2025 июль
0 220 informačný list alexeyslavgorodskiy
| otázka | Odpoveď | |||
|---|---|---|---|---|
|
לַכָּה лАка
|
||||
|
לקחת ללב лакахат ле лев
|
||||
|
חפיסת קלפים хафисат клафим
|
||||
|
לב אדום
|
||||
|
תלתן שחור тильтан
|
||||
|
יהלום אדום
|
||||
|
עלה שחור але шахор
|
||||
|
סִמלִי симли טקס סמלי, לא יותר מכך. Символический ритуал, ничего более.
|
||||
|
שָׁנָה מְעוּבֶּרֶת шана меуберет
|
||||
|
חפיסה хафиса
|
||||
|
הצהרת קוד ацhарат код
|
||||
|
בכל מקרה бехаль микрэ
|
||||
|
מודעת-אבל модаат Эвель
|
||||
|
זה לא יספיק зе ло яспик
|
||||
|
מוין муян
|
||||
|
שָׂנוּא сану
|
||||
|
מְמוּרמָר мемурмар
|
||||
|
מרירות мерирут
|
||||
|
אִילֵץ [לְאַלֵץ, מְ-, יְ-] илец [леалец, ме-, е-] איש מעולם לא הצליח לאלץ אותו לשנות צורה. Никто еще не мог заставить его преобразиться.
|
||||
|
עַרפָּד арпад
|
||||
|
לשקף лешакеф אני מנסה לשקף את זה באמנות שלי. Я стараюсь отразить это в моем искусстве.
|
||||
|
חיצון хицон אני לא מדבר על איום חיצון. Я говорю не о военной угрозе.
|
||||
|
חָלָל הָחִיצוֹן халаль а хицон
|
||||
|
תשוש ташуш אפילו מישהו כמו תשוש כמו עצמך לא יכול להכחיש עד כמה אידילי הפעם היה. Даже такой измученный человек, как ты, не может отрицать идиллию этого времени.
|
||||
|
ועדה ваада
|
||||
|
הַרתָעָה נ' hартаа ж.р. הרתעה מול מכה מקדימה: התנגשות בין דוקטרינות Сдерживание против превентивного удара: столкновение доктрин
|
||||
|
הגשחה hашгаха ж.р. היא הוסיפה כי הילדים נמצאים במטבח בלי השגחה. Дети были оставлены на кухне без присмотра.
|
||||
|
אוהד оhед
|
||||
|
גמר гмар
|
||||
|
רבע גמר рЭва гмар
|
||||
|
חצי גמר хаци гмар
|
||||
|
לא איחרה להגיע ло ихара леагиа
|
||||
|
אצטדיון эцтадион
|
||||
|
לכבוש שער лихбош шаар
|
||||
|
חיות хают
|
||||
|
סרן сЭрен
|
||||
|
כרטיס כניסה
|
||||
|
ספר сапар
|
||||
|
להשוויץ леашвиц אני מניח שאין טעם להשוויץ כי את רגילה למקומות כאלו. Думаю, нет смысла хвастаться, ведь ты привыкла к таким местам.
|
||||
|
חטוב хатув נשים וגברים רבים מעוניינים ליהנות מגוף חטוב ומעוצב. Многие женщины и мужчины хотят иметь красивое и накачанное тело.
|
||||
|
רוע לב рОа лев
|
||||
|
טוב לב тув лев
|
||||
|
להתארגן леитъарген הם מתחילים להתארגן רק בשכונות. Они начинают организовываться в своих кварталах.
|
||||
|
הוכן hухан
|
||||
|
מַטָח матах м.р. Один залп предупредительного выстрела. אחת מטח של יריות אזהרה מעבר לקשת.
|
||||
|
להיווסד леивасед, носад באותה עת נוסד גם מנזר גברים בעמק. Одновременно с селом был основан мужской монастырь.
|
||||
|
תְצוּרָה тецура נהג המאנטיס יושב במרכז והמנוע ממוקם מאחור, תצורה המעניקה יתרונות רבים. Водитель машины сидит в центре, двигатель расположен в кормовой части, такая конфигурация, во многих отношениях очень выгодна.
