🇮🇹6

 0    101 informačný list    norbertskorzewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Ukraińska trawa zdeptana przez słonie
začať sa učiť
Ucraina erba calpestata da elefanti
Nieudana strategia Zachodu mająca na celu osłabienie Moskwy
začať sa učiť
La strategia fallimentare dell'Occidente per indebolire Mosca
Godny pożałowania
začať sa učiť
Deplorevole
Stażysta
začať sa učiť
Un tirocinante
Każdy, kto przychodzi... / Wszystko, co zrobiłem wczoraj...
začať sa učiť
Tutti quelli che vengono... / Tutto quello che ho fatto ieri...
On jest szalony (esta loco)
začať sa učiť
Lui è fuori di testa
'Argentyńczyk próbuje w ten sposób ułatwić sobie transfer do Hiszpanii!
začať sa učiť
L’argentino prova ad agevolare così il suo trasferimento in Spagna!
Argentyńczyk próbuje ułatwić sobie przeprowadzkę do Hiszpanii!
začať sa učiť
L’argentino prova ad agevolare così il suo trasferimento in Spagna!
Unikanie płacenia podatków
začať sa učiť
L’evasione fiscale
Amnestie
začať sa učiť
I condoni
Konfiguracja
začať sa učiť
L’assetto
Uświęcać
začať sa učiť
Santificare
Wyblakły
začať sa učiť
Sbiaditi
Letni upał
začať sa učiť
L’afa estiva
Wybrzeże
začať sa učiť
Il litorale
Pogrążyć w rozpaczy
začať sa učiť
Gettare nello sconfronto
Zajęty
začať sa učiť
Affaccendato
Czasami, chwilami
začať sa učiť
A tratti
Jak zwykle
začať sa učiť
Come di consueto
Odwołanie
začať sa učiť
Il ricorso
Wzajemne obwinianie się o rzekome poczucie winy
začať sa učiť
Rinfacciandosi colpe presunte
Zobaczysz, że to był tylko żart i tyle
začať sa učiť
Vedrá che sarà stato solo una ragazzata e presto
Problem, który dotyka
začať sa učiť
Il problema che affligge
Podnoszenie poprzeczki
začať sa učiť
Alzare l'asticella
Kłamca
začať sa učiť
Un bugiardo
Świat, który najpierw podniósł go jako zjawisko, a następnie pochłonął w czarnej dziurze.
začať sa učiť
Un mondo che prima prima l'ha issato a mo’ di fenomeno e poi l’ha inghiottito in un buco nero
Asystę zapewnił mu sam Coric.
začať sa učiť
L’assist gliel’ha fornito proprio Coric
“Przeciągnac” drużynę do etapu finałowego
začať sa učiť
Trascinare la squadra alla fase finale
Konfrontacja, starcie, pojedynek
začať sa učiť
La resa dei conti
Intensywne spojrzenia
začať sa učiť
Gli sguardi intensi
Pierwsza połowa pełna trudności dla Norwegii
začať sa učiť
Un primo tempo in affanno per la Norvegia
Coraz mniej prawdopodobne jest, że Azzurri będą mogli bezpośrednio dostać się na Mistrzostwa Świata
začať sa učiť
Per gli azzurri accedere direttamente alla rassegna iridata pare sempre più improbabile
Klapsy/Uderzenia w twarz
začať sa učiť
Le sberle
Oddać hołd
začať sa učiť
Rendere omaggio
Hańba (Vergüenza)
začať sa učiť
Un’onta
Noworodek
začať sa učiť
Il neonato
Umowa, porozjmidnie
začať sa učiť
Un’intesa
Modrić oczarowuje
začať sa učiť
Modric incanta
Zespół Kosty Runjaicia gra w twardą, stalową piłkę nożną, zbudowaną z kamienia i żelaza
začať sa učiť
La formazione di Kosta Runjaic esprime un calcio duro e siderurgico, impastato nella pietra e nel ferro
Inter rozbił się o tę ścianę, nie udało im się jej ani rozbić, ani ominąć.
začať sa učiť
L’Inter si era infranta su questa muraglia, non era riuscita né ad abbatterla né ad aggirarla
Jedynym powodem, dla którego powstrzymujemy się od ponownego startu w wyścigu o Scudetto w Mediolanie, jest
začať sa učiť
L’unico motivo per cui ci asteniamo dall’iscrivere un’altra volta il Milan alla corsa scudetto è
Kamień milowy mojego...
začať sa učiť
La pietra miliare della mia...
