|
otázka |
Odpoveď |
interesować się czymś, zajmować się czymś amatorsko (PO AMATORSKU, powierzchownie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niewiele maluję, po prostu interesuje się amatorsko(dla zabawy) (nie interesting) začať sa učiť
|
|
I don't paint much I just dabble
|
|
|
Moja praca jest ostatnio męcząca začať sa učiť
|
|
My job has been tiring lately
|
|
|
jak również, także, oraz, zarówno začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ponoszę odpowiedzialność wobec mojej firmy, jak również i moich kolegów začať sa učiť
|
|
I've got a responsibility to my company as well as to my colleagues
|
|
|
można równie dobrze, równie dobrze można začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli nie ma już nic wiecej do roboty, równie dobrze możemy kończyć na dziś začať sa učiť
|
|
If there’s nothing more to do, we may as well call it a day
|
|
|
Równie dobrze możemy tam pójść začať sa učiť
|
|
We may as well walk there
|
|
|
Równie dobrze możesz spróbować poddać przeciwnika z tej pozycji začať sa učiť
|
|
You may as well try to submit your opponent from this position
|
|
|
czy ten drink jest mój czy twój? začať sa učiť
|
|
is this drink mine or yours?
|
|
|
ogólny, ogólnej, całkowitej, w sumie začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jakie jest twoje ogólne wrażenie tego? začať sa učiť
|
|
What's your overall impression of that?
|
|
|
Jestem zadowolony z ogólnego wyniku mojego postępu začať sa učiť
|
|
I'm satisfied with the overall result of my progress
|
|
|
Ogólnie mogę wstać wcześniej, ale wolałbym(preferowałbym) później začať sa učiť
|
|
Overall I can get up earlier, but I'd prefer later
|
|
|
W sumie uważam, że wykonaliśmy dobrą robotę začať sa učiť
|
|
Overall, I think that we did a good job
|
|
|
wyjątkowo, niezwykle, strasznie mocno začať sa učiť
|
|
|
|
|
To niezwykle skomplikowany przypadek začať sa učiť
|
|
This is an extremely complex case
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They played extremely well
|
|
|
Nasze wakacje były niezwykle udane začať sa učiť
|
|
Our holiday was extremely successful
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The test was extremely easy
|
|
|
