|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
człowiek nie owijający w bawełnę, mówiacy prosto z mostu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łagodny, stonowany (kolor), soczysty, rozpływający się w ustach (o jedzeniu), dojrzały (o winie), odprężony, na rauszu (o osobie), pokryty patyną czasu (kamień, budynek), łagodnieć, zmiękczać, mięknąć, odprężać się, dojrzewać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieco, do pewnego stopnia, niejako
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obracać się, kręcić się, wirować, obrócić (np. informację na swoją korzyść), zakręcić (czymś), uprząść, prząść (nitkę), szybko jechać, wirować, odwirować, snuć, usnuć (np. opowieść), buksować (o kołach pojazdu),
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
piruet, obrót, szybka przejażdżka samochodem, podkręcenie piłki, ujęcie, interpretacja (np. jakiejś informacji), korkociąg (figura akrobacji lotniczej)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
okres (czas trwania czegoś), przedział, trwałość (uwagi, koncentracji), długość (życia), zakres (np. pamięci), zasięg (np. kontroli), rozpiętość (np. skrzydeł), rozstawienie (np. palców), przęsło (część konstrukcji między podporami)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trwać, obejmować, sięgać, łączyć brzegi (o moście), rozciągać się (nad czymś)
|
|
|
His presidency spanned 8 years. začať sa učiť
|
|
Jego przewodnictwo obejmowało 8 lat. Jego prezydentura trwała 8 lat.
|
|
|
Her research spanned much of the continent. začať sa učiť
|
|
Jej badania obejmowały znaczną część kontynentu.
|
|
|
She was spinning on the ice like an Olympic champion. začať sa učiť
|
|
Wirowała na lodzie jak mistrz olimpijski.
|
|
|
Don't spin my own argument against me! začať sa učiť
|
|
Nie obracaj mojego własnego argumentu przeciwko mnie!
|
|
|
I felt dizzy and the whole world was spinning. začať sa učiť
|
|
Czułem zawroty głowy i cały świat się kręcił.
|
|
|
He was spinning and he got a ticket. začať sa učiť
|
|
On jechał szybko i dostał mandat.
|
|
|
Our washing machine doesn't spin so it must be broken. začať sa učiť
|
|
Nasza pralka nie wiruje, więc musi zostać zepsuta
|
|
|
Wheels of my car are spinning in snow. začať sa učiť
|
|
Koła mojego samochodu buksują w śniegu.
|
|
|
Are you ready for a spin? začať sa učiť
|
|
Jesteś gotowy na szybką przejażdżkę samochodem?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
istota pozaziemska, cudzoziemiec, odmienny, dziwny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
osoba piastująca urząd, obowiązujący (kogoś), ciążący (na kimś)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rzecznik prasowy (np. partii politycznej), specjalista od PR (zajmujący się kreowaniem wizerunku osoby publicznej poprzez przedstawienie sytuacji lub zdarzeń w korzystny dla niej sposób)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wpadać na kogoś (spotkać kogoś niespodziewanie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wjechać w coś, walnąć w coś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uderzyć (o coś), potrącić (coś), podskakiwać (np. podczas jazdy po wyboistej drodze), podskakiwać (np. podczas jazdy po wyboistej drodze), przenieść (pracownika na inne stanowisko),
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
guz (np. na czole), wybój (nierówność na drodze), wstrząs, uderzenie, stłuczka, stuknięcie, huk, łoskot, stłuczka (niegroźny wypadek samochodowy), brzuch (kobiety ciężarnej)
|
|
|
Look at my bump! It's moving. začať sa učiť
|
|
Popatrz na mój brzuch! Rusza się.
|
|
|
