6. Twelve Years a Slave

 0    350 informačný list    science.center
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
1. usunięcie, pozbycie się 2. przenosiny, przeprowadzka
začať sa učiť
a removal
szczery, niepozorowany
začať sa učiť
candid = frank
ojcowski, rodzicielski
začať sa učiť
paternal
1. prawość, uczciwość 2. nienaruszalność
začať sa učiť
an integrity
1. dbałość, staranność, pracowitość, sumienność 2. dyliżans
začať sa učiť
a diligence
pociecha, pocieszenie / pocieszyć, pocieszać
začať sa učiť
a consolation / to console
1. świnia, wieprz 2. świnia (o osobie) 3. paskudztwo, cholerstwo, dziadostwo
začať sa učiť
a swine
1. wół (wykastrowany byk) 2. byk
začať sa učiť
an ox
1. notoryczny (np. pijak, przypadek) 2. cieszący się złą sławą
začať sa učiť
notorious
1. oswobodzenie, wybawienie 2. ogłoszenie (wyroku), werdykt (przysięgłych)
začať sa učiť
a deliverance
1. oddalać się, odchodzić, zanikać w oddali 2. odchodzić, ustępować (o bólu) 3. oddalać się, zacierać (o wspomnieniach)
začať sa učiť
to recede
1. bystry, sprytny, przebiegły 2. trafny (o decyzji, spostrzeżeniu), słuszny (o domyśle) / przebiegłość, spryt
začať sa učiť
shrewd / a shrewdness
1. odzież, strój 2. element zdobiący odzież (np. koronka) / ubrać, odziać
začať sa učiť
an apparel / to apparel
zniewieściały (o mężczyźnie: taki, który nabrał cech uznawanych za kobiece)
začať sa učiť
effeminate
1. pościel, bielizna pościelowa 2. len, płótno 3. bielizna / płócienny
začať sa učiť
a linen / linen
w rozproszeniu, rzadko
začať sa učiť
sparsely
przezorny, roztropny, ostrożny, rozważny, rozsądny
začať sa učiť
prudent = demure
1. troskliwy, zatroskany (np. ton głosu) 2. staranny, ostrożny (o osobie)
začať sa učiť
solicitous
1. zasiłek, świadczenie (np. dla bezrobotnych, na dzieci) 2. opieka społeczna 3. dobrobyt
začať sa učiť
a welfare
1. tereny, ziemie 2. tereny (np. wokół budynku) / tereny łowieckie
začať sa učiť
a grounds / a hunting grounds
1. parada, pokaz, widowisko 2. konkurs piękności
začať sa učiť
a pageant
współczuć, mówić współczującym tonem
začať sa učiť
to commiserate = to express sympathy
suszyć, spiekać, przypalać, prażyć / suszenie, spiekanie, przypalanie, prażenie
začať sa učiť
to parch / a parching
1. nieprzytomny 2. niewrażliwy, obojętny 3. nieświadomy
začať sa učiť
insensible
kajdany, okowy, pęta / skrępowanie, zniewolenie
začať sa učiť
a fetters / a fetter
1. odludny, opuszczony (np. dom) 2. spustoszony, zdewastowany, zniszczony (o okolicy) / 1. wyludniać (okolicę) 2. pustoszyć, dewastować, niszczyć
začať sa učiť
desolate / to desolate
uwięzić, osadzić w więzieniu / wtrącenie do więzienia, uwięzienie
začať sa učiť
to incarcerate / an incarceration
1. nieciekawy, nudny, monotonny 2. nijaki, matowy (np. kolor) 3. pochmurny (o pogodzie)
začať sa učiť
dull
pochlebny / pochlebiać komuś
začať sa učiť
flattering / to flatter somebody
dzielny, męski, mężny
začať sa učiť
manly
wrona, pianie (np. koguta) / piać (np. kogut)
začať sa učiť
a crow / to crow
tam i z powrotem, wte i wewte / kręcenie się, łażenie
začať sa učiť
to and fro / a to and fro
spleśniały, stęchły
začať sa učiť
moldy = mouldy
odór, woń, zapach
začať sa učiť
odor = odour
1. rumieniec (oznaka wstydu, złości) 2. spłuczka 3. napływ, nawał, strumień / 1. poczerwienieć, zarumienić się 2. spłukiwać (toaletę)
začať sa učiť
a flush / to flush
1. nieokrzesany, prostacki 2. szorstki, chropowaty 3. gruboziarnisty
začať sa učiť
coarse
pachołek, sługus / wysługiwać się
začať sa učiť
a lackey / to lackey
1. pojemność, ładowność (np. dysku twardego, silnika, załadunkowa) 2. zdolność (np. do uczenia się)
začať sa učiť
a capacity
1. stado (bydła, koni) 2. tłum / zgromadzić, stłoczyć (np. dużą grupę ludzi)
začať sa učiť
a herd / to herd
1. chwalić się, przechwalać się (mówić o sobie i swoich osiągnięciach) 2. chlubić się, szczycić się (np. zabytkami, atrakcjami miejskimi) / 1. przechwała 2. duma, chluba
začať sa učiť
