|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
frustrować, udaremniać, pokrzyżować plany
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Could you write me a prescription for some painkillers, doctor? začať sa učiť
|
|
Czy mógłby mi doktor wypisać receptę na jakieś leki przeciwbólowe?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lista (rzeczy do zrobienia), lista kontrolna
|
|
|
I still have a couple of things to do on my checklist. začať sa učiť
|
|
Nadal mam kilka rzeczy do zrobienia na mojej liście.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I wanted to be a rock star but I ended up as a white-collar worker. začať sa učiť
|
|
Chciałem być gwiazdą rocka, a skończyłem jako pracownik biurowy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rozklekotany, zdezelowany (np. o samochodzie), wykończony, wypompowany, padnięty, skonany
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
klaskać, bić brawo, klaśnięcie, klaskanie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gruchot, rzęch, grat (o starym samochodzie)
|
|
|
Don't tell me you're still driving that old banger. začať sa učiť
|
|
Nie mów mi, że wciąż jeździsz tym starym bangerem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyjmować coś, wyciągnać coś, wypakowywać coś, wypinać coś (np. broszkę), wypłacać, wyjmować (pieniądze z konta lub bankomatu), uzyskiwać, dostawać, zaciągać (np. pożyczkę),
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zabierać kogoś gdzieś, wychodzić z kimś/położyć kogoś na łopatki
|
|
|
Robert took me out to the cinema yesterday. začať sa učiť
|
|
Robert zabrał mnie wczoraj do kina.
|
|
|
I think we need to change the system of campaign financing. začať sa učiť
|
|
Myślę, że potrzeba zmienić system finansowania kampanii.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyjąć środki finansowe, zaciągnąć finansowanie, pożyczkę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
godziwy, przyzwoity, porządny (wystarczająco dobry) (np. wypłata, marynarka), przyzwoity, porządny, miły (o osobie), cenzuralny, przyzwoity
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
akceptowalny, zadowalający, możliwy do przyjęcia, dopuszczalny, możliwy, mile widziany
|
|
|
She said that housewarming gifts are highly acceptable. začať sa učiť
|
|
Powiedziała, że prezenty na parapetówkę są bardzo do przyjęcia.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
parapetówka (impreza po wprowadzeniu się do nowego mieszkania lub domu)
|
|
|
They've received a brush and a dustpan as a house-warming party gift. začať sa učiť
|
|
Oni dostali miotłę i szufelkę jako prezent na parapetówkę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rondel, patelnia, forma do pieczenia ciasta, miska amerykański angielski, gęba, morda, jadaczka,
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zjechać, schlastać (skrytykować), podążać, przesuwać, wypłukiwać złoto
|
|
|
The video camera panned slowly towards the child. začať sa učiť
|
|
Kamera powoli przesuwała się w kierunku dziecka.
|
|
|
The camera was quickly panning the runners. začať sa učiť
|
|
Kamera szybko podążała za biegaczami.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fortuna, majątek, przypadek, traf, los, dola
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
HP, koń mechaniczny (jednostka mocy)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
HP, kupno na raty. sprzedaż ratalna, system ratalny
|
|
|
