2019 RYE 5

Some people think autumn is the most beautiful season.

Niektórzy ludzie uważają, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.

Mary fell down while she was skiing and broke her leg.

Marysia upadła w czasie jazdy na nartach i złamała nogę.

Winter has been mild so far, hasn't it?

Jak dotąd mamy łagodną zimę, nieprawdaż?

We'll reach the destination within 10 minutes.

Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut.

We've noted a steady rise in salaries.

Odnotowujemy stały wzrost płac.

Cast off the spring line.

Zdjąć szpring z polera.

I'm going to Spain in the summer.

Latem jadę do Hiszpanii.

She had a temperature of thirty nine degrees and her mother was worried.

Miała temperaturę trzydzieści dziewięć stopni i jej matka się martwiła.

Take my warm sweater.

Weź mój ciepły sweter.

The weather is the most neutral topic of conversation.

Pogoda to najbardziej neutralny temat rozmowy.

This is a nice flower.

To jest ładny kwiat.

My favourite fruit is pineapple.

Moim ulubionym owocem jest ananas.

Keep off the grass.

Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać trawy.)

Rachel had been carrying heavy shopping bags which made the skin on the palms of her hands rough and dry.

Rachel niosła ciężkie torby z zakupami, przez co skóra jej dłoni zrobiła się szorstka i sucha.

Plant a seed in the garden and watch it grow into a beautiful bush.

Posadź nasiono w ogrodzie i obserwuj, jak rośnie i przekształca się w piękny krzew.

Every man should plant a tree.

Każdy człowiek powinien posadzić drzewo.

You should eat vegetables every day.

Powinieneś jeść warzywa codziennie.

One day you'll be as strong as a bear!

Pewnego dnia będziesz silny jak niedźwiedź!

Check out all the fine looking birds in this club.

Obczaj te wszystkie piękne laski w tym klubie.

The cows are grazing in the meadow.

Krowy pasą się na łące.

elephant is a large

słoń jest duży

The most popular fresh water fish in Poland are carp, perch and trout.

Najpopularniejsze w Polsce ryby słodkowodne to karp, okoń i pstrąg.

Fox is a tricky beast.

Lis to sprytne zwierze.

I've never ridden a horse before.

Nigdy wcześniej nie jeździłem konno.

Tropical rainforests are full of insects and other unpleasant animals.

Tropikalna dżungla jest pełna owadów i innych nieprzyjemnych zwierząt.

The monkey was searching for a banana.

Małpa szukała banana.

I heard that somebody from the gang called me a rabbit.

Słyszałem, że ktoś z ekipy nazwał mnie żółtodziobem.

Salmon is one of my favourite fish.

Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb.

Don't talk to the people in the red shirts - they're sharks.

Nie rozmawiaj z ludźmi w czerwonych koszulach - to naciągacze.

He might pretend to be your friend but deep down inside he's a snake.

On może udawać twojego przyjaciela, ale gdzieś tam głęboko w środku jest szpiclem.

This man is no pussy, he's a wolf.

Ten człowiek nie jest ciotą, to babiarz.

California is famous for its sandy beaches.

Kalifornia jest znana ze swych piaszczystych plaż.

It's better to keep clear of the edge of a cliff.

Lepiej trzymać się z daleka od krawędzi klifu.

What field do you specialize in?

W jakiej dziedzinie się specjalizujesz?

The fire destroyed the forest.

Pożar zniszczył las.

Iceland is an island.

Islandia jest wyspą.

This lake is very deep, in fact, it is the deepest lake in Poland

To jezioro jest bardzo głębokie, właściwie jest to najgłębsze jezioro w Polsce

The landscape in Canada is just beautiful - forests and mountains and streams everywhere.

Krajobraz w Kanadzie jest po prostu piękny - wszędzie lasy, góry i strumienie.

Most of the world's highest mountains are located in the Himalayas.

Większość najwyższych gór świata znajduje się w Himalajach.

It used to take weeks for people to cross an ocean.

Kiedyś przepłynięcie oceanu zajmowało ludziom tygodnie.

Tropical rainforests are sometimes referred to as the Earth's lungs.

Tropikalne lasy deszczowe bywają nazywane płucami Ziemi.

Are there any fish in this river?

Czy są jakieś ryby w tej rzece?

Why is the sea blue?

Dlaczego morze jest niebieskie?

He has spent less time on shore than most people.

Spędził mniej czasu na brzegu niż większość ludzi.

