|
otázka |
Odpoveď |
1. szelmowski (pełen podstępów, przebiegłości) 2. nikczemny, niegodziwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
podrzucić (monetę), rzucać (moneta), zagrać w orła i reszke začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
grymas (niezadowolenia), gniewne spojrzenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
berło (np. królewskie, symbol władzy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
jabłko królewskie (wykonane ze złota, noszone jako symbol władzy monarszej) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wyobrażać, wymyślić 2. sądzić, przypuszczać začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć dosyć czegoś, mieć czegoś powyżej uszu začať sa učiť
|
|
be fed up with = be sick / tired of
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
torba na resztki zabierane z restauracji do domu začať sa učiť
|
|
a doggy bag = a doggie bag
|
|
|
aby (coś) zrobic, żeby (coś) zrobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozświetlać coś, rozjaśniać coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. znakomity (np. pomysł), genialny 2. okazały, piękny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dostojność, wspaniałość, majestatyczność / dostojny, wspanialomyslny začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. tęgi, korpulentny 2. mocny, solidny začať sa učiť
|
|
|
|
|
opory, skrupuły, wątpliwości začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wierność 2. dokładność, ścisłość začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a deluge = a downpour = a flood
|
|
|
bezczynny, niepracujący, nieczynny (np. silnik, maszyna) ≠ próżny, zarozumiały, zadufany w sobie(=conceited) ≠ leniwy (o kimś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. okaz, egzemplarz 2. próbka (np. krwi) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zobowiązać, zobowiązywać 2. wyświadczyć przysługę začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
osobistość, znana postać, persona začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. heban (drewno), kolor hebanowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wywoływać, wyczarowywać (przy użyciu magii) 2. zaklinać 3. robić sztuczki magiczne začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kaprys, zachcianka, grymas začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozwalać sobie (na coś), dogadzać, zaspokajać (potrzeby), zażywać (np. wolności, swobody) pobłażać, folgować sobie, dogadzać sobie začať sa učiť
|
|
indulge yourself
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
łaskawy, uprzejmy (o osobie) začať sa učiť
|
|
gracious = kind = amiable
|
|
|
ukochany, drogi (osoba, którą się kocha) začať sa učiť
|
|
|
|
|
płochliwy, nieśmiały, bojaźliwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
giermek (pomocnik średniowiecznego rycerza) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. młode (dzieci zwierząt) 2. zuch (o młodym chłopcu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
czarujący, uroczy / czar, urok, wdzięk (np. osobisty) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
obrzydliwy, wstrętny, ohydny (5) začať sa učiť
|
|
abominable = awful = heinous = loathsome = repugnant
|
|
|
1. bezczelny, bezwstydny 2. mosiężny, brązowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. mosiądz 2. instrumenty dęte blaszane 3. elementy mosiężne začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kołatka 2. złośliwiec, krytykant začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rapować 2. pukać, stukać 3. ostro krytykować začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybłęda, wagabunda, włóczęga začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. krzak, niewyrosniete drzewko 2. zagajnik, zarośla (skladajace się z niskich krzaków) 3. kundel (mieszaniec) 4. karzeł začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wygłupiać się, wydurniać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. gorzała, wóda 2. popijawa, pijatyka začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wpaść do kogoś z wizytą, odwiedzić kogoś 2. grzecznie poprosić kogoś o coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szmata (do sprzątania) 2. brukowiec, szmatławiec začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. nieszczęśliwiec, nieszczęśnik, nędznik 2. łotr, łajdak začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zabawny, śmieszny 2. dziwny, dziwaczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zmieniać kierunek (np. drogi) 2. rozbawiać, zabawiać začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. sukienka, suknia 2. habit 3. fartuch začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
