|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
take action so as to be free of (a troublesome or unwanted person or thing we have been campaigning to get rid of the car tax for 20 years
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ciężka burza spowodowała przerwę w dostawie prądu w mieście pozostawiając tysiące mieszkańców bez zasilania elektrycznego začať sa učiť
|
|
The heavy storm caused a power outage in the city, leaving thousands of residents without electricity
|
|
|
przepustnica, dusić, dławić redukować prędkość, pełna parą silniki samochodu zaczął sie dławić, a kierowca podejrzewał że może jest to problem z przepustnica začať sa učiť
|
|
throttle back, at full throttle The car's engine started to sputter, and the driver suspected that there might be a problem with the throttle
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uciążliwe upał i wilgotność mogą zdusić wszelkie próby cieszenia się aktywnością na zewnątrz w czasie lata začať sa učiť
|
|
The oppressive heat and humidity can stifle any attempts to enjoy outdoor activities during summer
|
|
|
mieć pąki, wypuszczać pąki začať sa učiť
|
|
to be in bud, to come into bud
|
|
|
na początku, początkowo, od samego początku začať sa učiť
|
|
at the outset, from the very outset
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the hotel amenities include...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nip in the bud, quash at the outset
|
|
|
opłata, składka, honorarium, czesne wynagrodzenie adwokata, własność bez ograniczeń, własność ograniczona opłata za wejście do muzeum wynosi 10. dolarow za osobe začať sa učiť
|
|
contingent fee, fee simple, fee tail The entrance fee to the museum is 10 zl per person
|
|
|
otwarty, posłuszny, otwarty na coś, skłonny coś zrobić jest otwarta na nowe pomysły i przyjmuje chętnie opinię zwrotne začať sa učiť
|
|
she is amenable to new ideas and open to feedback
|
|
|
duszno mi, duszę się w tym mieście začať sa učiť
|
|
I'm suffocating, i feel suffocated by this town
|
|
|
wyobrazić sobie, wymyślać, począć, zachodzić w ciąże wpaść na pomysł starożytni uważali że Ziemia jest płaska začať sa učiť
|
|
to conceive an idea the ancients conceived the earth as flat
|
|
|
ona żyła w małej kawalerce w centrum miasta podczas swoich lat studiów začať sa učiť
|
|
she lived in a small bedsit in the city center during her college years
|
|
|
przechowujemy naszą kolekcje win w piwnicy żeby utrzymać właściwą temperaturę začať sa učiť
|
|
We store our wine collection in the cellar to keep it at the right temperature
|
|
|
przeszedłem długim korytarzem i dotarłem do wejścia głównego budynku začať sa učiť
|
|
i walked down the long corridor and reached the main entrance of the building
|
|
|
skrzyknąć, zbierać, gromadzić nadawać się začať sa učiť
|
|
to pass muster to muster the courage to do sth
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kraj doświadcza niepokoju politycznego, z prostestami odbywającymi sie w głównych miastach začať sa učiť
|
|
The country is experiencing political unrest, with protest taking place in major cities
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
byliśmy razem w collegu praca artysty jest uważana za współczesną ponieważ odzwierciedla obecne społeczne i kulturowe trendy začať sa učiť
|
|
we were contemporaries at the collage The artist's work is considered contemporary because it reflects the current social and cultural trends
|
|
|
ona jest znana ze swojego dowcipnego poczucia humoru začať sa učiť
|
|
she is known for her witty sense of humor
|
|
|
|
w nieładzie, wpaść w kłopoty, byc w coś zaplątanym przez przypadek upuściłem swoje słuchawki i teraz sa one wszysktie poplątane začať sa učiť
|
|
in a tangle, to get into tangle, to be tangled up with sth i accidentally dropped my earphones and now they tangle up
|
|
|
zaskoczyć, przestraszyć, wstrząsnąć kimś nagle dobiegający odgłos otwierających drzwi przestraszył kotka śpiącego začať sa učiť
|
|
The sudden noise from the door opening startled the sleeping cat
|
|
|
|
rada miejska rada miasta zdecydowała zainwestować w nowy park dla społeczności začať sa učiť
|
|
borough council The city council decided to invest in a new park for community
|
|
|
wyłonić się, wychodzić, ukazywać się, wychodzić na jaw okazało się że... po burzy wyłoniło się słońce zza chmur začať sa učiť
|
|
It has emerged that... After the storm, the sun emerged from behind the clouds
|
|
|
|
błagać kogoś żeby coś zrobił, wstawiać się za kimś, przyznać się do winy, nie przyznawać się do winy, bronić kogoś, bronić czyjejś sprawy, bronić czyjejś sprawy, wykazać się niewiedzą, używać czegoś jako wymówki oskarżony postanowił nie przyznawać się do winy podczas procesu začať sa učiť