to boast / a boast
1. potępiać, piętnować 2. donosić (na kogoś), demaskować (kogoś)
začať sa učiť
to denounce
jawnie, wręcz
začať sa učiť
downright
bluźnierczy, nieczysty, wulgarny / 1. bezcześcić, profanować 2. splamić (np. honor)
začať sa učiť
profane = blasphemous / to profane
nadzorować / nadzorca
začať sa učiť
to oversee / an overseer
1. rzemyk 2. nitka (przędzy), nić (DNA) 3. wątek (np. opowiadania), tok (myślenia), nurt (np. w polityce
začať sa učiť
a strand
budzący grozę, budzący szacunek, ogromny
začať sa učiť
formidable
wcielony, ucieleśniony / diabeł wcielony
začať sa učiť
incarnate / an incarnate devil
1. bicz, bat, rzemień 2. rzęsa 3. chłosta
začať sa učiť
a lash
1. boleć 2. mieć pasmo sukcesów, mieć dobrą passę
začať sa učiť
be on fire
poranić, boleśnie zranić (np. stopę, czyjeś uczucia)
začať sa učiť
to lacerate
uwolnić, wyswobodzić / skrępowanie, zniewolenie
začať sa učiť
to unfetter / a fetter
1. fracht (koszt przewozu) 2. ładunek, przewóz
začať sa učiť
a freight
zawiedziony
začať sa učiť
cast down = crestfallen = disappointed = dejected
rufa (tylna część jednostki pływającej, zarówno w jej części nawodnej, jak i podwodnej)
začať sa učiť
a stern
do tworzenia rzeczowników (mały, młody lub mniej ważny rodzaj czegoś) / pisklę
začať sa učiť
-ling / a birdling
dyliżans (pojazd konny)
začať sa učiť
a stagecoach = a diligence
majątek ruchomy
začať sa učiť
a chattel = a goods
rozczochrać, wprowadzić w nieład
začať sa učiť
to dishevel
strach, lęk / bać się, lękać się
začať sa učiť
a dread / to dread
1. aresztować, schwytać, pojmać (np. złodzieja) 2. obawiać się / 1. lek, obawa 2. aresztowanie
začať sa učiť
to apprehend / an apprehension
pomost, molo (do wsiadania i wysiadania z jachtów i łodzi)
začať sa učiť
a jetty
apatyczny, obojętny na otoczenie (niewrażliwy na to, co się wokół dzieje), obojętny, zmęczony, ospały
začať sa učiť
listless
1. ramię w ramię, w jednym rzędzie 2. obok, obok siebie
začať sa učiť
abreast
1. oszustwo, fałszerstwo 2. takielunek, olinowanie
takielunek - wszystkie liny zainstalowane na żaglowcu wraz z całym ruchomym osprzętem służącym do zainstalowania tych lin
začať sa učiť
a rig
1. bryg (statek z dwoma żaglami) 2. areszt, paka (szczególnie na statku)
začať sa učiť
a brig
1. luk towarowy, ładownia 2. uścisk 3. kontrola, władza
začať sa učiť
a hold
1. ostateczna możliwość 2. kraniec
začať sa učiť
an utmost
odbiorca
začať sa učiť
a consignee = a receiver
dystyngowany (odznaczający się wytwornością i elegancją w sposobie bycia), elegancki
začať sa učiť
genteel
1. barka, lichtuga 2. zapalniczka
lichtuga - mała jednostka pływająca przeznaczona do rozładowania statku w celu zmniejszenia zanurzenia np. przed wejściem do portu albo ściągnięciem z mielizny
začať sa učiť
a lighter
kamieniarz, murarz / murować
začať sa učiť
a mason / to mason
mason, wolnomularz
wolnomularstwo, inaczej masoneria lub sztuka królewska – międzynarodowy tajny ruch społeczny, mający na celu duchowe doskonalenie człowieka i braterstwa ludzi różnych religii, narodowości i poglądów.
začať sa učiť
a Mason
1. knebel 2. zamknięcie dyskusji wbrew woli mniejszości
začať sa učiť
a gag
melasa
melasa (substytut cukru)
začať sa učiť
a molasses
placek kukurydziany
začať sa učiť
a hoecake = a tortilla
powściągliwy, rozważny, poważny, dobrze ułożony
začať sa učiť
demure = prudent
1. wywołać inflację 2. napompować, nadmuchać 3. zawyżać
začať sa učiť
to inflate
woda wapienna / 1. wapno 2. limonka
začať sa učiť
a limewater / a lime
1. winda kotwiczna 2. kołowrót 3. wydźwigarka, wciągarka
začať sa učiť
a windlass
1. wzdrygać się (przed czymś) 2. poczuć zażenowanie (z powodu czegoś), zażenować (kogoś) 3. skulić się
začať sa učiť
to cringe
1. przystań, miejsce postoju statku 2. koja, kuszetka (np. na statku)
začať sa učiť
a berth
kordelas
kordelas - jednosieczną, lekko zakrzywioną, krótką szablę z osłoną dla dłoni używaną przez marynarzy jak i piaratow.