Caitlin walked to the little mountain stream to collect a small bucket of water.

Caitlin podeszła do małego strumyka górskiego, żeby nabrać wody do wiaderka.

There's been another volcano eruption in Iceland.

Na Islandii znowu doszło do wybuchu wulkanu.

The waterfall is close to the camp.

Wodospad jest blisko obozu.

Acid rain causes harm to forests.

Kwaśny deszcz szkodzi lasom.

Carbon dioxide is one of the greenhouse gases.

Dwutlenek węgla to jeden z gazów cieplarnianych.

Politicians do not take climate change seriously.

Politycy nie traktują problemu zmiany klimatu zbyt poważnie.

The ship sustained a significant damage to the hull, which needs a bigger repair.

Statek doznał znacznego uszkodzenia kadłuba, co wymaga większej naprawy.

Since 1500, over 190 species of birds have become extinct.

Od 1500 roku wymarło ponad 190 gatunków ptaków.

Factory fumes are contaminating the air in our town.

Dymy fabryczne zanieczyszczają powietrze w naszym mieście.

Global warming is one of the most serious challenges of the 21st century.

Globalne ocieplenie to jedno z największych wyzwań 21 wieku.

Smog is a mixture of fog and smoke.

Smog jest mieszanką mgły z dymem.

I could use a smoke.

Przydałby mi się papieros.

The destruction of forests is contributing to the greenhouse effect.

Wycinka lasów przyczynia się do efektu cieplarnianego.

Our products are 100% biodegradable.

Nasze produkty są w 100% biodegradowalne.

Natalie has given up the idea of becoming a super star.

Natalia porzuciła pomysł zostania gwiazdą.

The flood damaged some houses in the neighbourhood but thankfully it quickly subsided.

Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła.

Hundreds of people lost their lives in 2005 when a devastating hurricane hit New Orleans.

Setki ludzi straciły życie w roku 2005, gdy pustoszący huragan uderzył w Nowy Orlean.

My house was destroyed by a tornado.

Mój dom został zniszczony przez tornado.

In general, air pressure and density decrease with altitude in the atmosphere.

Ogólnie ciśnienie powietrza i gęstość zmniejszają się wraz z wysokością w atmosferze.

The satellite is orbiting our planet and sending signals.

Satelita orbituje wokół naszej planety i wysyła sygnały.

Look at the beautiful star in the sky!

Spójrz na tę piękną gwiazdę na niebie!

Children should respect adults.

Dzieci powinny szanować dorosłych.

Steve is the best chemist in our town.

Steve jest najlepszym aptekarzem w mieście.

Computer science is very important these days.

W dzisiejszych czasach informatyka jest bardzo ważna.

Are you interested in ecology?

Czy interesujesz się ekologią?

I've always dreamed of studying economics.

Zawsze marzyłam o tym, by studiować ekonomię.

Economists use mathematical models to estimate the value of housework.

Ekonomiści używają modeli matematycznych do określenia wartości prac domowych.

In addition to engine maintenance, responsibilities of an engineer include maintaining other ship's installations.

Oprócz utrzymania silnika, obowiązki mechanika okrętowego obejmują utrzymanie pozostałych instalacji statku.

Jack is studying chemical engineering.

Jack studiuje inżynierię chemiczną.

The air conditioning doesn't work.

Klimatyzacja nie działa.

It’s amazing how clear things appear in the distance when viewed through binoculars.

To niesamowite, jak wyraaźne wydają się rzeczy w oddali, gdy patrzy się na nie przez lornetkę.

I installed this application on the mobile device.

Zainstalowałem tę aplikację na urządzeniu mobilnym.

The engine doesn't start, we need to call the service.

Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu.

In 'Terminator' machines take over the world.

W "Terminatorze" maszyny przejmują władzę nad światem.

Sandra wanted to find the remote control so she could change the television channel.

Sandra chciała znaleźć pilot od telewizora, żeby zmienić kanał.

Are you satisfied with the result of your research?

Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?

The survey was carried out in January.

Badanie zostało przeprowadzone w styczniu.

I hate this type of people.

Nienawidzę ludzi tego typu.

They sold 30,000 copies in paperback.

Sprzedali 30 tysięcy egzemplarzy w miękkiej oprawie.

My bag was too heavy and I had to drag it along the path.

Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce.

Susan lost all her files on the computer.

Susan straciła wszystkie swoje pliki na komputerze.

Here are 10 ways to keep hard drives from failing.