synekura (dobrze płatne stanowisko niewymagające wielkiego wysiłku ani umiejętności), intratna posada začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zdolny, uzdolniony (o osobie) 2. mający naturalną zdolność do robienia czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
wytrwałość (w dążeniach), gorliwość, sumiennosc začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. niebo (w religii) 2. raj (przyjemna sytuacja) začať sa učiť
|
|
|
|
|
niezaznajomiony, nie znający (czegoś, kogoś) ≠ zapoznany, zaznajomiony začať sa učiť
|
|
unacquainted ≠ acquainted
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gardzić, pogardzać (kimś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podstępny, chytry / projektowanie, konstuowanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
próżnować, marnować / bieg jałowy Tzw. „luz”; najniższa możliwa prędkość obrotowa silnika spalinowego, przy której generuje on wystarczającą moc, by pokonać wszystkie opory wewnętrzne i zewnętrzne układów, bez szkody dla stabilności jego pracy. (nie gaśnie, pracuje równo i jest w stanie poprzez alternator i odpowiednie pompy zaopatrzyć w prąd elektryczny i właściwe ciśnienie robocze wszystkie urządzenia samochodu). Zwykle jest to ok. 500 - 800 obr./min, przy zimnym silniku nawet 1200 obr/min začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a pastry cook = a pastry chef a pastry - ciasto (jako masa), ciastko
|
|
|
placek (z owocami), tarta (kruche ciasto z nadzieniem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
krytyk, krytykant (osoba wyrażająca nie zawsze uzasadnioną krytykę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a talebearer = a taleteller = a gossip
|
|
|
obmawiać, obgadywać, oczerniać začať sa učiť
|
|
to backbite = badmouth = to dish = to vilify
|
|
|
1. oszczerstwo 2. zniesławienie, pomówienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
szyderczy uśmiech, pogardliwe spojrzenie / drwić, szydzić začať sa učiť
|
|
a sneer = a smirk / to sneer = to smirk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
lekceważyć, umniejszac coś, lekceważyć coś začať sa učiť
|
|
to snub = to cried down = to look down
|
|
|
1. oszust, szachraj 2. oszustwo, zakłamanie, nonsens / oszukiwać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozłacać, złocić, ozłocić (tj. pokrywać złotem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. władza, zwierzchnictwo 2. posiadłości 3. dominium (teryt. podległe) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zasadniczy, najważniejszy / dyrektor (w szkole) začať sa učiť
|
|
principal = prime / a principal
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zrobić aluzję do czegoś (wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś) 2. nawiązywać do czegoś, nawiązać, napomknac začať sa učiť
|
|
|
|
|
przerażony, osłupiały (np. na widok czegoś) / przerażać začať sa učiť
|
|
|
|
|
dragon (żołnierz lekkiej jazdy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szalony, oszalały 2. gorączkowy, paniczny (wysiłek, próba) / oszaleć začať sa učiť
|
|
|
|
|
grać drugorzędną rolę, pozostawać w cieniu začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szacunek (do kogoś), poważanie 2. odniesienie (do czegoś) začať sa učiť
|
|
a regard (= 1. a reverence)
|
|
|
1. brutal, zwierzę (o człowieku) / brutalny, bezrozumny začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. klaps, uderzenie otwartą dłonią (w coś) 2. uderzenie (pięścią) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. ukłon 2. łuk 3. dziób (statku) / 1. ukłonić się 2. zginać, uginać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zmrużyć oczy 2. zezować / zez začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. piechur, członek piechoty 2. lokaj začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. dziwny, osobliwy 2. szczególny, indywidualny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ironiczny uśmiech, złośliwy uśmieszek začať sa učiť
|
|
|
|
|
dzikus, nieokrzesaniec / okrutny, brutalny, dziki, nieokrzesany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeciążać, przeciążyć (np. pracą, odpowiedzialnością) začať sa učiť
|
|
|
|
|
dąsający się (o osobie), nadąsany (o minie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rzeźbić, wydrążać, ryć (np. figurkę w drewnie) 2. kroić, pokrajać (mięso na kawałki) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1.żałować, skąpić (czegoś) 2. ograniczać, limitować (coś) / służba (w wojsku), kadencja (na urzędzie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieroztropność, brak rozsądku, brak rozwagi, nieostroznosc začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niniejszym (tak więc, ten właśnie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. cnota (ogólna dobroć charakteru) 2. cnota (konkretna dobra cecha charakteru) 3. zaleta začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to loll = to idle = to lump = to dawdle
