|
otázka |
Odpoveď |
|
aresztowany policja zatrzymuje podejrzanego w celu przesłuchania w sprawie napadu začať sa učiť
|
|
detained in custody The police detain the suspect for questioning about the robbery
|
|
|
nagle wystąpiła przerwa w dostawie prądu, co spowodowało zakłócenie w całej okolicy začať sa učiť
|
|
The sudden power outage caused a disruption on the entire neighborhood
|
|
|
rozsądny, rzeczowy, przemyślny Bystry inwestor wiedział dokładnie kiedy kupować i sprzedawać mądre decyzje inwestycyjne začať sa učiť
|
|
The shrewd investor knew exactly when to buy and sell stocks, making smart investment decisions
|
|
|
wzięli £400,000 hipoteki żeby kupić dom začať sa učiť
|
|
They took out a £400,000 mortgage to buy the house
|
|
|
szkoła ma surowe zasady dotyczące ubioru, a uczniowie są oczekiwani, że ubiorą się zgodnie z wytycznymi szkoły začať sa učiť
|
|
The school has strict rules regarding dress code and students are expected to dress in conformity with the school's guidelines
|
|
|
co więcej, ponadto, w dodatku dom jest piękny, co więcej jest we wspaniałej lokalizacji začať sa učiť
|
|
The house is beautiful. Furthermore it's in a great location
|
|
|
jego ramiona i plecy były pokryte w siniakach začať sa učiť
|
|
His arms and back were covered in bruises
|
|
|
rozpraszać, rozpędzać, rozpowszechniać rozpowszechnienie, rozejście się policja rozpędziła tłum który się zgromadził začať sa učiť
|
|
dispersal Police dispersed the crowd that had gathered
|
|
|
po zranieniu uczuć kolegi czuł wyrzuty sumienia i natychmiast przeprosił začať sa učiť
|
|
After hurting his friend's feelings, he felt remorse and apologies immediately
|
|
|
chwytać sie brzytwy, zapowiedź przyszłych wydarzeń, kropla, która przepełnia czarę goryczy začať sa učiť
|
|
to clutch a straws, a straw in the wind, the last straw(that breaks the camel's back)
|
|
|
narażenie na, wystawienie na, ujawnienie czegoś obnażenie w miejscu publicznym, pokój wychodzi na północ prace fotografa zdobyły międzynarodowe uznanie po tym, jak jego zdjęcia zostały pokazane na dużym wystawie sztukiz co dalo mu znaczącą ekspozycje začať sa učiť
|
|
indecent exposure, the roam has a northern exposure The photographer's work gained international recognition after his photos were featured in a major art exhibition, giving him significant exposure
|
|
|
|
najeżony trudnościami zakończyli wojnę obsypując kwiatami groby ponad 18,000 żołnierz začať sa učiť
|
|
strewn with difficulties They marked the end of the war by strewing flowers over the graves of 18,000 soldiers
|
|
|
zbieg, uciekinierka, zbiegły, krótkotrwały (lit) przelotny policja poszukuje zbiega, który uciekł z więzienia začať sa učiť
|
|
fleeting The police are searching for the fugitive who escaped from prison
|
|
|
dom moich rodziców znajduje sie na obrzeżach miasta začať sa učiť
|
|
the house of my parents is located on the outskirts of the city
|
|
|
kapka, odrobina (potocznie) ryba była ok ale frytki były troche tłuste začať sa učiť
|
|
The fish was OK, but the chips were a tad greasy
|
|
|
|
bez wyraźnego powodu Jej nagła zmiana zachowania była widoczna dla wszystkich, co wskazywało że coś ją niepokoiło začať sa učiť
|
|
for no apparent reason Her sudden change in behaviour was apparent to everyone, indicated that something was bothering her
|
|
|
przyjść, podchodzić, robić wrażenie, czuć się nie wiem co mnie naszło zaprosiłem ją żeby przyszła do mnie dziś wieczorem na kolacje začať sa učiť
|
|
to come over dizzy, to come over well, i don't know what has come over me i invited her to come over to my place for dinner tonight
|
|
|
przyczyniać się do, brać udział, ofiarować na coś pieniądze Jej wysiłki w podnoszeniu świadomości na temat środowiska przyczyniają się do ogólnego celu stworzenia bardziej zrównoważonej przyszłości začať sa učiť
|
|
Her efforts to raise awareness about environmental issues contribute to the overall goal of creating sustainable future
|
|
|
sporny, poruszać, poddawać dyskusji dyskucja na temat nowej polityki stała sie bezcelowa po podjęciu jiz decyzji začať sa učiť
|
|
The discussion about the new policy became moot after decision was already made
|
|
|
jego główną wadą jest nieumiejętność pracy w grupie začať sa učiť
|
|
One of his major shortcomings is his inability to work well in a team
|
|
|
pustynia sahara to rozległa przestrzeń piasku i wydm začať sa učiť
|
|
a vast body of knowledge The sahara desert is a vast expanse of sand and dunes
|
|
|
|
wyrażać się o czymś jasno, film zawierający sceny erotyczne umowa zawiera wyraźne instrukcje dotyczące sposobu postępowania z projektem začať sa učiť
|
|