|
||||
|
מאותר меутар
|
||||
|
עתק атэк סכום עתק, הון עתק
|
||||
|
להכניס לכיס
|
||||
|
לִכלוֹל лихлоль
|
||||
|
להיט лаhит
|
||||
|
חשבון עובר ושב овер вашав
|
||||
|
פורץ דרך
|
||||
|
משימה בלתי אפשרית
|
||||
|
תפקיד
|
||||
|
אתה בטח מתלוצץ
|
||||
|
שולחן תרגול
|
||||
|
הפרש הפרש
|
||||
|
נְבוּאָה невуа
|
||||
|
מוכח мухах
|
||||
|
פטלי фатали
|
||||
|
הוטס hутас
|
||||
|
לחפוף лахпоф קשה לי לחפוף את הראש Мне сложно мыть голову.
|
||||
|
ליירט леярет אף אחד לא יכול ליירט את התקשורת. Никто не сможет перехватить эту связь.
|
||||
|
יירוט ейрут ייעודה המרכזי של מערכת זו הוא יירוט טילים לטווח בינוני וארוך. Основная задача системы - перехват ракет средней дальности.
|
||||
|
בתשלום
|
||||
|
להנשים леаншим
|
||||
|
הנשמה аншама
|
||||
|
לְתַחְזֵק летахзэк
|
||||
|
לגרש легарэш
|
||||
|
כיד המלך кеяд hа|ме|лех
|
||||
|
נתין натин הוא גאה בהיותו נתין בריטי. Он гордится тем, что он британский подданный.
|
||||
|
ללגום лильгом מי אוהב ללגום כוס יין או לאכול כריך עם חזיר וחמאה? Кто больше всего любит выпить бокал вина или съесть бутерброд с ветчиной и маслом?
|
||||
|
לגימה легима אני כמו לגימה ראשונה מיין משובח שעדיין לא למדת להעריך. Я первый глоток отличного вина, который ты пока не научилась ценить.
|
||||
|
מכשף мехашеф אני צריך רופא כרגע, לא מכשף. Мне сейчас нужен врач, а не колдун.
|
||||
|
מְכַשֵׁפָה махшефа
|
||||
|
מודפס мудпас
|
||||
|
לערוך סקר
|
||||
|
מבוסס סטטיסטית
|
||||
|
רואים עליך
|
||||
|
רגיש
|
||||
|
רגיש рагиш עניין רגיש
|
||||
|
רגיעה региа יוגה מאפשרת לנו רגיעה מהלחץ של החיים המודרניים. Йога может дать облегчение от суеты и хлопот современной жизни.
|
||||
|
אָרוּז аруз המשלוח הגיע ארוז היטב, בצורה מושלמת. Товар прибыл хорошо упакован и в надлежащем виде.
|
||||
|
שיחות יוצאות
|
||||
|
שיחות נכנסות
|
||||
|
קִלקוּל קֵבָה килькуль кЕва
|
||||
|
הִתפַּעֲלוּת נ' hитпаалут ж.р.
|
||||
|
הַבָּעַת פָּנִים hабаат паним
|
||||
|
לשלוט
|
||||
|
לאינדקס
|
||||
|
גֶפֶן гЕфен
|
||||
|
להתאושש леитъошеш יאקוב מעולם לא ממש התאושש ממה שקרה. Якоб так и не оправился от случившегося.
|
||||
|
דקירה дкира
|
||||
|
קוץ коц
|
||||
|
נְשִׁיכָה нешиха סימני נשיכה следы укуса симаней
|
||||
|
מדוקדק זיהוי מדוקדק
|
||||
|
מְאוּלתָר меультар
|
||||
|
לְאַלתֵר леальтер
|
||||
|
לכרוך лихрох
|
||||
|
להישכב нишкав [леhишахев, нишкав, йийшахев] נשכבתי על מיטה
|
||||
|
נָפוּחַ нафУах
|
||||
|
בצקתי бацакти יד בצקתית
|
||||
|
כושר кОшер כושר תנועה способность двигаться
|
||||
|
סיבולת сибОлет
|
||||
|
משותק мешутак
|
||||
|
פרישה приша ж.р. פרישה לפנסיה
|
||||
|
להסב מבט אני לא מוכן להסב מבט. Я не отведу глаз.
