|
otázka |
Odpoveď |
jego chciwość poprowadziła go do nieetycznych decyzji finansowych które skrzywdziły wiele ludzi začať sa učiť
|
|
His avarice led him to make unethical financial decisions that harmed many people
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poszedłem do biblioteki aby wypożyczyć książki do moich badać začať sa učiť
|
|
i went to the library in order to borrow some books for my research
|
|
|
ona byla zmęczona niemniej jednak kontynuowała ciężką pracę nad jej projektem začať sa učiť
|
|
She was tired, nevertheless she continued to work hard on her project
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the end justify the means
|
|
|
odrzucać, nie przyjmować (dar) zaproponował mi pracę ale musiałam ją odrzucić ponieważ wypłata była zbyt niska začať sa učiť
|
|
He offered me a job but i had to turn it down because the salary was to low
|
|
|
szorstki, surowy (życie), wzburzony, prosty, prowizoryczny, przybliżony, schematyczny brudnopis, ma pecha, nie wyglądać najlepiej, umieć pogodzić sie z przeciwnościami losu, obywać sie bez wygód, ogólny zarys, wzburzone morze, zle sie czuc, spac pod gołym niebem, w przybliżeniu, przeznaczony do intensywnego użytkowania, orientacyjna wartoś začať sa učiť
|
|
not smooth, unpleasant, to niesprawiedliwe rough copy, it's rough on him, to look rough, to rough it, to take the rough with the smooth, to rough it, rough idea, rough seas, to feel rough, to sleep rough, at a rough estimate z designed for rough usage, rough approximation
|
|
|
wystawa sklepowa, pokaz, wystawiać, ekran, wyświetlacz, okazanie, manifestacja, demonstracja, wybuch być wystawianym, afiszować sie z czymś Muzeum bedzie prezentować kolekcje rzadkich artefaktów z dawnych cywilizacji začať sa učiť
|
|
to be on display, to display sth The museum will display a collection of rare artifacts from ancient civilizations
|
|
|
wspięliśmy sie wąskimi schodami żeby dotrzeć na oststnie piętro začať sa učiť
|
|
We climbed the narrow staircase to reach the top floor
|
|
|
|
nie możemy dłużej zwlekać z tą decyzją, odkładać na później zrobienie czegoś Plenerowe wydarzenie zostało przełożone z powodu silnego deszczu začať sa učiť
|
|
we can't postpone the decision any longer, to postpone doing sth The outdoor event was postponed due to heavy rain
|
|
|
Pokój miał wysoki sufit, co sprawiało, że wydawał się przestronny i przewiewny začať sa učiť
|
|
The room had a high ceiling, making it feel spacious and airy
|
|
|
mieszkanie ma przestronny salon z dużymi okanmi začať sa učiť
|
|
The apartment has a spacious living room with large windows
|
|
|
podczas spaceru ulicą przechodzień zatrzymał się żeby zapytać o drogę začať sa učiť
|
|
As i walked down the street, a passerby stopped to ask for directions
|
|
|
dzieci bawiły się radośnie na planu zabaw začať sa učiť
|
|
the children were playing happily in the playground
|
|
|
dzieci bawiły się radośnie na planu zabaw začať sa učiť
|
|
the children were playing happily in the playground
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
on a sunny afternoon they decided to take a leisurely stroll in the park
|
|
|
|
ośrodek sportu i rekreacji bez pośpiechu, w wolnej chwili ona lubi czytać książki i chodzić na długie spacery w czasie wolnym začať sa učiť
|
|
leisure centre, at leisure, at one's leisure She enjoys reading books and going for long walks in her leisure time
|
|
|
oszacować, wypełniać, oceniać nauczyciel musi ocenić wyniki uczniów na egzaminie końcowym začať sa učiť
|
|
The teacher needs to assess the students performance in the final exam
|
|
|
uwaga, komentarz, zauważyć, wygłosić uwage robić uwagi na temat kogoś/czegoś on zrobił sarkastyczny komentarz. a temat jej umiejętności gotowania začať sa učiť
|
|
to remark on sb/sth he made a sarcastic remark about her cooking skills
|
|
|
kurort, uciekać sie do czegoś w ostateczności, bez użycia czegoś, być ostatnią deską ratunku, wejść na drogę prawną začať sa učiť
|
|
as a last resort, without resort to sth, to be sb's last resort, to resort to law
|
|
|
zawalić się, przewracać, łamać, tracić przytomność, gwałtownie spadać, rozpad, upadek, złamanie sié załamanie nerwowe Stary budynek zawalił sie podczas trzęsienia ziemi začať sa učiť
|
|
nervous collapse The old building collapsed during the earthquake
|
|
|
ten pomysł dojrzewał w jego głowie miesiacami začať sa učiť
|
|
he'd been gestating this idea for months
|
|
|
|
to było do przewidzenia, pokryty śniegiem, zobowiązany do zrobienia czegoś, to musiało się stać, ona na pewno się dowie, otoczony czymś, błyskawicznie, samolot do toronto ona z pewnością odnośnie sukces z jej determinacją i ciężka praca začať sa učiť
|
|