začať sa učiť
a cutlass
dziobówka, forkasztel
forkasztel - pomieszczenie mieszkalne w postaci nadbudówki zbudowanej w dziobowej części statku, zajmowane było przez załogę
začať sa učiť
a forecastle
1. wysylać, wyslać 2. powierzyć opiece / wysyłka, ekspedycja, partia towaru, przesyłka
začať sa učiť
to consign / a consignment
1. bolączka, problem społeczny 2. choroba
začať sa učiť
a malady
1. ujście rzeki 2. usta 3. krater, otwór (np. wulkanu, jaskini)
začať sa učiť
a mouth
blizna po ospie lub trądziku
začať sa učiť
a pock = a pockmark
grobla, wał przeciwpowodziowy, nabrzeże
začať sa učiť
a levee = a floodbank
znaczący, wybitny, czołowy / znacząca osobistość
začať sa učiť
prominent / a prominent figure
pobożny, bogobojny, nabożny (o człowieku, działaniu) / pobożne życzenie
začať sa učiť
pious / a pious wish
niesforny (o dziecku)
začať sa učiť
unruly = naughty
załamywanie rąk
začať sa učiť
a hand-wringing
chłostać (biczem, batem)
začať sa učiť
to flog = to whip = to lash
zrozpaczony
začať sa učiť
distraught = distressed
właściciel zakładu pogrzebowego (osoba organizująca pogrzeby)
začať sa učiť
an undertaker = a mortician
zbiorowa mogiła dla ubogich
začať sa učiť
a potter's field = a paupers' grave
oszpecać, zniekształcać, zmieniać kształt
začať sa učiť
to disfigure = to disfeature
srogi (o tonie głosu), nieugięty (o osobie), surowy (o spojrzeniu)
začať sa učiť
stern = severe
chwiejny krok / słaniać się (na nogach), zataczać (się), chwiać (się)
začať sa učiť
a stagger / to stagger
1. filar 2. podpora, podstawa, opoka 3. stalagnat
opoka - «to, co daje komuś lub czemuś oparcie i pozwala przetrwać»
začať sa učiť
a pillar
sługa, sługus, pachołek
začať sa učiť
a minion
niewola, niewolnictwo
začať sa učiť
a servitude = a slavery
przyrodzony, nieodłączny, inherentny (np. atrybut, problemy, ryzyko)
inherentny - nieodłączny, tkwiący w istocie, nieodzowny
začať sa učiť
inherent
1. pustkowie, pustynia, odludzie 2. dzicz, puszcza
začať sa učiť
a wilderness
spichlerz zbożowy
začať sa učiť
a corn house
1. niedojrzały (niezdatny do jedzenia) 2. zielony, niedoświadczony
začať sa učiť
green
wyżyna, płaskowzgórze
začať sa učiť
an upland
dopływ, rzeka
začať sa učiť
a creek = a stream
1. ubolewać (nad czymś) 2. potępiać (coś)
začať sa učiť
to deplore
niewolnik, niewola
začať sa učiť
a thrall
Pismo Święte
začať sa učiť
a Scripture = a Holy Scripture
1. pobożność, oddanie 2. bogobojnosc
začať sa učiť
a piety
1. tyczka, kijek, słup 2. biegun
začať sa učiť
a pole
szop pracz
začať sa učiť
a coon
1. sarnina 2. jelenina
začať sa učiť
a venison
koźla skóra / z koźlej skóry
kozioł
začať sa učiť
a buckskin / buckskin
a buck
Indianka
začať sa učiť
a squaw = an Indian
1. kłusować 2. truchtać, biec truchtem / 1. kłos (u konia) 2. trucht
začať sa učiť
to trot / a trot
krzyczeć, wykrzykiwać, wołać radośnie / okrzyk radości
začať sa učiť
to whoop / a whoop
moździerz
1. (naczynie do rozdrabniania substancji) 2. rodzaj broni
začať sa učiť
a mortar
pusty / opróżnić (naczynie, pojemnik)
začať sa učiť
toom = hollow / to toom
krosno, warsztat tkacki
začať sa učiť
a loom
niechęć, uraza / złośliwy, dokuczliwy (o osobie)
začať sa učiť
a spite = a grudge = an animosity / spiteful
bryczesy (spodnie do jazdy konnej)
začať sa učiť
a breeches
pasywa, zobowiązania finansowe / odpowiedzialność prawna, zobowiązanie, obowiązek
začať sa učiť
a liabilities / a liability
1. w zastoju, w martwym punkcie (np. gospodarka, biznes) 2. bezczynny (o okresie)
začať sa učiť
stagnant
potomstwo, młode, lęg / młode (dzieci zwierząt)
začať sa učiť
a brood = an offspring / a cub
antałek, baryłka, beczułka
začať sa učiť
a keg
ponury, posępny (7)
začať sa učiť
dismal = dreary = dour = gloomy = morose = sombre = sullen
poziomy element pokrycia ściany
začať sa učiť
a weatherboard
szaleństwo, szał
żarliwość bez rozwagi to szaleństwo
začať sa učiť
a frenzy
zeal without prudence is frenzy
bluźnierczy
začať sa učiť
blasphemous = profane
1. konar 2. kończyna (ręka lub noga) 3. człon, odnoga, część (np. organizacji)
začať sa učiť
a limb
pętla, stryczek / złapać pętlą
začať sa učiť
a noose / to noose
muł
mieszaniec międzygatunkowy klaczy konia z ogierem osła, najbardziej znana hybryda. Najczęściej bezpłodny.