|
|
|
nieposłuszny, niesforny, niegrzeczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wdzięk, gracja (elegancki sposób poruszania się) 2. łaska (w religii) / 1. łaskawy, uprzejmy (o osobie), elegancki 2. miłosierny (o Bogu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
czułość (głosu), delikatność (dotyku) / czuły začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. liberia, szata (np. jako ubiór albo powłoka czegoś) 2. barwy firmowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
pokojowiec, szambelan / komnata, sala začať sa učiť
|
|
a chamberlain / a chamber
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bezustanny, nieustający, nieprzerwany začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wentylator, wachlarz 2. kibic, fan začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to unrip = to reveal = to unveil = to disclose
|
|
|
szkandela (płaskie naczynie napełnione żarem do ogrzewania pościeli) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. cywilny 2. obywatelski, państwowy 3. grzeczny, uprzejmy začať sa učiť
|
|
|
|
|
zniewalający, urzekający / jeniec, niewolnik začať sa učiť
|
|
|
|
|
zuchwały, łobuzerski, szelmowski začať sa učiť
|
|
|
|
|
nadęty, zarozumiały (o osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pukiel, lok (dot. włosów) 2. mały pierścionek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
woźnica, stangret (dawniej powożący końmi w bryczce lub karecie, będący w służbie u właściciela pojazdu, którym był np. dziedzic.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. niski, niewielki 2. podły, chamski, wątpliwej jakości začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie dbać (o coś), guzik kogoś obchodzić (o czymś), nie obchodzić začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rumieniec (oznaka wstydu) 2. zorza poranna začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pilnować czegoś, doglądać czegoś, zajmować się czymś 2. mieć tendencję, skłonność (zazwyczaj coś robić, zazwyczaj jakimś być) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kępa, grupa 2. gruda, grudka 3. ciężkie stąpanie, tupot začať sa učiť
|
|
|
|
|
dureń, głupek, tępak, cymbał začať sa učiť
|
|
a booby = a goof = a ninny = a dimwit
|
|
|
kat (osoba wykonująca egzekucję skazańca poprzez powieszenie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
straightaway = immediately = at once = at sight = right off = right away
|
|
|
okrutny (o zbrodni), nieludzki (czyn), potworny (występek) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. suweren, monarcha, władca, / niepodległy, suwerenny (kraj) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wulgarny 2. pospolity, prostacki, trywialny (np. zachowanie) 3. wulgarny (o języku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. znaczek (pocztowy) 2. pieczątka / 1. stąpać, tupać 2. wyciskać piętno začať sa učiť
|
|
|
|
|
świętokradztwo, profanacja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a fiddlestick / fiddlestick!
|
|
|
1. szczypta (np. soli, pieprzu) 2. szczypanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. tabaka / 1. węszyć (o zwierzęciu) 2. wdychac 3. wciągać tabakę začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rusztowanie 2. szafot (dawniej miejsce egzekucji przestępców) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. oszust 2. zakręt, zgiecie lokciowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. draśnięcie, otarcie (na skórze), zadrapanie 2. tarapaty, kłopoty začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. podupaść, podupadać, marnieć 2. tęsknić, usychac z tęsknoty za kimś začať sa učiť
|
|
|
|
|
spojrzenie z ukosa, chytre spojrzenie, pożądliwe spojrzenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
pisk, wrzask (np. z bólu, że strachu) / piszczeć, wrzeszczeć (np. ze strachu, z bólu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. potwór (o osobie) 2. maniak, fanatyk 3. diabeł, szatan 4. ćpun začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. lisica 2. jędza, złośnica začať sa učiť
|
|
|
|
|
dorobkiewicz, karierowicz začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
opłakany, godny pożałowania začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. obrzydliwy, bardzo brudny 2. paskudny, ohydny začať sa učiť
|
|
|
|
|
skupisko, gromada ludzi / gromadzić (się) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szumieć 2. nucić, mruczeć pod nosem 3. tętnic (np. życiem), rozbrzmiewac (np. gwarem, hałasem pracy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a fainting = a faint = a fainting fit
|
|
|
1. czart, licho 2. równowaga w tennisie / przeklęty, diabelski začať sa učiť
|
|