|
|
to plead with sb to do sth, to plead for sb, to plead guilty, to play innocent, to plead for sb, to plead one's case, to plead the cause of sb, to plead ignorance, to plead sth The defendant dicded to plead not guilty during the trial
|
|
|
odpowiedni / odpowiednia, stosowny do sytuacji przeznaczyć fundusze na coś to nieodpowiednie nosić jeansy i koszulkę na formalne wydarzenie začať sa učiť
|
|
to appropriate funds for sth It's not appropriate to wear jeans and a t-shirt to a formal event
|
|
|
wszechstronność, wszechstronność jej wszechstronność jako aktorki pozwala osiągnąć jej sukces zarówno w rolach komediowych jak j dramatycznych začať sa učiť
|
|
flexibility, many uses Her versatility as an actress allows her excel in both comedic and dramatic roles
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
opłata, pasażer, danie, radzić sobie opłata za bilet w jedną stronę, bilet w jedna/dwie strony oplata za jednorazowy bilet do centrum wynosi 10 dolarów začať sa učiť
|
|
one way fare, single/return fare The fare for a one-way ticket to the city center is 10£
|
|
|
wzrost, postura, reputacja zyskać reputacje mimo młodego wieku już osiągnął wielko prestiż w świecie literatury začať sa učiť
|
|
to gain in stature Despite his young age he had already achieved a great stature in the world of literature
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
blokować, tarasować, utrudniać upadłe drzewo zablokowało ścieżkę uniemożliwiając kontynuację bez jego usunięcia začať sa učiť
|
|
The fallen tree obstructed the path making it impossible to continue without removing it
|
|
|
ciągnąć, wlec, przeszukać, przeszkoda zwlekać z czymś, spowalniać wzrost, być nudnym, w damiskich ciuchach, zaciągnąć sie papuerosem uznała to zadanie za prawdziwy kłopot začať sa učiť
|
|
to drag one's feet (or heels) over sth, to put drag on growth, to be drag, in drag, to take a drag on a cigarette She found the task to be a real drag
|
|
|
czuła tęsknotę za domem po tak dlugim czasie poza nim začať sa učiť
|
|
She felt homesick after being away for so long
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypuściła głębokie westchnienie ugli po zakończeniu trudnego egzwminu začať sa učiť
|
|
She let out a deep sigh of relief after finishing the challenging exam
|
|
|
ulga, pomoc, uśmierzenie, zapomoga, zmiennik, zmiana, WOJSK osiecz, dodatkowy, obejmujący kolejną zmianę, płaskorzeźba, uwypuklenie, rzeźba terenu po dniach niepewności wieść o jej bezpiecznym dotarciu była ogromną ulgą začať sa učiť
|
|
After days of uncertainty the news of her safe arrival was a great relief
|
|
|
wysadzac (w powietrze), niszczyć, eksplozja, podmuchz ryk, zabawa na cały regulator, świetnie się bawić, stary przekrój, cholera!, start bawiliśmy się świetnie na plaży w zeszły weekend začať sa učiť
|
|
at full blast, to have a blast, a blast from the past, blast!, blast-off we had a blast at the beach last weekend
|
|
|
prosperować, dobrze się rozwijać firma zaczęła dobrze prosperować po tym jak wprowadzono nowa strategię marketingową začať sa učiť
|
|
The small business began to thrive after implementing a new market strategy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
być użytym w przenośni kiedy powiedział ze ma górę pracy mówił w sensie przenośnym začať sa učiť
|
|
to be used figuratively when he said he had a mountain of work he was speaking figuratively
|
|
|
Kupiec podróżował do różnych krajów żeby zdobyć unikalne produkty do swojego sklepu začať sa učiť
|
|
The merchant traveled to different countries to source unique products for his store
|
|
|
Jestem znudzony na śmierć, możemy iść do domu? začať sa učiť
|
|
I am bored stiff, can we go home?
|
|
|
zeznawać, świadczyć o czymś świadek zezna w sadzie na temat tego co widział w dniu incydentu začať sa učiť
|
|
The witness will testify in court about what they saw on the day of the incident
|
|
|
|
nie raczyć czegoś zrobić pokazała pogardę dla jego niegrzecznego zachowania odwracając się i przewracając oczami začať sa učiť
|
|
to disdain to do sth, contempt She showed disdain for his rude behaviour by turning away and rolling her eyes
|
|
|
prześcieradło, kartka, tafla, ściana, arkusz, tafla w łóżku, deszcz leje sie strumieniami użyła czystego prześcieradła żeby przykryć łóżko začať sa učiť
|
|
between the sheets, rain comes down in sheets She used a clean sheet to cover a bed
|
|
|
sztywny, zdrętwiały (o mięśniach) Ten stek jest sztywny(twardy ). On czuł się zdrętwiały i zmęczony. začať sa učiť
|
|
This steak is stiff. He was feeling stiff and tired.
|
|
|