začať sa učiť
a mule
znośny (o warunkach), do przeżycia
začať sa učiť
sufferable
wtargnięcie (na czyjś teren), naruszenie (czyichś praw) / 1. wtargnąć, wkroczyć (bez pozwolenia na czyjąś posiadłość) 2. naruszać (czyjeś prawa)
začať sa učiť
a trespass / to trespass
1. szkodliwy, zgubny 2. złośliwy, zły, pełen złej woli, wrogi
začať sa učiť
malignant
oburzony / oburzenie (na kogoś lub coś), wzburzenie
začať sa učiť
indignant / an indignation
1. dręczyć (psychicznie) 2. torturować
začať sa učiť
to excruciate
kryć się, czaić się, podkradać się
začať sa učiť
to skulk
1. błąd, pomyłka, 2. odstępstwo 3. chwila słabości 4. okres, upływ czasu
začať sa učiť
a lapse
1. podróżować autostopem 2. przywiązać, zaczepić, umocować (konia)
začať sa učiť
to hitch
dyby
začať sa učiť
the stocks
1. pobłażliwość, wyrozumiałość 2. akt miłosierdzia
začať sa učiť
a lenity
1. plac, dziedziniec 2. weranda
začať sa učiť
a piazza
diakon (mężczyzna mający święcenia diakonatu)
diakon - pierwszy z trzech stopni święceń sakramentalnych w katolicyzmie
začať sa učiť
a deacon
1. teren zalewowy na południu Stanów Zjednoczonych 2. powolny strumyk na nizinach 3. staw, bajorko
začať sa učiť
a bayou
hebel / heblować
začať sa učiť
a plane = a jack plane / to plane
stół warsztatowy, warsztat
začať sa učiť
a workbench
siekiera, siekierka, topór
začať sa učiť
a hatchet
1. topór 2. siekiera ciesielska
začať sa učiť
a broadax
wąż
začať sa učiť
a serpent
1. oko, gałka oczna 2. jabłko królewskie
začať sa učiť
an orb
1. wgłębienie (np. oczodół, zębodół) 2. gniazdko elektryczne
začať sa učiť
a socket
1. czyhać, czaić się 2. podpatrywać, obserwować z ukrycia / przyczajony diabeł
začať sa učiť
to lurk / a lurking devil
1. tropowiec, gończy pies myśliwski 2. detektyw (w przenośni)
začať sa učiť
a bloodhound
zagajnik, kępa drzew
začať sa učiť
a grove = a woodlet
cyprys (drzewo iglaste)
začať sa učiť
a cypress
1. klon (drzewo liściaste rosnące w Europie i Azji) 2. jawor (gatunek klonu)
začať sa učiť
a sycamore
1. trzepot skrzydeł 2. łagodne unoszenie się na wietrze / trzepotać skrzydłami
začať sa učiť
a flutter / to flutter
w strzępach (o materiale), w ruinie (o budynku), w chaosie (o sytuacji)
začať sa učiť
in tatters
wlec się, posuwać się z trudem / mozolny chód, wleczenie się
začať sa učiť
to plod = to trudge / a plod = a trudge
1. wieprz, świnia 2. żarłok
začať sa učiť
a hog
rosa
začať sa učiť
a dew
skomlenie, skowyt, wycie / skomleć, skowyczeć
začať sa učiť
a yelp / to yelp
1. truposz, sztywniak (martwe ciało) 2. sztywniak / 1. zdrętwiały, zesztywniały (np. o ciele) 2. sztywny, twardy
začať sa učiť
a stiff / stiff
szkarłatny
začať sa učiť
scarlet = crimson
1. nieustanny, bezustanny, ciągły 2. stały (np. o narzekaniach)
začať sa učiť
perpetual = incessant
1. pąk (np. na drzewie, kwiatu) 2. koleś, kumpel
začať sa učiť
a bud
1. przycinać, podcinać (np. włosy) 2. obniżać, zmniejszać (np. wydatki) / przycięcie, podstrzyżenie
začať sa učiť
to trim / a trim
przysięga / przekleństwo
začať sa učiť
an oath = a vow / an oath
1. prześcignąć, zdystansować 2. przewyższyć
začať sa učiť
to outrun = to outstrip
1. zapasy, prowiant 2. świadczenie, dostarczanie 3. postanowienie, klauzula (w umowie) / zaopatrywać
začať sa učiť
a provision / to provision
1. gont (płyta dachowa) 2. kamyki (np. na plaży), żwir
gont - drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych
začať sa učiť
a shingle
komar
začať sa učiť
a gnat
pług (np. do orania ziemi lub ośnieżania dróg) / orać
začať sa učiť
a plough / to plough = to furrow
zmuszać, skłaniać, pchać, pobudzać (do czegoś)
začať sa učiť
to impel
próżniak, obibok, włóczęga