|
||||
|
לסיים משפט
|
||||
|
להשתחרר מ
|
||||
|
שתלטני штальтани
|
||||
|
לכבות лехабот לכבות את המכשיר
|
||||
|
הפקרות hефкерут
|
||||
|
להפקיר леафкир
|
||||
|
חוֹקֶן хОкен
|
||||
|
דריסה дриса פיגוע דריסה
|
||||
|
סוֹלְלָה солела
|
||||
|
לרמות лерамот
|
||||
|
תוצרת סין тоцЕрет син
|
||||
|
עמיד בפני משהו амид бифней עמיד בפני מים
|
||||
|
יבלת ябЕлет
|
||||
|
צֶפַע цЕфа
|
||||
|
לבן лЕбен
|
||||
|
לִנְקוֹט линкот והם יצטרכו לנקוט בכל אמצעי זהירות. И они должны предпринять все предупредительные меры.
|
||||
|
לנקוט באמצעים линкот אנחנו פשוט צריכים לנקוט אמצעי זהירות מסוימת לפני שאנחנו לתת לך ללכת. Нам только надо принять меры предосторожности... перед тем как отпустить тебя.
|
||||
|
קידוד кидуд בחר את קידוד שישמש להעברת שאילתת החיפוש שלך. Укажите кодировку, в которой будет передаваться запрос.
|
||||
|
לתכנת летахнет
|
||||
|
השוואה
|
||||
|
מקיף макиф
|
||||
|
הַשעָרָה נ' hашъара ж.р.
|
||||
|
עידוד идуд
|
||||
|
סֶלֶק сЭлек
|
||||
|
כתם יורד кЕтэм
|
||||
|
תחלופה тахлуфа
|
||||
|
עוגמת נפש огмат нЕфеш
|
||||
|
לאסוף
|
||||
|
לשדוד лишдод
|
||||
|
להיחנק леhэханек
|
||||
|
מכובד мехубад
|
||||
|
יש לי מחויבויות ל...
|
||||
|
אֶלָא אִם כן אבל את לא יכולה לעזוב אלא אם כן הם מכריחים אותך. Но ты не сможешь уйти, если только тебя не выгонят.
|
||||
|
סמוי самуй
|
||||
|
כֶּשֶׁל кЕшель
|
||||
|
מוצג муцаг м.р.
|
||||
|
הִצטַלְבוּת hицтальвут ж.р. הצטלבויות בין שני פרמטרים
|
||||
|
הנחה
|
||||
|
שטח
|
||||
|
עמום амум דרישות עמומות
|
||||
|
לחול על אחריות זו לא תחול על נזקים שנגרמו כתוצאה מ Настоящая гарантия не распространяется на неисправности, возникшие в результате
|
||||
|
לְהַתְאִים נתאים את האימון אליי подстроим тренировку под себя
|
||||
|
לתור латур
|
||||
|
מוזל музаль
|
||||
|
הוזל hузаль
|
||||
|
להוזיל леозиль
|
||||
|
בעצימות גבוהה ба ацимут гвоа
|
||||
|
תאוצה теуца
|
||||
|
לתפוס תאוצה
|
||||
|
להתפספס hитфасфес [леhитфасфес, ми-, йи-] כך, אבחון המחלה עלול להתפספס. В этом случае диагноз может быть упущен.
|
||||
|
אימות имут אימות זהות מבוסס על שם משתמש וסיסמא
|
||||
|
הושג hусаг
|
||||
|
קילוף килуф
|
||||
|
להבשיל леавщиль
|
||||
|
תחב"צ тахбац
|
||||
|
לקומם лекомем זה מקומם это возмутительно
|
||||
|
ביזיון бизайон
|
||||
|
ניכר никар חלק ניכר
|
||||
|
עדיף ... על פני
|
||||
|
במובן הזה
|
||||
|
נשנוש нишнуш
|
||||
|
מֵבִּישׁ мевиш תופעה מבישה
|
||||
|
לשרוף лисроф
|
||||
|
לשרוף лисроф לשרוף את השיטה שלי
|
||||
|
תמלול тамлуль
|
||||
|
ניתן нитан
|
||||
|
גיליון гилайон, гилайонот
|
||||
|
קוטר кОтэр
|
||||
|
מנומר менумар
|
||||
|
ניכר никар אתה מראה זינוק ניכר ביכולת, קולונל שפרד. Ваши способности демонстрируют значительный скачок, полковник Шеппард.