to be explicit about, sexually explicit film The contract contains explicit instructions on how to proceed with the project
|
|
|
bycie traktowanym jako służący bylo dla niego wielką zniewagą začať sa učiť
|
|
Being treated like a servant was a great indignity for him
|
|
|
|
zarozumiałość, zarozumiały ciagle przechwalanie sie przez Jessie swoim pięknem i inteligencją sprawiło że wydawała sie zarozumiała začať sa učiť
|
|
conceit, full of conceit Jessica constantly bragging about her beauty and intelligence made her come across as conceited
|
|
|
sędzia będzie wyznaczał zwycięzcę konkursu na podstawie występu uczestników začať sa učiť
|
|
The judge will adjudge the winner of the competition based on the participants performance
|
|
|
jestem głęboko zobowiązany swojemu mentorowi za prowadzenie mnie przez moją całą karierę začať sa učiť
|
|
obliged Im deeply indebted to my mentor for guiding me throughout my career
|
|
|
złożony, drobiazgowy, skomplikowany, wykwintny, wyszukany czasem też wyjaśniać coś, omawiać szczegóły Mówca przedstawił rozbudowaną prezentację, dostarczając szczegółowych informacji na temat przyszłych planów i strategii firmy začať sa učiť
|
|
to elaborate on sth... The speaker gave an elaborate presentation, providing detailed information about the company's future plans and strategies
|
|
|
prześladować, nie dawać komuś spokoju nieustannie nagabywał mnie o pieniądze začať sa učiť
|
|
he kept pestering me for money
|
|
|
|
mieć nudności zle sie poczuła na widok krwi začať sa učiť
|
|
to feel squeamish She felt squeamish at the sight of blood
|
|
|
on ciągle narzeka na długie godziny pracy i brak uznania w swojej pracy začať sa učiť
|
|
He constantly gripes about the long working hours and lack of appreciation at his job
|
|
|
prawdziwy, szczery, niekłamany, orginalny, autentyczny jego uśmiech był prawdziwy ukazujący jego autentyczną radość začať sa učiť
|
|
His smile was genuine, showing his true happiness
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
przyzanenie sie do winy začať sa učiť
|
|
admission of guilt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
clearly visable he showed conspicuously bravery
|
|
|
adwokaci przedstawili istotne dowody w sądzie aby poprzeć swoją sprawę začať sa učiť
|
|
The lawyers presented substantive evidence to support their case oncourt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
położyć nacisk, podkreślać nauczyciel użył pomocy wizualnych żeby podkreślić kluczowe elementy prezentacji začať sa učiť
|
|
The teacher used visual aids to emphasize the key points of the presentation
|
|
|
wtargnięcie, naruszenie własności, naruszenie prawa, grzech začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
czerpać korzyści, pochodzić z czegoś praca sprawia mi wielką przyjemność začať sa učiť
|
|
to derive advantage, to derive from sth i derive great pleasure from work
|
|
|
Firma oferuje finansowy bodziec pracownikom ktorzy osiągają swoje cele sprzedażowe začať sa učiť
|
|
The company offers a financial incentive to employees who meet their sales target
|
|
|
stażyści zostali nakłonieni do nudnej roboty začať sa učiť
|
|
obtain something from (someone) by gentle and persistent persuasion., arrange (something) carefully into a particular shape or position. TALK SOMEBODY OVER the trainees were coaxed into doing boring work
|
|
|
Wykonywała swoje obowiązki sumiennie i była posłusznym pracownikiem začať sa učiť
|
|
She carried out her duties diligently and was a dutiful employee
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odżywianie, pożywny, żywić rozpalić czyjś wyobraźnię przygotowała pożywny posiłek dla swojej rodziny po długim dniu pracy začať sa učiť
|
|
to nouirsh sb's imagination She prepared a nourishing meal for her family after a long day at work
|
|
|
egzamin poprawkowy, poprawiać(egzamin) ponownie zdawać egzamin przystąpił do egzaminu ale musi go poprawić začať sa učiť
|
|
to resit an examination He took an exam, but he has to resit it
|
|
|
celowo, umyślnie, rozważnie celowo nie zdradził nieapodzianki začať sa učiť
|
|
he deliberately chose not to reveal the surprise
|
|
|
|
ograniczać używanie materiałów objętych prawem autorskim bez zgody może naruszać prawa właściciela začať sa učiť
|
|
infringe up Using copyrighted material without permission can infringe on the owner's right
|
|
|
odzyskać, żądać zwrotu czegoś, utylizować odbiór bagażu społeczność wspólnie pracowała nad odzyskaniem opuszczonego parku i przekształceniem go w piękny ogród začať sa učiť
|
|
baggage reclaim The community worked together to reclaim the abandoned park and turn it into a beautiful garden
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The whole country was rocked by the
|
|
|