začať sa učiť
a loafer
1. szczegółowo badać (coś), analizować (coś) 2. przypatrywać się bacznie (czemuś), obserwować (coś) / 1. szczegółowe badanie (np. dokumentu), analiza (czegoś) 2. obserwacja (czegoś)
začať sa učiť
to scrutinize / a scrutiny
1. dar niebios, manna z nieba 2. ratunek, wybawienie
začať sa učiť
a godsend
gościnność
začať sa učiť
a hospitality
strój, ubiór, część garderoby
začať sa učiť
a garment = an apparel
1. lekceważyć, żartować, igrać (z czymś) 2. bawić się
začať sa učiť
to trifle
1. dręczyć, nękać (np. o wyrzutach sumienia) 2. gryźć, obgryzać
začať sa učiť
a gnaw
kawałek, kąs
začať sa učiť
a morsel
1. stamtąd, z tego miejsca 2. od tej pory, od tego czasu
začať sa učiť
thence
motyka / pielić, usuwać motyką (np. chwasty)
začať sa učiť
a hoe / to hoe
gniew, ekstremalna wściekłość
začať sa učiť
a wrath = a rage
1. szaleć, wrzeszczeć 2. chełpić się, przechwalać / 1. wybuch wściekłości 2. przechwałki
začať sa učiť
to bluster / a bluster
odstęp czasu, opóznienie / zostający w tyle, odstający
začať sa učiť
a lag / lagging
1. sprawność, zręczność (manualna) 2. bystrość (umysłu)
začať sa učiť
a dexterity
wynajmować, dzierżawić / wynajmować, dzierżawić
začať sa učiť
a lease / to lease
1. łodyga 2. dźwignia przy kierownicy (regulująca kierunkowskazy, wycieraczki oraz światła)
začať sa učiť
a stalk (1. = a stem)
1. wprawa (w robieniu czegoś) 2. talent, dryg (do robienia czegoś) / nabrać wprawy
začať sa učiť
a knack / get the knack
nieskazitelny, niepoklanay
niepokalany - pozbawiony plam, skaz, niczym niezakłócony, będący bez grzechu, winy
začať sa učiť
immaculate
1. sidła, pułapka 2. gin (drink) / usidlać, łapać (zwierzynę)
začať sa učiť
a gin (= 1. a snare) / to gin = to snare
koleina (w ziemi) / orać
začať sa učiť
a furrow / to furrow = to plough
1. wzniecić, rozpalić, (np. nadzieję) 2. zapalić, rozpalić (np. ogień)
začať sa učiť
to kindle
1. skąpy 2. niedostateczny (zasób czegoś), niewystarczający (np. dowód na coś)
začať sa učiť
scanty
dna moczanowa = artretyzm (choroba)
začať sa učiť
a gout
1. odrobina (czegoś), szczypta (np. soli) 2. drobny deszcz, mżawka
začať sa učiť
a sprinkle
1. kłos (np. zboża) 2. ucho
začať sa učiť
an ear
lokator, najemca
začať sa učiť
a tenant
strzęp / 1. pociąć, podrzeć na strzępy 2. szatkować
začať sa učiť
a shred / to shred
łupina, łuska / łuskać
začať sa učiť
a husk / to husk = to shell
wędzarnia
začať sa učiť
a smokehouse = a smoking chamber
1. robactwo (dosłownie i przenośnie) 2. szkodniki
začať sa učiť
a vermin
rzepa
začať sa učiť
a turnip
i tym podobne, itp. (skrót)
začať sa učiť
and the like = and such like
1. nowość 2. nowość, atrakcja 3. błyskotka
začať sa učiť
a novelty
1. chłód, ziąb 2. dreszcz 3. przeziębienie (choroba)
začať sa učiť
a chill
1. natchnąć, tchnąć (np. optymizm) / natchnięcie, tchnięcie (np. optymizmu)
začať sa učiť
to infuse / an infusing
upływać, mijać, przemijać
začať sa učiť
to elapse
1. ciężki, nieporęczny (o przedmiocie) 2. nieefektywny (o działaniach), powolny (np. proces), zawikłany (np. system) / przeszkoda, obciążenie
začať sa učiť
cumbersome / a cumber
obdarzyć, obdarować, przyznać, przyznawać
začať sa učiť
to bestow
burzliwy, wzburzony, gwałtowny (np. morze, wiatr)
začať sa učiť
boisterous
1. zerknięcie, spojrzenie 2. podglądanie
začať sa učiť
a peep (1. a glance = a peek)
1. ciemny (odcień), śniady (np. cera) 2. mroczny
śniada (cera) - skóra opalony lub mająca ciemniejszą karnację
začať sa učiť
dusky
1. znaczący, wybitny, czołowy 2. widoczny, wydatny
začať sa učiť
prominent
1. podbijać (np. kraj), pokonywać (wroga) 2. obezwładnić 3. ujarzmiać, poskramiać (np. zwierzę)
