|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
skomleć, skowyczeć, skomlenie, skowyt, wycie, okrzyk, krzyk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
warsztat tkacki, niejasno zarysowany widok, wyłaniać się, majaczyć, widnieć, wisieć (np. w powietrzu, zagrażać)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krzyczeć, wyć, krzyk, wrzaśnięcie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej, pozornie, na pozór, podobno
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
miedź, miedziany, pokrywać miedzią
|
|
|
Use this product on brass elements. začať sa učiť
|
|
Użyj tego produktu na elementach mosiężnych.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
handlowy, kupiecki, handlowiec, kupiec, sprzedawca
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sztaba, sztabka (np. złota)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czytać, odczytywać (np. mapę), zrozumieć jako, głosić, mówić (np. o napisie na drzwiach), studiować, wyczytać
|
|
|
Don't read it as a complaint, but your children are rude. začať sa učiť
|
|
Nie czytaj tego jako skargi, ale twoje dzieci są niegrzeczne.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lektura (coś do czytania - nie mylić z lekturą szkolną)
|
|
|
That book was a really good read. začať sa učiť
|
|
Ta książka była naprawdę dobrą lekturą.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obowiązkowa książka (np. do egzaminu), lektura szkolna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
erudyta (osoba wszechstronnie wykształcona), badacz, uczony (jakiejś dziedziny), stypendysta (osoba otrzymująca stypendium), student, studentka
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stypendium naukowe, studium (szczegółowa rozprawa na jakiś temat), nauka (prowadzenie nauczania)
|
|
|
She started her scholarship two years ago. začať sa učiť
|
|
Ona zaczęła prowadzenie nauczania (kogoś innego) dwa lata temu.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odszyfrować, rozczytać (niewyraźny tekst), rozwiązywać (zagadkę)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Kamień z Rosetty (zabytek piśmiennictwa), wskazówki lub odkrycie, które dostarcza niezbędnej wiedzy do rozwiązania zagadki lub problemu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hieroglify, pismo hieroglificzne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sprzedawca domokrążca, ktoś kto budzi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
huk, trzask, walnięcie, huknięcie (gdy ktoś się uderzy lub uderzy kogoś), walnąć, rąbnąć, huknąć, walić,
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trzasnąć (np. oknem, drzwiami), przywalić, dokładnie, wprost
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obudzony, obudzić się, przebudzić się
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
budzić się (Wyraz "awake" używany jest tylko w bardzo formalnych kontekstach, na przykład w literaturze. Na co dzień używamy "wake up".)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I met her at my uncle's wake. začať sa učiť
|
|
Poznałem ją na stypie mojego wujka.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przyjęcie pogrzebowe, stypa
|
|
|
sodas, fizzy drinks, carbonated beverages začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
soda (np. spożywcza), woda sodowa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ominąć coś, obejść przepis, podróżować w różne miejsca, w końcu coś zrobić
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
żywić (np. nadzieję), mieć (np. ambicję), pielęgnować, czcić (np. pamięć), umiłować (np. ideał), pielęgnować, otaczać czułą opieką, hołubić, troszczyć się, dbać o coś (np. ogród, zwierzę), umiłować (np. osobę), wysoko sobie cenić (np. wolność, prawa)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
deser lodowy (np. z bakaliami i polewą)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wczesny poranek, wcześnie rano
|
|
|