|
||||
|
מזעזע мезаазЭа רצח זה נחשב לפשע מזעזע, גם במושגים של ימי הביניים. Это считалось шокирующим преступлением даже в Средневековье.
|
||||
|
כרע кЕра, краАйим חזה או כרעיים אני רוצה כרעיים. Грудку или ножку?
|
||||
|
גזענות гизъанут
|
||||
|
להיוועץ ב ноац [леhиваэц, ноац, йийваэц] б- לכן, מומלץ להיוועץ במאמן כושר לפני ההחלטה. Поэтому лучше всего проконсультироваться с тренером перед началом курса.
|
||||
|
נִזקָק низкак
|
||||
|
לחבוש лахбош
|
||||
|
לשחזר лешахзер
|
||||
|
תלבושת ספורט тильбОшет спорт
|
||||
|
תלבושת тильбОшет
|
||||
|
השלמה ашлама השלמה מוצלחת של שלוש בחינות במוקדמות, שני בכתב ובעל-פה אחד, באחד מהאזורים של ריכוז. Успешное завершение трех квалификационных экзаменов, два письменного и один оральный, в одном из районов концентрации.
|
||||
|
בוהק бОhак
|
||||
|
להתעדכן леитъадкен נסו להתעדכן בכל הנושאים הרלוונטיים למשרה המבוקשת. Старайтесь быть в курсе всех важных процессов на работе.
|
||||
|
חוֹטֵא хотэ
|
||||
|
תרכובת тиркОвет מוצר התגובה של מגנזיום קרבונט, תרכובת יציבה אשר ניתן לאחסן בקלות. Продукт реакции карбоната магния, стабильное соединение, которое можно легко хранить.
|
||||
|
קנאי канай
|
||||
|
בדל סיגריה бдаль сигАрйа
|
||||
|
נחישות нехишут אוקי, יש דברים אחרים כמו נחישות ועקשנות. Есть такие вещи, как решимость и настойчивость.
|
||||
|
חובב ховэв
|
||||
|
חובב רדיו ховэв радио
|
||||
|
לחצות את הקו האדום
|
||||
|
שֶׁתֶן шЕтен
|
||||
|
הִשתַלמוּת נ' hиштальмут ж.р. קורט השתלמות
|
||||
|
מתואם метоам כל שינוי בלקיחת התרופה חייב להיות מתואם עם הרופא המטפל. Любое изменение дозировок лекарств должно быть согласовано с врачом.
|
||||
|
שטיפת קיבה штифат кЕва
|
||||
|
להצטייד леицтаед
|
||||
|
בין השאר
|
||||
|
נקודת תורפה некудат турпа
|
||||
|
הצפנה hацпана
|
||||
|
זליגת נתונים зелигат нетуним
|
||||
|
יזום язом
|
||||
|
חוליה חלשה хулйа халаша
|
||||
|
החשכת הראייה hахшаха реия
|
||||
|
דְחִיסָה дхиса
|
||||
|
מועשר муашар
|
||||
|
שקף шЕкеф
|
||||
|
לפשק лефасек
|
||||
|
מרסס марсес
|
||||
|
אוריינות орйанут אוריינות דיגיטלית
|
||||
|
גיבוי гибуй אני צריך להריץ את גיבוי הבוקר Надо сделать резервное копирование.
|
||||
|
נוֹכַח [לְהִיווָכַח, נוֹכָח, יִיווָכַח] нохах [леhивахах, нохах, йийвахах] אבל קודם כל אתם צריכים להיווכח שזה אמיתי]. Но вначале нужно убедиться, что они настоящие.
|
||||
|
תְקִינָה ткина
|
||||
Pozrite si podobné kartičky:
Март 2024ТрампистимПолитика и обществоАпрель 2024Октябрь-ноябрь 2024Мой урокfrom conversationsПесниАвгуст 20242025 январь-февраль
Март 2024ТрампистимПолитика и обществоАпрель 2024Октябрь-ноябрь 2024Мой урокfrom conversationsПесниАвгуст 20242025 январь-февраль