začať sa učiť
to subdue
1. zachwycać się (czymś) 2. wrzeszczeć, krzyczeć 3. bredzić, majaczyć, mówić nielogicznie
začať sa učiť
to rave
niszczyć (zdrowie), rozwiewać (złudzenia), burzyć (marzenia)
začať sa učiť
to shatter
1. szkielet, postura 2. ramka (od obrazu, zdjęcia) 3. rama (np. rowerowa)
začať sa učiť
a frame
1. krzywda, nieszczęście, szkoda, niegodziwość 2. figiel, psota 3. urwis
začať sa učiť
a mischief
1. niewola, poddaństwo (ograniczenie wolności) 2. niewolnictwo
začať sa učiť
a bondage = a servitude
lubieżny, sprośny, wulgarny
začať sa učiť
lewd
gąsienica (larwa)
začať sa učiť
a caterpillar
gąsienica (np. w czołgu) 2. tory (kolejowe)
začať sa učiť
a tracks
stado, gromada
začať sa učiť
a drove = a herd = a flock
1. przemoczyć (np. ubranie na deszczu) 2. moczyć, namoczyć
začať sa učiť
to drench
1. nasycony (np. o roztworze) 2. przemoczony, namoczony / tłuszcze nasycone
začať sa učiť
saturated / a saturated fat
podupadły, walący się, zniszczony / zawalać się (o budynku), niszczyć (poprzez niedbałość)
začať sa učiť
dilapidated / to dilapidate
tykwa (owoc lub rodzaj naczynia)
začať sa učiť
a gourd
1. wynagrodzenie, rekompensata 2. wynagrodzenie za pracę, płaca
začať sa učiť
a remuneration
przychód, przychody (całość wpływów pieniężnych uzyskanych w danym okresie przed odjęciem kosztów ich uzyskania) / urząd skarbowy
začať sa učiť
a revenue / the revenue
krzykliwy, jaskrawy (kolor)
začať sa učiť
gaudy
wiadro, kubeł
začať sa učiť
a pail = a bucket
1. dusić (kogoś) 2. tłumić (np. śmiech) 3. tłamsić (kogoś)
začať sa učiť
to smother
1. usposobienie 2. skłonność, tendencja 3. ochota, chęć (np. na zrobienie czegoś)
začať sa učiť
a disposition
służyć, prowadzić kościół
začať sa učiť
to minister
hałas, zgiełk, wrzawa
začať sa učiť
a tumult = a clamour
dobroczyńca, ofiarodawca, łaskawca
začať sa učiť
a benefactor
1. wygłodniały, żarłoczny (o osobie) 2. zachłanny (pragnący czegoś), żądny (władzy)
začať sa učiť
ravenous
szop pracz
začať sa učiť
a coon
opos
začať sa učiť
an opossum
1. rabuś 2. maruder
maruder - cywil idący za wojskiem z zamiarem zdobycia dóbr, jakie niosła ze sobą wojna. Maruderzy zajmowali się obdzieraniem zwłok na polu bitwy, a także handlem.
začať sa učiť
a marauder
przechytrzyć, wykazać się większym sprytem
začať sa učiť
to outwit
dochód brutto / 1. gruby, tłusty (np. człowiek) 2. niedopuszczalny, karygodny (np. o zaniedbaniu)
začať sa učiť
a gross income / gross
być w obfitości, być pod dostatkiem, obfitować / dostatek, obfitość
začať sa učiť
to abound / an abundance
1. płodny, bujny (o roślinności, zwierzętach) 2. płodny (o artyście) 3. wyborowy, doskonały (np. o strzelcu) / plodnosc, urodzajnosc
začať sa učiť
prolific / a prolificity = a fertility
nóż myśliwski
začať sa učiť
a bowie knife
1. rozkosz, szczęście 2. szczęśliwość wieczna
začať sa učiť
a bliss
1. wytrzymywać (np. próbę czasu), być odpornym (na coś) 2. opierać się
začať sa učiť
to withstand
awantura, burda
začať sa učiť
a brawl
1. grządka 2. łóżko
začať sa učiť
a bed
młody pęd (rośliny) / puszczać pędy (o roślinie), kiełkować (o nasionach), wschodzić (o sadzonkach)
začať sa učiť
a sprout / to sprout
stóg, sterta (np. siana) / skręcić (np. kostkę), nadwyrężyć, zwichnąć
začať sa učiť
a rick / to rick
1. zasypywać, pokrywać 2. rozrzucać, rozsypywać
začať sa učiť
to strew (= 2. to scatter)
1. ściernisko 2. kilkudniowy zarost (na twarzy)
začať sa učiť
a stubble
panna (niezamężna), dziewica
začať sa učiť
a damsel
1. rów 2. kanał melioracyjny
začať sa učiť
a ditch
1. chłopski, nieokrzesany 2. prosty, wiejski, rustykalny (w wiejskim stylu) / wieśniak, farmer
