|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
victim of crime/crime victim
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
persuade, encourage, prompt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jego praca polega na analizie manipulacji w sieciach społecznościowych začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podejrzany o popełnienie przestępstwa začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jest tak samo wadliwa jak my začať sa učiť
|
|
it is as flawed as we are
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
expose, reveal, uncover, show
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
excessive pride or self-confidence začať sa učiť
|
|
nadmierna duma lub wiara w siebie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sami wybraliście piosenki začať sa učiť
|
|
you chose the songs yourselves
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hang out with/spend time with
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stopić lub upłynnić pod wpływem ciepła začať sa učiť
|
|
melt or liquefy under the influence of heat
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wprowadzenie produktu na rynek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
objective, goal, purpose, target, aim, destination
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieuchronnie niektóre szczegóły są już nieaktualne začať sa učiť
|
|
inevitably some details are already out of date
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Z siedzibą w Wielkiej Brytanii / Polsce začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
charity organizations/charities
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
money is raised/ collected
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Co przyciągnęło Cię do tej pracy? začať sa učiť
|
|
What attracted you to this job?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Co praktycznie możesz zrobić? začať sa učiť
|
|
What can you do, practically? What can you practically do?
|
|
|
doświadczenie istotne dla czegoś / tej pozycji / tej pracy začať sa učiť
|
|
experience relevant to sth/ this possition/ this jobexperience relevant to something / this position / work
|
|
|
z charakterem organizacji začať sa učiť
|
|
with the char of organizationwith the nature of the organization
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
charity organizationcharity organisation
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be keen on workingbe willing to work
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I have keen eyesightI have sharp eyesight
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
voluntary sectorvoluntary sector
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be willing to do sthattempt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be good at sthbe good at something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Uwielbiam trudne wyzwania začať sa učiť
|
|
I love difficult challenges
|
|
|
Czy kampania się powiodła? začať sa učiť
|
|
Did the campaign succeed? Was the campaign successful?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kolor skóry, nie ma znaczenia začať sa učiť
|
|
skin color does not matter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
złodzieje ukradli mi auto začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Cracow University of Technology
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam, że musiała pani czekać začať sa učiť
|
|
Sorry to keep you waiting
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be willing to do something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to convince/ to reason/ to urge
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To ważne, żeby podkreślać swoje zalety. začať sa učiť
|
|
emphasize, stress, underline It's important to emphasise your strengths.
|
|
|
Nie zamierzałem oszukiwać ludzi, by myśleli, że to francuski szampan začať sa učiť
|
|
I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona przekonała nas żebyśmy weszli na nowe rynki. začať sa učiť
|
|
She persuaded us to come on new markets.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chcielibyśmy umówić się na spotkanie jutro rano. začať sa učiť
|
|
appointment, meet, meeting, encounter We would like to schedule an appointment for tomorrow morning.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sponsorowany spacer stał się coroczną imprezą začať sa učiť
|
|
the sponsored walk became an annual event
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
osoba osiągająca młodą dorosłość na początku XXI wieku začať sa učiť
|
|
a person reaching young adulthood in the early 21st century
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sklep sprzedaje rowery w bezkonkurencyjnych cenach začať sa učiť
|
|
the shop sells bikes at unbeatable prices
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
duża poduszka wypełniona styropianowymi koralikami i służy jako siedzisko začať sa učiť
|
|
a large cushion filled with polystyrene beads and used as a seat
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uprawiać - ludzie zaczęli uprawiać začať sa učiť
|
|
to farm - humans began to farm
|
|
|
Byłem na pogrzebie znajomego začať sa učiť
|
|
I was at a friend's funeral. I attended a friend's funeral.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozprowadzane są ulotki informacyjne do hoteli i pensjonatów začať sa učiť
|
|
information leaflets are being distributed to hotels and guest houses
|
|
|
glukoza łatwo rozpuszcza się w wodzie začať sa učiť
|
|
glucose dissolves easily in water
|
|
|
urozmaicony, zróżnicowany długa i zróżnicowana kariera začať sa učiť
|
|
varied, eventful, diversified
|
|
|
otwarty na dyskusję lub spór začať sa učiť
|
|
open to discussion or argument.
