Advent Calendar - idioms

 0    22 informačný list    olawisniewskaenglishteacher
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
calm
She stayed calm during the difficult meeting.
začať sa učiť
spokojny
Zachowała spokój podczas trudnego spotkania.
saliva
Stress can sometimes reduce saliva production.
začať sa učiť
ślina
Stres może czasami zmniejszać produkcję śliny.
a heater
The office heater stopped working in winter.
začať sa učiť
grzejnik
Grzejnik w biurze przestał działać zimą.
can’t taste and smell
After the flu, he couldn’t taste and smell properly.
začať sa učiť
nie czuć smaku ani zapachu
Po grypie nie mógł dobrze czuć smaku ani zapachu.
a rundown
Can you give me a quick rundown of the project?
začať sa učiť
krótkie podsumowanie
Czy możesz dać mi krótkie podsumowanie projektu?
to cause
Poor communication can cause problems.
začať sa učiť
spowodować
Słaba komunikacja może spowodować problemy.
to lead to
This mistake can lead to delays.
začať sa učiť
prowadzić do
Ten błąd może prowadzić do opóźnień.
spiderweb
There was a spiderweb in the corner of the office.
začať sa učiť
pajęczyna
W rogu biura była pajęczyna.
to cut corners
They cut corners to save money.
začať sa učiť
iść na skróty
Poszli na skróty, żeby zaoszczędzić pieniądze.
to fall through the cracks
Some details fell through the cracks.
začať sa učiť
umknąć uwadze
Niektóre szczegóły umknęły uwadze.
to call the shots
The manager calls the shots here.
začať sa učiť
podejmować decyzje
To menedżer podejmuje tu decyzje.
a tall order
Finishing today is a tall order.
začať sa učiť
trudne zadanie
Skończenie dziś to trudne zadanie.
to bite the bullet
We had to bite the bullet and make cuts.
začať sa učiť
zacisnąć zęby
Musieliśmy zacisnąć zęby i wprowadzić cięcia.
a safe pair of hands
She’s a safe pair of hands for this project.
začať sa učiť
ktoś godny zaufania
Ona jest godną zaufania osobą do tego projektu.
stable
The company is stable now.
začať sa učiť
stabilny
Firma jest teraz stabilna.
to have a lot on my plate
I can’t help—I have a lot on my plate.
začať sa učiť
mieć dużo na głowie
Nie mogę pomóc, mam dużo na głowie.
to take tasks off my plate
Thanks for taking this task off my plate.
začať sa učiť
zdjąć z kogoś obowiązki
Dzięki za zdjęcie tego zadania z moich obowiązków.
approach
We need a new approach to the problem.
začať sa učiť
podejście
Potrzebujemy nowego podejścia do problemu.
a tough / hard pill to swallow
Losing the client was a hard pill to swallow.
začať sa učiť
gorzka prawda
Utrata klienta była gorzką prawdą.
the bottom line
The bottom line is that we need more profit.
začať sa učiť
sedno sprawy / wynik końcowy
Sedno sprawy jest takie, że potrzebujemy większego zysku.
to take something offline
Let’s take this offline after the meeting.
začať sa učiť
omówić coś poza spotkaniem
Omówmy to poza spotkaniem.
be against
I’m against this idea.
začať sa učiť
być przeciwko
Jestem przeciwko temu pomysłowi.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.