|
|
|
ugryzienie, przygryzienie / japoniec, żółtek, skośnookoi začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. okropny, fatalny (np. błąd) 2. ponury, posępny sad and without hope, very bad začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. biust 2. łono (środek ścisłej grupy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. odnawiać, wznawiać 2. przywracać do życia, zdrowieć začať sa učiť
|
|
to revive = (1. to restore)
|
|
|
błyskawiczny (o działaniu), natychmiastowy (o odpowiedzi), szybki (o transakcji) začať sa učiť
|
|
|
|
|
z marszu, bez przygotowania, od ręki začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wędrować, włóczyć się, szwendać się 2. błąkać się, tułać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wóz, furmanka / furman, woźnica začať sa učiť
|
|
a cart = a wagon = a caravan = a carriage / a carter = a coachman
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wiązka, snop, promień (światła) 2. belka nośna, dźwigar 3. promienny usmiech začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. hołd lenny, stosunek lenny 2. lojalność, wierność hołd lenny, czyli akt poddania wasala (feudał zależny od swego zwierzchnika, lennik) seniorowi (zwierzchnik lenny, pan feudalny) začať sa učiť
|
|
|
|
|
senior, pan lenny / 1. lenny (związany ze średniowiecznym systemem społecznym) 2. wierny, lojalny začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. walet (figura karciana) 2. niegodziwiec začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
welon, zasłona / zasłaniać (np. twarz chustą), ukrywać coś, nie przedstawić czegoś bezpośrednio začať sa učiť
|
|
|
|
|
wielka przyjemność, zachwyt, rozkosz začať sa učiť
|
|
|
|
|
obnażać, odkrywać, odsłaniać / obnażony, goły, nagi (bez ubrania) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kruchy, delikatny 2. słabowity, słaby, wątły začať sa učiť
|
|
|
|
|
Murzyn (obraźliwie) / murzyński (obraźliwie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. bieda, nędza 2. cierpienie, niedola, nieszczęście začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę) 2. przetrwać (np. miłość, pamięć) 3. znosic, tolerowac začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wysoki (o osobie), górujący (nad czymś), strzelisty (np. budynek) 2. gwałtowny (gniew) 3. nadzwyczajny, wybitny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przesadny, wylewny, rażący / przesadna wdzięczność začať sa učiť
|
|
fulsome / fulsome gratitude
|
|
|
czujny, ostrożny, przezorny, rozważny / mieć się na baczności, uważać začať sa učiť
|
|
wary / be wary = be vigilant
|
|
|
1. plewa, plewy, sieczka 2. żarty, kpiny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wirus (np. chorobowy) 2. insekt, robak 3. urządzenie podsłuchowe, pluskwa začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. umierać, ginąć 2. niszczeć, rozpadać się, psuć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uniesienie, zachwyt (nad czymś), upojenie (czymś) začať sa učiť
|
|
an admiration = a rapture = a delight
|
|
|
przyzwyczajony do czegoś, nawykły do czegoś, oswojony z czymś / przyzwyczajać, przyzwyczaić začať sa učiť
|
|
accustomed to sth / to accustom
|
|
|
1. dbałość, staranność, pracowitość, summieność 2. dyliżans začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to dawdle = to idle = to loll = to lump
|
|
|
1. feta, święto, uroczystość 2. kiermasz na cele dobroczynne začať sa učiť
|
|
|
|
|
okropny, straszny, odrażający začať sa učiť
|
|
horrid = terrible = horrible = dreadful = dire
|
|
|
1. kufel 2. pinta (miara objętości cieczy równa 568 ml) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. ludzie (przyjazne określenie danej grupy ludzi) 2. rodzice 3. lud, naród začať sa učiť
|
|
|
|
|
trud, niedostatek, ciężkie doświadczenia życiowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a holler = a scream = a shriek = a bellow
|
|
|
bezczelność, tupet, bezwstyd, zuchwałość začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyższe sfery, szlechetnie urodzeni začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. miska 2. basen, zlewisko, dorzecze začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zlewki, brudna woda 2. pomyje (do karmienia zwierząt) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kwatera 2. mieszkanie / 1. domek, chata 2. kryjówka, nora začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pień (rosnącego drzewa) 2. trąba (u słonia) 3. kufer, skrzynia začať sa učiť
|
|
|
|
|
mała torba podróżna (z tkaniny przypominającej dywan) začať sa učiť
|
|
|
|
|
podstawka na kałamarz i pióra začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to revere = to regard = to respect
|
|
|
|