|
|
|
firma przybyła na ten obszar, aby wydobywać złoto začať sa učiť
|
|
the company came to the area to mine gold
|
|
|
sprytne unikanie prawie wszystkich pytań začať sa učiť
|
|
clever evasion of almost all questions
|
|
|
plan wymaga drastycznej zmiany začať sa učiť
|
|
the plan needs drastic revision
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
farmland - land used for farming
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fresh fruit and vegetables
|
|
|
mężczyzna został postrzelony dwa razy, gdy uciekał przed pięcioma zamaskowanymi młodzieńcami začať sa učiť
|
|
escape, get away, run away, flee a man was shot twice as he fled from five masked youths
|
|
|
napój (w szczególności inny niż woda) začať sa učiť
|
|
beverage - a drink, especially one other than water
|
|
|
blockchain to zdecentralizowana i rozproszona baza danych začať sa učiť
|
|
blockchain is a decentralized and distributed database
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zróżnicowane osiągnięcia chłopców i dziewcząt začať sa učiť
|
|
the differential achievements of boys and girls
|
|
|
odpowiednia wartość w złocie začať sa učiť
|
|
appropriate value in gold
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
property, real estate, estate
|
|
|
finał będzie powtórzeniem zeszłego roku začať sa učiť
|
|
the final will be a repeat of last year
|
|
|
poprawa / korekta sprawdzianu začať sa učiť
|
|
improvement/correction of the test
|
|
|
opakowanie może być źródłem zróżnicowania produktu začať sa učiť
|
|
packaging can be a source of product differentiation
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hunger, famine, starvation they died from cold and hunger
|
|
|
pozwólmy, by prowadziła nas intuicja začať sa učiť
|
|
let us be guided by our intuition
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
słodki, lepki, żółtawo-brązowy płyn wytwarzany przez pszczoły i inne owady z nektaru zebranego z kwiatów začať sa učiť
|
|
a sweet, sticky yellowish-brown fluid made by bees and other insects from nectar collected from flowers
|
|
|
osoba, która posiada i hoduje pszczoły, zwłaszcza dla ich miodu začať sa učiť
|
|
a person who owns and breeds bees, especially for their honey
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be shocked, to be in shock
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak chcesz wnieść swój wkład w świat? začať sa učiť
|
|
how do you want to contribute to the world?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rażące naruszenia praw autorskich začať sa učiť
|
|
egregious abuses of copyright
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wiele obecnie stosowanych leków przeciwnowotworowych ma toksyczne skutki uboczne začať sa učiť
|
|
many anticancer drugs now in use have toxic side effects
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zebranie udziałowców jest w poniedziałek. začať sa učiť
|
|
Shareholders' meeting is on Monday.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ustalanie priorytetów coacha začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przegapić jego arbitralne prognozy začať sa učiť
|
|
to miss its arbitrary projections
|
|
|
rządzenie lub sprawowanie władzy przez ludzi wybranych na podstawie ich zdolności začať sa učiť
|
|
government or the holding of power by people selected on the basis of their ability
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
entire generation struggling
|
|
|
jak najlepiej wykorzystać moich ludzi? začať sa učiť
|
|
how do I get the best/the most out of my people?
|
|
|
Chcę być na najlepszej drodze. začať sa učiť
|
|
I want to be at my natural best.
|
|
|
głęboko niepokojące doświadczenie začať sa učiť
|
|
a profoundly disturbing experience
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zamierzałam pobiec w maratonie, ale musiałam wycofać się z powodu kontuzji stopy. začať sa učiť
|
|
I was going to run in the marathon but I've had to pull out because of my injured foot.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
get stuck in quagmire/sth
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
piękno, które przetrwa młodość začať sa učiť
|
|
the kind of beauty that will outlast youth
|
|
|
Aby wprowadzić pewne ulepszenia začať sa učiť
|
|
To make some improvements
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Aby wprowadzić pewne poprawki začať sa učiť
|
|
|
|
|
w celu uruchomienia internetowej kampanii reklamowej začať sa učiť
|
|
to launch an Internet advertising campaign
|
|
|
środowisko testowe w systemie komputerowym, w którym nowe lub niesprawdzone oprogramowanie może być bezpiecznie uruchamiane začať sa učiť
|
|
Sandbox - a testing environment a testing environment in a computer system in which new or untested software can be run securely
|
|
|
publicznie udostępniona baza danych / księga, której nie można zmienić začať sa učiť
|
|
a publicly shared database/ledger which is impossible to alter/change
|
|
|
KNF = Komisja Nadzoru Finansowego začať sa učiť
|
|
KNF = Polish Financial Supervision Authority
|
|
|
Bitcoin jest oparty na blockchainie začať sa učiť
|
|
Bitcoin is based on blockchain
|
|
|
Moja wiedza historyczna jest nikła. začať sa učiť
|
|
My knowledge of history is very limited.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dobre przechowywanie wartości začať sa učiť
|
|
|
|
|
bezpieczeństwo technologii začať sa učiť
|
|
the safety of the technology
|
|
|
Jest niestabilny / podlega zmienności / dużym zmianom začať sa učiť
|
|
It’s volatile / it’s subject to volatility/big changes
|
|
|
Żałuję, że nie kupiłem Bitcoina. začať sa učiť
|
|
I regret not buying Bitcoin.