Mówię ci to wprost
začať sa učiť
Te lo dico palesamente
Płodny, płodni
začať sa učiť
Fertilo, fertili
Temat uczucia (seksu) w więzieniu
začať sa učiť
Il tema del’affettivitá in carcere
Komik został upomniany
začať sa učiť
Il comico era stato redarguito
Męczennik
začať sa učiť
Un martire
Śmieciowe jedzenie
začať sa učiť
Cibo spazzatura
Są ograniczone do pewnych obszarów
začať sa učiť
Sono circoscritte ad alcuni ambiti
Zespoły są przygotowane do wszystkiego
začať sa učiť
Le squadre sono attrezzate per fare tutto
Pojawia się znikąd, spowity sztuczną mgłą.
začať sa učiť
Spunta dal nulla avvolto da una nebbiolina artificiale
Cel
začať sa učiť
Il bersaglio
Środek znieczulający
začať sa učiť
L’anestetico
Przekonywający
začať sa učiť
Suadente
Klasyczny facet
začať sa učiť
Il classico tizio
Nie piję, bo jestem abstynentem
začať sa učiť
Non bevo perchè sono stemmio
Droga ucieczki
začať sa učiť
La via di fuga
Wygładzać krawędzie
začať sa učiť
Smossare gli spigoli
Nie uwalnia nas, lecz więzi
začať sa učiť
Non ci libra ma ci intrappola
Trucizna
začať sa učiť
Un veleno
Zalety
začať sa učiť
I pregi
Plac budowy
začať sa učiť
Un cantiere
Dostosowane do naszych warunków
začať sa učiť
Tarato sulle nostre condizioni
Karcenie
začať sa učiť
Una ramanzina
Piwnica
začať sa učiť
Uno scantinato
Karabin maszynowy
začať sa učiť
Una mitraglieta
Więzienie
začať sa učiť
Un prigione
Wytrwałość
začať sa učiť
La tenacia
Pobudzany
začať sa učiť
Spronato
Zużyta
začať sa učiť
Usurata
Coś prawdopodobnego
začať sa učiť
Una cosa verosimile
Bełkotać
začať sa učiť
Balbettare
Jestem wyczerpany
začať sa učiť
Sono esaurito
Jeśli ktoś się obrazi, to
začať sa učiť
Se poi qualcuno si immusonisce
Napad
začať sa učiť
La rapina
Jedyna wada
začať sa učiť
l'unica sbavatura
W celu uzyskania informacji, która porusza mocne strony tożsamości francuskiej
začať sa učiť
Per un fatto di cronaca che tocca i suoi cavalli di battaglia dell’identità francese
Pracownicy obsługi klienta
začať sa učiť
Impiegati allo sportello
Kamery monitorujące
začať sa učiť
Le videocamere di sorveglianza
Simeone uosabia ducha Toro
začať sa učiť
Simeone incarna lo spirito del Toro
Na początku mistrzostw zmierzyliśmy się z sześcioma z dziesięciu najlepszych drużyn ubiegłego roku
začať sa učiť
In questo avvio di campionato abbiamo affrontato sei delle prime dieci dell'anno scorso
Wyraźnie niekomfortowe warunki
začať sa učiť
Condizioni marcatamente disagevoli
A potem musimy rozwiać tabu
začať sa učiť
E poi bisogna sfatare il tabù
Jednostka antykryzysowa już dziala
začať sa učiť
L’unità anticrisi è già in fermento
Porzucenie De Bruyne'a może jednak okazać się ryzykowne
začať sa učiť
Rinunciare a De Bruyne, però, può diventare un azzardo
Kłopot językowy
začať sa učiť
L’imbararimento linguistico
Łamacz języka
začať sa učiť
Uno scioglilingua
Gwałt
začať sa učiť
Lo stupro
Wyraźnie
začať sa učiť
Nitidamente
Nie deportowanie Erytrejczyka odpowiedzialnego za ten gwałt
začať sa učiť
Non rimpatriare un eritreo responsabile di quello stupro
Niegodziwe
začať sa učiť
Ignobile
Nie możesz nigdzie dojść
začať sa učiť
Non si cava un ragno dal buco
Mnóstwo komentarzy
začať sa učiť
Una caterva di commenti
Okrucieństwa
začať sa učiť
Le neffandezze
Klin podatkowy
začať sa učiť
Il cuno fiscale
Podwyżki cen
začať sa učiť
I rincari
W pierwszej połowie byliśmy trochę niepewni
začať sa učiť
Nel primo tempo siamo stati un po’ leziosi
Burzliwa reakcja Interu
začať sa učiť
La reazione fragorosa dell’Inter
Jakby przełącznik jakości nagle się ponownie włączył.
začať sa učiť
Come se l’interruttore della qualità si fosse riacceso all’improvviso.
Byliśmy dojrzali i cierpliwi w poszukiwaniu odpowiednich okazji.
začať sa učiť
Siamo stati maturi e pazienti a cercare i varchi giusti
Skróty zawsze prowadzą do porażki
začať sa učiť
Le scorciatoie portano sempre al fallimento

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.