it was bound to me, snow-bound, bound to do sth, it was bound to happen, she's bound to find out, bounded by sth, in leaps and bounds, a plane bound for Toronto She is bound to succeed with her determination and hard work
|
|
|
biust / pierś, (przenośnie) łono (kościoła np.) przyciskać kogoś do piersi She held the letter close to her bosom, cherishing the words within začať sa učiť
|
|
to hold sb to one's bosom trzymała list blisko swojej klatki piersiowej ceniąc słowa wewnątrz
|
|
|
złośliwy dzieciak ciągle robi psoty rodzeństwu začať sa učiť
|
|
The mischievous child kept playing pranks on siblings
|
|
|
alokować, przydzielać, przeznaczać, rozdzielać Firma przeznaczy część swojego budżetu na badania i rozwój začať sa učiť
|
|
The company will allocate a portion of its budget to research and development
|
|
|
zadanie, zlecenie, przydział, misja przydzielać, zadawać, przeznaczać, wyznaczać, przydzielać kogoś, przenosić, przypisywać, przepisywać coś na kogoś mam trudne zadanie do zrobienia na przyszły tydzień začať sa učiť
|
|
assign i have a difficult assignment due next weekend
|
|
|
on niedawno ukończył studia na uniwersytecie i teraz jest licencjatem z ekonomii začať sa učiť
|
|
He recently graduated from university and is now a bachelor in economics
|
|
|
|
notatka kredytowa začať sa učiť
|
|
voice memo
|
|
|
przytłaczać, obezwładniać, rozgromić, rozbijać byliśmy zdumieni jej uprzejmością czysta ilość pracy czasami moze mnie przytłoczyć začať sa učiť
|
|
we were overwhelmed by her kindness The sheer amount of work can sometimes overwhelm me
|
|
|
przedsięwzięcie, zobowiazanie jednoosobowa działalność gospodarcza, podejmować się budowa nowego mostu była dużym przedsięwzięciem, które wymagało, starannego planowania začať sa učiť
|
|
private undertaking, undertake The construction of the new bridge was a massive undertaking that required careful planning
|
|
|
przywiązanie, końcówka (TECHNOL), zalacznik przywiązanie, pracować tymczasowo, przymocować, łączyć, załączać, przyłączać, być przywiązanym, przydzielonym być, ciążyć na kimś (form) wysyłała e-mail z załącznikiem w postaci zdjęcia nowego produktu začať sa učiť
|
|
fodeness, to work on attachment, attach she sent an email with a photo attachment of the new product
|
|
|
ona uczy sie podstaw gry na pianinie začať sa učiť
|
|
She is learning the rudiments of playing the paino
|
|
|
niechcący rozlała czerwone wino na białym obrusie powodując uporczywą plame začať sa učiť
|
|
she accidentally spilled red wine on the white tablecloth causing a stubborn stain
|
|
|
|
kapuś Pociągnęła stołek i usiadła przy barze żeby napić sie swojego napoju začať sa učiť
|
|
stool pigeon She pulled up a stool and sat by the bar to enjoy her drink
|
|
|
pułk, zastępy, rzesze, poddawać surowej dyscyplinę zaciągnął sie do wojska i dołączył do 42 pułku Piechoty začať sa učiť
|
|
He enlisted in the military and joined the 42nd Infantry Regiment
|
|
|
|
kora, thoms sutpen začať sa učiť
|
|
to bark up the wrong tree bark
|
|
|
mam troche wolnego czasu wiec zostanę i poczekać na ciebie začať sa učiť
|
|
i have some free time so I'll stick around and wait for u
|
|
|
realizować, ścigać, kontynuować drążyć temat ona zdecydowała się realizować w medycynie żeby pomagać innym začať sa učiť
|
|
carry out, to pursue a matter She decided to pursue a career in medicine to help others
|
|
|
pisk, skrzypnięcie, piszczeć stare drzwi zaskrzypiały gdy je otworzył začať sa učiť
|
|
The old door squeaked loudly when he opened it
|
|
|
zwolnienie, odrzucenie, uwolnienie, odprawienie jej zwolnienie z firmy było niespodzianką dla wszystkich začať sa učiť
|
|
firing, disregarding, realising Her dismissal from the company came as a surprise to everyone
|
|
|
spróbował bezczelnie skłamać mimo że dowody byly przed nim začať sa učiť
|
|
He made a barefaced attempt to lie even though the evidence was right in front of him
|
|
|
twardy, ubity, stabilny, solidny, nieodwołalny, stanowczy, umacniać, stabilizować, filia ziemia stała się twarda po kilku dniach nasłonecznienia začať sa učiť
|
|
The soil became firm after a few days of sun
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
okup, płacić za kogoś okup masa pieniędzy začať sa učiť
|
|
a king's ransom
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
utwierdzić kogoś w czymś regularne ćwiczenia mogą pomóc wzmocnić twoje ogólne zdrowie začať sa učiť
|
|
to strengthen sb's belief in sth Regular exercise can help strengthen your muscles and improve overall health
|
|
|
sygnał do rozpoczęcia, kij (w bilardzie) na zawołanie, pójść w czyjejś ślady začať sa učiť
|
|
on cue, to take one's cue from sth
|
|
|
Negatywna opinia czasami może zniechęcić ludzi do dążenia do swoich celów začať sa učiť
|
|
Negative feedback csn sometimes discourage people from pursuing their goals
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