Legitymizm – pogląd, że prawa historycznych (przedrewolucyjnych) dynastii są nienaruszalne; w szerszym znaczeniu: uznawanie prawowitości (a nie siły, popularności czy woli ludu) za podstawę władzy. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a benevolence = a generosity
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a parentage / a parentage = a house
|
|
|
strój, ubiór (sposób ubierania się) / ubierać się, ubrać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
służący, sługus, popychadło začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. godność, powaga 2. szacunek, dostojnosc začať sa učiť
|
|
|
|
|
porywczy, impulsywny, żywiołowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kozioł 2. dolec, dolar začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. skos, przekrzywienie 2. odchylka, odstepstwo od normy / skośny (o linii), przekrzywiony začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kirys (część zbroi rycerskiej), pancerz začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. ostroga (w jeździectwie) 2. grań (górska), odnoga (łańcucha górskiego) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wojskowy but z wysoką cholewą začať sa učiť
|
|
|
|
|
waleczny, mężny, rycerski začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bez zbędnej straty czasu, bez zbędnej zwłoki, nie zwlekając začať sa učiť
|
|
without more ado = without further ado
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a disdain = a despisement = a scorn = a contempt
|
|
|
1. drgać (z bólu) 2. cofać się (ze strachu) 3. krzywić się (np. na widok czegoś nieprzyjemnego, z bólu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybłęda (bezpańskie zwierzę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
okropny, straszny, odrażający začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawiedliwy, należny, równy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
*tradycyjna walka z bykiem začať sa učiť
|
|
bull-baiting - krwawy sport polegający na szczuciu byka psami
|
|
|
1. chmara (zwierząt), tłum (ludzi), gromada (rzeczy) 2. natłok (myśli, wspomnień) začať sa učiť
|
|
|
|
|
strażnik londyńskiego Tower of London začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. dołączyć, przyłączyć 2. przylegać (do czegoś), sąsiadować (z czymś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. legowisko, nora (np. lisia) 2. kryjówka, skrytka začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. chwalić 2. polecić, polecać 3. powierzyć, powierzać / zarekomendować coś komuś začať sa učiť
|
|
to commend / commend sth to sb
|
|
|
święty patron (w chrześcijaństwie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pożerać, pałaszować (jedzenie) 2. chłonąć (np. wiedzę) 3. zużywać, eksploatować začať sa učiť
|
|
to devour (1. = to gobble)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. płowy (kolor) 2. opalony, śniady (o cerze) začať sa učiť
|
|
|
|
|
bujda na resorach / szynka wędzona začať sa učiť
|
|
gammon and spinach / a gammon
|
|
|
menażeria (Pomieszczenie lub miejsce, w którym zgrupowane są zwierzęta (najczęściej egzotyczne) w celu pokazywania ich zwiedzającym.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
puklerz (rodzaj tarczy) / bronić (np. coś, kogoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rozlana krew(posoka) 2. klin, róg / przebijać, bóść, dźgać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
potentat (osoba, instytucja lub państwo mające bardzo duże znaczenie i wpływy w jakiejś dziedzinie gospodarki), magnat začať sa učiť
|
|
|
|
|
drań, łotr, łajdak, hultaj začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. przyłbica (część hełmu) 2. daszek (czapki) začať sa učiť
|
|
|
|
|
kopia, lanca / przeciąć, przecinać, naciąć, nacinać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. garłacz (broń palna z XVI wieku) 2. niezdara, fajtłapa, ciamajda začať sa učiť
|
|
|
|
|
krytykować coś, czepiać się czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. cud, cudo 2. wyjątkowy talent, geniusz začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a ruffian = a villain = a rogue
|
|
|
1. siny 2. blady 3. wściekły začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kleszcze, szczypce (np. owada) 2. obcęgi, cęgi, obcążki začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. łagodzić, ukoić 2. uspokajać, uspokoić začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. marmur 2. szklana kulka 3. marmurowa rzeźba začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. obfity (np. posiłek) 2. serdeczny, szczery (np. gratulacje), rubaszny (np. śmiech) 3. silny, krzepki (o osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nikczemny (o osobie), podły (np. czyn), podstępny (np. atak) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. przedstawiać (sprawę), przedkładać, dostarczać (dokumenty) 2. poddawać się, podporządkowywać się 3. poddawać (analizie) 4. poddawać pod rozwagę (propozycję, projekt) začať sa učiť