začať sa učiť
rustic / a rustic
wszech- (oznacza "wszystko" lub "wszędzie") / wszechobecny
začať sa učiť
omni- / omnipresent
1. okrakiem 2. w rozkroku / jechać konno okrakiem z nogami po obu stronach
začať sa učiť
astride / to ride astride
1. poważny (np. wyraz twarzy) 2. uroczysty, solenny (podniosły)
začať sa učiť
solemn
odpowiedni, stosowny, mający zastosowanie
začať sa učiť
applicable
1. wyjątek 2. sprzeciw
začať sa učiť
an exception
przegląd, naprawa, remont kapitalny / wyprzedzać, dogonić (np. rywala)
začať sa učiť
an overhaul / to overhaul = to overtake
szubienica
začať sa učiť
a gallows
pot
začať sa učiť
a perspiration = a sweat
krzepki, przysadzisty
začať sa učiť
burly = stocky
wiercić się, kręcić się (o osobie) / wiercenie się, kręcenie się (o osobie)
začať sa učiť
to squirm / a squirm
1. ominąć, unikać (uciekać od kogoś, od czegoś) 2. uhylać się, unikać (np. służby wojskowej)
začať sa učiť
to elude
namawiać, namówić, nakłonić / namawianie, nakłanianie
začať sa učiť
to coax / a coaxing
strofować, skrytykować / krytykowanie, strofowanie
strofować - dawać komuś wyraźnie do zrozumienia, że jest się niezadowolonym z jego zachowania / krytykowanie
začať sa učiť
to berate / a berating
1. bezczelny, bezwstydny 2. mosiężny, brązowy / zmężnieć, odważnie stawić czoła
začať sa učiť
brazen / to brazen
przywłaszczać, kraść / odpowiedni, stosowny, właściwy
začať sa učiť
to appropriate / appropriate
1. rwać, szarpać 2. oskubywać (kurczaka), wyrywać piórka / pociągnięcie, szarpniecie
začať sa učiť
to pluck / a pluck
1. wiarygodny 2. godny uznania, chwalebny, zaszczytny 3. godziwy, przyzwoity (o wysokim standardzie)
začať sa učiť
creditable
prawdopodobieństwo, wiarygodność
začať sa učiť
a plausibility
historyjka, opowiadanie, opowieść / opowiadać bajki
začať sa učiť
a yarn / to yarn
1. szukać po omacku 2. macać, obmacywać (kogoś, kto sobie tego nie życzy) / macanie, obmacywanie
začať sa učiť
to grope / a grope
małomówny, milczący, mrukliwy
začať sa učiť
taciturn = reticent
1. mimo, niezależnie od 2. mimo że, nawet gdy
začať sa učiť
notwithstanding
obracać się
začať sa učiť
to revolve = to rotate
1. gderać, narzekać 2. burczeć (np. w brzuchu) / narzekanie, gderanie
začať sa učiť
to grumble / a grumble
1. nocny, dziejący się w nocy 2. nocny (o zwierzęciu)
začať sa učiť
nocturnal
1. niewyprawiona skóra 2. pejcz 3. rzemień (lina z surowej skóry)
začať sa učiť
a rawhide
więzień, osadzony
začať sa učiť
an inmate = a prisoner
1. kącik, zakątek 2. wnęka
začať sa učiť
a nook
1. zbić z tropu, zmylić 2. udaremnić, pokrzyżować (np. plany) 3. oszukać
začať sa učiť
to baffle (=2. to thwart)
mokasyn (obuwie)
začať sa učiť
a moccasin
błagać, poprosić, prosić usilnie
začať sa učiť
to beseech = to obsecrate
1. zmuszać 2. wzbudzać (np. szacunek, uwagę)
začať sa učiť
to compel
ujadać, wyć (o psie) / 1. ujadanie, wycie 2. zatoka
začať sa učiť
to bay / a bay
1. okaleczyć, skaleczyć (np. ciało) 2. uszkodzić (np. przedmiot)
začať sa učiť
to mutilate
1. trwać, utrzymywać się (np. o zapachu) 2. ociągać się, zwlekać
začať sa učiť
to linger
1. gryźć, obgryzać, wygryzać 2. dręczyć, nękać (np. o wyrzutach sumienia)
začať sa učiť
to gnaw
zaskoczony, przestraszony (o osobie) / przestraszyć, zaskoczyć, spłoszyć (kogoś)
začať sa učiť
startled / to startle
1. czasza spadochronu, spadochron, osłona kabiny pilota 2. korona drzew 3. sklepienie
začať sa učiť
a canopy
przemieszczać się szybko, śmigać, mknąć
začať sa učiť
to flit
1. poruszenie, skandal 2. furora, wrzawa
začať sa učiť
a furor
wkradać się w czyjeś łaski / 1. przysługa 2. uznanie, względy
začať sa učiť
to curry favour with sb / a favour
