otázka |
Odpoveď |
osoba psująca zabawę infml. začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyjść/pojawić się na spotkaniu o czasie začať sa učiť
|
|
show up for an appointment on time
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przegapiłeś/pominąłeś jeden/jedną (np. świeczkę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
spełnić się (np. o marzeniach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
dogonić kogoś/nadrobić zaległości/zabrać szybko(porwać) np. torebkę, telefon začať sa učiť
|
|
catch sb up / catch up sth
|
|
|
začať sa učiť
|
|
throw a party / organise a party
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sprawdzę mój harmonogram/plan dnia začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do dna! zdrowie! (przy toastach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
New Year's (Eve)-can use without 'eve'
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyniosłem ci coś (prezent) začať sa učiť
|
|
I got you a little something
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
infml grupka znajomych, paczka začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyjść na wesele bez zaproszenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wyzwanie/prowokacja 2. wyzywać kogoś żeby coś zrobił začať sa učiť
|
|
|
|
|
odważyć się żeby coś zrobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
na ostatnią chwilę, w ostatniej chwili začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sl zaraz się zacznie, będzie grubo začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
This is the proper venue for our discussion.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
staw(w ciele), połączony, wspólny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zorganizować/zrobić imprezę začať sa učiť
|
|
|
|
|
bal przebierańców/kostiumowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dziękuję za zaproszenie mnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
literatura - oziębły, zimny / 2. nie czujący pociągu seksualnego, 3. zimny o klimacie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
imprezowa osoba / imprezowe zwierzę začať sa učiť
|
|
party person/ party animal
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
each to their own /each to his own
|
|
|
začať sa učiť
|
|
have a good time / have fun
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
napój gazowany (brytyjski), napój gazowany (amerykański) začať sa učiť
|
|
fizzy drink (British), soda (American)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
infml. nie ma czegoś takiego, takie coś nie istnieje začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
impreza przedślubna narzeczonej začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
impreza z oglądaniem meczu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pajama party /pyjama party
|
|
|
lista rzeczy do zrobienia przed kopnięciem w wiadro začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyjęcie Bożonarodzeniowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wieczór panieński2. Wieczór panieński začať sa učiť
|
|
1. hen night/party 2. Bachelorette Party
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
(DD) wyznaczony kierowca - osoba nie pijąca wyznaczona jako kierowca začať sa učiť
|
|
(DD) designated driver - a non-drinker designated as a driver
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przekąski które można jeść palcami začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
muzyka na żywo /muzyka na żywo začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie zostań dłużej niż wypada/nie nadużyj gościnności začať sa učiť
|
|
don't overstay your welcome I don't want to overstay my welcome
|
|
|
czas zamknięcia (restauracji, sklepu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
życie (i dusza) towarzystwa začať sa učiť
|
|
life (and soul) of the party
|
|
|
BYOB - weź własny alkohol začať sa učiť
|
|
BYOB - bring your own booze
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gościć kogoś, zapraszać do siebie začať sa učiť
|
|
|
|
|
mam nadzieję, że ci się uda/że przyjdziesz začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
you shouldn't have/there was no need
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poza tym, co więcej (4boef) začať sa učiť
|
|
besides, otherwise, elsewise, furthermore
|
|
|
przypadkowo, przez przypadek začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
powtarzać, podkreślić, przypomnieć začať sa učiť
|
|
let me reiterate / I just wanted to reiterate /I'd like to reiterate
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
reasonable, sensible, wise, racional
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
oziębłość, lodowatość, zimno začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Odczuwają ciepło i chłód, pulsowanie w rękach, lekkie mrowienie, niekiedy przyspieszenie pulsu, rzadziej zawroty głowy. They feel warmth or coolness, pulsation in the hands, light injecting, sometimes pulse acceleration. Seldom - dizziness.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wieczór kawalerski (n) (wieczór kawalerski) začať sa učiť
|
|
Stag party (n) (bachelor party)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
are you enjoying yourself?
|
|
|