|
otázka |
Odpoveď |
informal unconscious - nieprzytomny (POTOCZNIE) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wypił tak dużo, że był nieprzypomny (nieprzytomny - potocznie) začať sa učiť
|
|
He drank so much that he was out cold
|
|
|
to remain loyal to a friend when they have done something wrong or have problems - trzymać się czegoś, trwać przy czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kiedy znajdę nowy cel, trzymam się go začať sa učiť
|
|
When I find a new aim, I stick by it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
informal to suddenly become very angry or upset - wpaść w złość, furie (potocznie), stracić nad soba kontrolę začať sa učiť
|
|
|
|
|
wrzucić na luz, odpuścić sobie, przestać być zaangażowanym w coś zbyt mocno začať sa učiť
|
|
take one's foot off the gas
|
|
|
Wściekł się (wpadł w furie), kiedy powiedziałem mu, że muszę sobie odpuścić začať sa učiť
|
|
He flipped out when I told him that I had to take my foot off the gas
|
|
|
Ukończenie studiów oznacza dla mnie, że mogę wrzucić na luz začať sa učiť
|
|
Graduation means to me that I can take my foot off the gas
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Porozmawiamy o tym tam (na miejscu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
O czym myślisz? Co masz na myśli? začať sa učiť
|
|
|
|
|
a tune that you keep thinking about in your head, even when you do not want to - melodia której nie można pozbyć się z głowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
chodzić po głowie (nie dać się zapomnieć) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ta głupia piosenka ciągle chodzi mi po głowie začať sa učiť
|
|
That stupid song keeps going around in my head
|
|
|
Postaram się znacznie poprawić swoje wyniki w tym roku začať sa učiť
|
|
I will attempt to significantly improve my results this year
|
|
|
British English spoken to try to do something, especially when you are not sure that you will succeed - próbować coś zrobić, spróbować coś zrobić (POTOCZNIE) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dlaczego by nie spróbować chodzenia po górach? začať sa učiť
|
|
Why not have a bash at hiking?
|
|
|
spróbować czegoś (POTOCZNIE) dosłownie dać czemuś iść začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mogę spróbować, ale to i tak nie zadziała. začať sa učiť
|
|
I can give it a go, but it won't work either way.
|
|
|
