiac 25 zloty za godizne začať sa učiť
|
|
I will be getting 25 zlotys per hour
|
|
|
z jednej strony to bardzo ekscytujace ze po raz pierwszy zaczne otrzymywac wynagrodzenie začať sa učiť
|
|
On the one hand, i feel excited to start earning my first wages
|
|
|
z drugiej strony martwie sie czy bede w stanie začať sa učiť
|
|
on the other hand, I'm worry if i’ll be able to
|
|
|