1. opór, bunt 2. wyzwanie, prowokacja
začať sa učiť
a defiance
garbarz
začať sa učiť
a tanner
ku domowi, w stronę domu
začať sa učiť
homeward
obrzęk, ślad po uderzeniu
začať sa učiť
a welt
dziesięciokrotnie / dziesięciokrotny
začať sa učiť
tenfold / tenfold
1. ostro krytykować, strofować 2. obedrzeć ze skóry
začať sa učiť
to flay
wstręt, odraza / wstrętny, odrażający / brzydzić się, czuć odrazę, czuć wstręt (do czegoś)
začať sa učiť
an abhorrence / loathsome / to abbhor = to loathe
1. boja 2. koło ratunkowe
začať sa učiť
a buoy
1. wychłostać, złoić skórę 2. udzielić ostrej nagany, udzielać ostrej reprymendy
začať sa učiť
to chastise = to chastize
1. pielęgnować, rozwijać, wspierać (np. rozwój) 2. brać na wychowanie
začať sa učiť
to foster
1. piwnica 2. piwniczka z winem
začať sa učiť
a cellar
spokojny, opanowany (o osobie)
začať sa učiť
self-possessed = calm
1. zszokować, poruszyć do głębi 2. zmiażdżyć, obezwładnić
začať sa učiť
to overwhelm
łatwowierny, naiwny ≠ niedowierzajacy, nieufny
začať sa učiť
credulous ≠ incredulous
oparcie (na czymś lub na kimś), poleganie (na kimś) / polegać (na kimś, na czymś)
začať sa učiť
a reliance / to rely
fala, pływ
začať sa učiť
a tide
sen, drzemka
začať sa učiť
a slumber
gość, facet / osoba przeklinajaca / przeklinac, bluzgac
začať sa učiť
a cuss / a cusser / to cuss
chytry, cwany, przebiegły (o osobie)
začať sa učiť
sly
rozpoczynać, zaczynać (s)
začať sa učiť
to strike up
brzęk, stukot / brzęczeć, stukać
začať sa učiť
a clatter / to clatter
naturalny (np. sposób bycia), niewymuszony
začať sa učiť
unaffected
zgubić, zapodziać, zawieruszyć (np. klucze)
začať sa učiť
to mislay
oświadczenie złożone pod przysięgą
začať sa učiť
an affidavit
pełnomocnik, pośrednik, przedstawiciel (np. firmy)
začať sa učiť
an agent
kaznodzieja / 1. głosić, propagować 2. wygłaszać kazanie, nauczać
začať sa učiť
a preacher / to preach
powód, powódka, oskarżyciel, strona pozywająca
začať sa učiť
a plaintiff = a complainant
1. sprawiać, czynić 2. świadczyć, wykonywac (np. usługi)
začať sa učiť
to render
kwestionować / 1. konkurs, zawody 2. walka
začať sa učiť
to contest / a contest
wypełniać, gromadzić (się), zapełniać (jakieś miejsce) / być zatłoczonym
začať sa učiť
to throng / be thronged
niespokojny, drażliwy, płaczliwy
začať sa učiť
fretful
1. przywołać skinieniem, zaprosić gestem (zawołać), skinąć
skinąć «uczynić ruch głową lub ręką na znak czegoś»
začať sa učiť
to beckon
łaskotać / łaskotanie
začať sa učiť
to tickle / a tickle
1. uwolnić się (np. od uścisku) 2. zaprzestać działań bojowych
začať sa učiť
to disengage
proces, spór sądowy
začať sa učiť
a litigation = a lawsuit
1. określać (prawa, regulacje) 2. zastrzegać (coś w umowie)
začať sa učiť
to stipulate
potężny (np. huk) / Wszechmocny (Bóg)
začať sa učiť
almighty / Almighty
poniżać, znieważać (kogoś) (5)
začať sa učiť
to demean = to despise = to disdain = to scorn = to vilify
sędzia pokoju (urzędnik w Wielkiej Brytanii)
začať sa učiť
a magistrate
plotka, pogłoska
začať sa učiť
a hearsay
ronić, przelać (łzę) / szopa, hangar, wiata
začať sa učiť
to shed / a shed
1. wysyłać (np. depeszę) / 1. meldunek, sprawozdanie, raport (np. w wojsku) 2. depesza, oficjalna wiadomość
začať sa učiť
to dispatch / a dispatch
oszukiwać, defraudować, sprzeniewierzać (pieniądze)
začať sa učiť
to defraud = to embezzle
1. zwyciężać, wygrywać 2. przetrwać
začať sa učiť
to prevail
rozmawiać, porozmawiać
začať sa učiť
to converse
poważnie (np. powiedzieć coś), uroczyście (np. przysięgać) / poważny, uroczysty
začať sa učiť
solemnly / solemn

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.