|
|
|
Globalna waluta cyfrowa (np. Bitcoin, Libra) a waluta krajowa začať sa učiť
|
|
Global digital currency (e.g. Bitcoin, Libra) vs national currency
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gotówka odejdzie do przeszłości začať sa učiť
|
|
Cash will be a thing of the past
|
|
|
aby całkowicie pozbyć się gotówki začať sa učiť
|
|
to get rid of cash completely
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
disputable, at issue, in question, controversial
|
|
|
Można go bez żadnego niebezpieczeństwa wykorzystać do finansowania terroryzmu / działalności przestępczej začať sa učiť
|
|
It can be used to finance terrorism / criminal activity / etc. without any danger
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Inflation, hyperinflation
|
|
|
Waluta nie jest już powiązana ze złotem... začať sa učiť
|
|
Currency is not linked to gold anymore...
|
|
|
Gotówka daje więcej swobody niż pieniądze cyfrowe začať sa učiť
|
|
Cash gives you more freedom than digital money
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydobywać, kopać Bitcoiny začať sa učiť
|
|
|
|
|
profesjonalnie prowadzona i dochodowa firma začať sa učiť
|
|
a professionally run and profitable company
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
inwestować pieniądze na giełdzie začať sa učiť
|
|
to invest money on the stock exchange
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Boję się utraty pieniędzy začať sa učiť
|
|
I’m afraid of losing my money
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
it depends ON / It’ll depend ON
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdyby wszystko było kontrolowane, byłoby więcej ubóstwa začať sa učiť
|
|
IF everything was controlled, there’d be more poverty
|
|
|
uchylanie się od płacenia podatków jest nielegalne začať sa učiť
|
|
|
|
|
unikanie podatków jest legalne začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dlaczego chcesz to zrobić? Uratuj planetę, brachu začať sa učiť
|
|
Why would you do that? Save the planet, bro
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nakarmić rosnącą populację začať sa učiť
|
|
to feed a growing population
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ochrona różnorodności biologicznej začať sa učiť
|
|
to protect the biodiversity
|
|
|
redukcja zanieczyszczeń i emisji gazów cieplarnianych začať sa učiť
|
|
to reduce pollution & greenhouse gas emissions
|
|
|
poziom zanieczyszczenia powietrza rośnie začať sa učiť
|
|
the level of pollution in the air is rising
|
|
|
emisja gazów cieplarnianych začať sa učiť
|
|
|
|
|
metody zwiększania wydajności upraw začať sa učiť
|
|
methods to increase the crop output
|
|
|
To było naprawdę dobre podsumowanie začať sa učiť
|
|
It was a really good summary
|
|
|
zmniejszyć marnowanie żywności začať sa učiť
|
|
to reduce food waste / wasted food
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
monokultura = jedna uprawa jest uprawiana na tym obszarze začať sa učiť
|
|
monoculture = a single crop is grown in the area
|
|
|
zmienić dietę na żywność roślinną začať sa učiť
|
|
to change your diet to plant-based food
|
|
|
produkcja zwierzęca jest zła začať sa učiť
|
|
animal production is evil
|
|
|
drony będą wykorzystywane w rolnictwie začať sa učiť
|
|
drones will be used in farming
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
In the countryside/ in the city
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do uprawy własnej żywności / warzyw začať sa učiť
|
|
to grow your own food/vegetables
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy jest jakiś punkt importu żywności? začať sa učiť
|
|
Is there any point importing food?
|
|
|
Kupuję tylko POLSKIE ziemniaki. začať sa učiť
|
|
I only buy POLISH potatoes.
