|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wybuchnąć gniewem, naskoczyć (na kogoś), wylecieć w powietrze, rozpętać się, rozpętywać się, nadciągnąć, nadciągać (np. wichura, sztorm)
|
|
|
blow something up, blow up something začať sa učiť
|
|
wysadzić (w powietrze), nadmuchać, nadmuchiwać, rozdmuchać, rozdmuchiwać (np. problem), powiększyć, powiększać (np. zdjęcie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
żal, smutek, ubolewanie, żałować (zrobienia czegoś, czuć smutek (z powodu czegoś), ubolewać (nad czymś), żałować
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wybuch, przypływ, spazm (np. płaczu)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przekierowywać, zmieniać trasę
|
|
|
He claimed legal copyright over his land as a work of art, forcing pipeline developers to do expensive rerouting around it. začať sa učiť
|
|
Twierdził, że jest właścicielem praw autorskich do swojej ziemi jako dzieła sztuki, co zmuszając deweloperów rurociągów do kosztownej zmiany trasy wokół niego.
|
|
|
He charges land developers dollars 500 an hour to meet with him. začať sa učiť
|
|
Obciąża opłatą deweloperóe 500 dolarów za godzinę za spotkanie z nim.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
He officially recognized video games as an art form and had an exhibit to "comprehensively examine the evolution of video games as artists medium". začať sa učiť
|
|
Oficjalnie uznał gry wideo za formę sztuki i miał wystawę „kompleksowo badającą ewolucję gier wideo jako medium artystów”.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wszechstronnie, wyczerpująco, obszernie, dokładnie, kompleksowo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niszczyć w procesie erozji, podmywać (np. nabrzeże), ograniczać, podkopywać, źle wpływać (np. wolność, przywileje, pewność siebie), przeżerać (metal)
|
|
|
The change should be made gradually. začať sa učiť
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo.
|
|
|
windowsill, window sill, English sill začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
były w naturalnych kolorach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paleta (do mieszania farb), paleta (zestaw barw używanych przez malarza), paleta (wybór kolorów i kształtów dostępnych w programie komputerowym)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Is your yacht equipped with a proper marine fire extinguisher? začať sa učiť
|
|
Czy twój jacht jest wyposażony w odpowiednią gaśnicę morską?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dodatkowy, przekraczający dozwoloną normę, nadmierny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nadmiar, nadwyżka (np. bagażu, energii), ekscesy, wybryki
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
członek gwardii szwajcarskiej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Szwajcar, Szwajcarka, szwajcarski (odnoszący się do Szwajcarii)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podstawa, baza, spód (najniższa część czegoś), podstawa, baza (na której coś się opiera), baza, zaplecze (np. naukowe), baza (np. wojskowa), podkład, nasada, baza (np. podkład),
|
|
|
Is the needed equipment in the base? začať sa učiť
|
|
Czy potrzebny sprzęt jest w bazie?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bazować, opierać (coś na czymś), nikczemny, niegodziwy, podły, niski
|
|
|
The decision is based on facts. začať sa učiť
|
|
Decyzja oparta jest na faktach.
|
|
|
Some say he is a base person, but it's not true. začať sa učiť
|
|
Niektórzy mówią, że on jest podłą osobą, ale to nie prawda.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odsysanie tłuszczu / liposukcja
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krzyczeć, wrzeszczeć (wydawać hałaśliwy dźwięk), wyć (np. o syrenie policyjnej), krzyk, wrzask (np. ze strachu, bólu)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieskończony, niezmierny, bezgraniczny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymowa gzawjej) Ksawery (imię męskie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szkarłatny, szkarłat (o kolorze)
|
|
|