Oto 10 sposobów na uniknięcie awarii twardego dysku.

There are special computer keyboards for left-handed people.

Istnieją specjalne klawiatury dla leworęcznych.

I can send you the links to some fantastic websites.

Mogę wysłać ci linki do fantastycznych stron internetowych.

Could I have a menu, please?

Poproszę menu.

My eyesight is poor and I need to buy a larger monitor.

Mam słaby wzrok i muszę kupić większy monitor.

I am thinking of buying a wireless mouse.

Myślę o zakupie myszki bezprzewodowej.

We bought 2 new laser printers for our office.

Kupiliśmy dwie nowe drukarki laserowe do naszego biura.

Various icons are displayed on the screen.

Na ekranie widoczne są różne ikony.

Tom's car broke down on his way home last week.

Samochód Tomka zepsuł się w drodze powrotnej w zeszłym tygodniu.

The new computer virus threatens users of online banking.

Nowy wirus komputerowy zagraża użytkownikom bankowości internetowej.

The error message has suddenly appeared on the screen.

Komunikat o błędzie nagle pojawił się na ekranie.

I can't talk, my battery is running down.

Nie mogę rozmawiać, moja bateria prawie się wyładowała.

I wanted to be a rock star but I ended up as a white-collar worker.

Chciałem być gwiazdą rocka, a skończyłem jako pracownik biurowy.

Two more hours of sleep always makes a difference.

Dwie godziny snu więcej zawsze robi różnicę.

Paul is good at giving speeches.

Paul jest specjalistą w wygłaszaniu przemówień.

David is not doing very well at paddling. Do you want to take over?

David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła?

The accountant prepared financial statement of the company.

Księgowy przygotował sprawozdanie finansowe firmy.

The money will be paid directly to your account.

Pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na twoje konto.

I look up to my parents very much.

Bardzo szanuję moich rodziców.

The belt is made of genuine leather.

Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry.

I'm pale when I'm tired.

Jestem blada gdy jestem zmęczona.

This child is weak.

To dziecko jest słabe.

These Ray-Ban glasses are totally hip.

Te okulary Ray-Ban są totalnie na czasie.

I have a long neck.

Mam długą szyję.

I think I pulled a muscle in my thigh when I was doing squats.

Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady.

I have a sore throat

Boli mnie gardło.

I have a large thumb

mam dużego kciuka

I have a blister on my foot.

Mam pęcherz na stopie.

Five big bruises appeared on her leg after she rolled down the companionway.

Pięć dużych siniaków pojawiło się na jej nodze po tym, jak sturlała się w dół zejściówki.

Last week I caught a cold and didn't go to the gym.

W zeszłym tygodniu złapałam przeziębienie i nie chodziłam na siłownię.

You can go out under certain conditions.

Możesz wyjść pod kilkoma warunkami.

I've been having this dry cough for the past 2 days.

Mam suchy kaszel od dwóch dni.

Patients with diabetes are twice as likely to suffer a stroke than generally healthy people.

Pacjenci z cukrzycą są dwukrotnie bardziej narażeni na udar niż ogólnie zdrowi ludzie.

Lilly has a fever. Let's call a doctor.

Lilly ma gorączkę. Wezwijmy lekarza.

I think I've got the flu. I feel awful.

Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie.

Nobody knows what causes sight loss.

Nikt nie wie co powoduje zanik wzroku.

I had to make injections twice a day.

Musiałem robić zastrzyki dwa razy dziennie.

With so many people sneezing and coughing around, it's easy to catch an infection.

Przy tak wielu kichających i kaszlących ludziach łatwo złapać infekcję.

He sustained severe injuries while trying to untangle a fishing net from the propeller.

Odniósł poważne obrażenia, próbując rozplątać śrubę z sieci rybackiej.

Arms trafficking is a serious issue in our country.

Nielegalny handel bronią to poważny problem w naszym kraju.

If you hurt yourself you have to go to accident and emergency.

Jeśli się zranisz musisz zgłosić się na izbę przyjęć.

Currently there is no cure for this disease.

Obecnie nie ma lekarstwa na tę chorobę.

Each classroom should have first-aid supplies in case of emergency.

W każdej klasie powinna być apteczka na wypadek nieszczęśliwego zdarzenia.

The new operating theatre cost a fortune.

Nowa sala operacyjna kosztowała fortunę.

The pharmacy is around the corner.

Apteka jest za rogiem.