|
|
|
Jest ostra konkurencja - trudno z nią konkurować začať sa učiť
|
|
There’s tough competition - it’s tough to compete with
|
|
|
Transformacja z małych gospodarstw do większych začať sa učiť
|
|
Transformation from small farms into bigger ones
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the permanent consolidation of peace
|
|
|
konsolidacja gruntów rolnych začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rolnictwo opiera się na małych gospodarstwach rodzinnych začať sa učiť
|
|
Agriculture is based on small family farms
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do pracy w rolnictwie / IT začať sa učiť
|
|
to work in agriculture/IT
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to work for a company/PKO
|
|
|
jesteśmy naprawdę dobrzy w produkcji żywności začať sa učiť
|
|
we’re really good at food production
|
|
|
budżet jest podsumowywany głosem na koniec wiadomości začať sa učiť
|
|
the budget is summarized in a voice-over at the end of the news
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fabric, cloth, textile, material
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
doświadczenie na całe życie začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie ma konkretnych dowodów na skuteczność tych leków začať sa učiť
|
|
there is no substantive evidence for the efficacy of these drugs
|
|
|
Promowanie technologii to dobry pomysł začať sa učiť
|
|
It’s a good idea to promote technology
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chcę być w najlepszej formie. začať sa učiť
|
|
I want to be at my natural best
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
prezenty od Świętego Mikołaja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wybierz typ okna, który najlepiej odpowiada Twoim wymaganiom začať sa učiť
|
|
requirement, requisite, demand choose the type of window that suits your requirements best
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wiele przyjemności z dawania prezentów začať sa učiť
|
|
a lot of fun giving gifts/ a lot of pleasure from giving gifts
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mam złe skojarzenia z tym začať sa učiť
|
|
I have bad associations with this
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
planujemy imprezę w sobotę začať sa učiť
|
|
we are planning a party on saturday
|
|
|
byłoby dobrze gdybyś tu był začať sa učiť
|
|
it would be good if you were here
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
specjalne warunki kredytu hipotecznego začať sa učiť
|
|
special conditions of a mortgage
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zostały mi tylko trzy funty. začať sa učiť
|
|
I have only three quid left.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
polityczne kroki na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet začať sa učiť
|
|
political steps for the empowerment of women
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
objective, goal, purpose, target, aim, destination the system has achieved its objective
|
|
|
wieczór spędził grając w rzutki w barze začať sa učiť
|
|
he spent the evening playing darts in a bar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
oczekiwania są inne niż rozpoznała je inna osoba začať sa učiť
|
|
expectations are different from those recognized by another person
|
|
|
więcej radości jest w dawaniu niż w otrzymywaniu začať sa učiť
|
|
There is more joy in giving than in receiving
|
|
|
eksmitować, odzyskać mienie miał nakaz sądowy, by go eksmitować. začať sa učiť
|
|
had a court order to evict him.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
he committed an uncharacteristic error
|
|
|
kotwica, zakotwiczenie, opoka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to stop having a relationship with somebody začať sa učiť
|
|
|
|
|
stał się przedmiotem wielu lokalnych plotek začať sa učiť
|
|
he became the subject of much local gossip
|
|
|
Duża ilość snu (użyj 'AMOUNT OF' przed pojedynczymi niemierzalnymi rzeczami) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Duża ilość pieniędzy (użyj 'QUANTITY OF' przed rzeczownikiem mierzalnym, nieożywionym) začať sa učiť
|
|
A large quantity of money.
|
|
|
Duża liczba monet (użyj 'NUMBER OF' przed liczbą mnogą, którą możesz zmierzyć) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
he's behaving like an idiot
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
complement, supplement, complete, refill
|
|
|
napotkaliśmy jeden mały problem začať sa učiť
|
|
encounter, face, meet, come, be faced with we have encountered one small problem
|
|
|
prawidłowo ustawić (sytuacja niepożądana). Zanim problem stanie się ewidentnie oczywisty, może być już prawie za późno, aby go naprawić. začať sa učiť
|
|
set right (an undesirable situation). By the time a problem becomes patently obvious, it may be almost too late to remedy it.
|
|
|
ziołowe preparaty na bóle i bóle začať sa učiť
|
|
herbal remedies for aches and pains
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Po drugiej stronie zatoki začať sa učiť
|
|
|
|
|
terrarium dla gekona czubatego začať sa učiť
|
|
terrarium for crested gecko
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kontynuować stanowczo lub uparcie w opinii lub sposobie działania pomimo trudności, sprzeciwu lub niepowodzenia. začať sa učiť
|
|
continue firmly or obstinately in an opinion or a course of action in spite of difficulty, opposition, or failure.
|
|
|
rozdzielenie lub rozbicie czegoś na kilka części lub części. začať sa učiť
|
|
the separation or breaking up of something into several pieces or sections.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The components of the blade
|
|
|
montaż musi być przesunięty o 90° względem siebie začať sa učiť
|
|
assembly must be offset at 90° to one another
|
|
|