|
|
|
|
|
właściciel zakładu pogrzebowego (osoba organizująca pogrzeby) začať sa učiť
|
|
an undertaker = a mortician
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. przemowa, rozprawa 2. rozmowa, dyskurs začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. klaps, klepnięcie 2. tapeta, mocny makijaż začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. ulga, wytchnienie 2. ułaskawienie, zawieszenie (wyroku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kontakty, stosunki, interesy 2. proceder začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. oczarować, oczarowywać, zauroczyć 2. zaczarować, rzucić urok začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. nawrót (choroby), odnowienie (np. nałogu) 2. recydywa (ponowne popełnienie przestępstwa przez osobę już karaną) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. poświata, poblask (np. księżyca) 2. poświata, poblask (np. księżyca) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. zadzierać nosa, pysznić się 2. dumnie kroczyć, paradować (o człowieku), tańczyć (o koniu) / wyniosłość začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. tempo, szybkość (chodzenia, poruszania się) 2. tempo, szybkość (np. zmian) 3. krok (pojedynczy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. balanga, wielkie przyjęcie 2. awantura, burda začať sa učiť
|
|
|
|
|
wielka odwaga, męstwo, dzielność, waleczność začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozbyć się kogoś, rozprawić się z kimś začať sa učiť
|
|
|
|
|
nikczemnik, łotr, szubrawiec / nikczemny začať sa učiť
|
|
a miscreant = a scoundrel / miscreant
|
|
|
1. szturchać, trącać / 1. pstryczek 2. strzał, cios, plomba začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szturchnąć, kłuć, dźgać 2. popędzać, popychać (do czegoś), skłaniać (do czegoś), zmobilizować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
żołnierz pomocniczy (w stopniu oficerskim - zwykle podporucznik lub porucznik) asystujący najwyższym oficerom (zazwyczaj generałom oraz dowódcom jednostek wojskowych) začať sa učiť
|
|
|
|
|
czynić komuś wyrzuty / wyrzut, skarga, zarzut začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wynikać, następować 2. wywiązać się, wywiązywać się (np. sprzeczka) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. bractwo 2. bractwo studenckie (na uniwersytecie, zwykle w USA) začať sa učiť
|
|
|
|
|
dąsający się (o osobie), nadąsany (o minie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wysyłać (np. depeszę) 2. załatwić, uporać się, uwinąć się (poradzić sobie z czymś szybko i efektywnie) / 1. meldunek, sprawozdanie, raport (np. w wojsku), depesza začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
Pościć to w potocznym znaczeniu odmówić sobie czegoś. Post jest jedynie środkiem zbliżania się / zwrócenie się do Boga. Sam w sobie nie może być celem. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. skrucha, żal 2. nawrócenie (grzesznika) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. galera (rodzaj statku) 2. kambuz, kuchnia na statku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
okrutny (o zbrodni), nieludzki (czyn), potworny (występek), przerażający začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. oczarować, oczarowywać 2. zaczarować, rzucić urok začať sa učiť
|
|
|
|
|
nagana, upomnienie, reprymenda (za coś) / zbesztać (kogoś), dać reprymendę (komuś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. namawiać, nawoływać, wzywać 2. napominać, upominać začať sa učiť
|
|
|
|
|
gniewny, przewrażliwiony, zgryźliwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. kłusować (szybki dwutaktowy chód konia) 2. truchtać, biec truchtem 3. gnać, pognać začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. szybko zabrać 2. ubijać (np. jajka, śmietanę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. maska (w samochodzie) 2. czepek (np. zawiązywany pod brodą) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zachwycać, zachwycić, oczarować, oczarowywać začať sa učiť
|
|
|
|
|
szkaradny, ohydny, paskudny začať sa učiť
|
|
|
|
|
patrzeć pożądliwie, pożerać wzrokiem, wlepiać wzrok začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. racić werwę, podupaść, podupadać 2. marnieć, gnić, popaść w zapomnienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. oblicze, mina, wyraz twarzy 2. opanowanie, panowanie nad sobą začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. piszczeć, wrzeszczeć (np. ze strachu, z bólu) 2. wrzeszczeć (np. ze złości) začať sa učiť
|
|
|
|
|
źle traktowany, wykorzystywany začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. wprawić w zakłopotanie 2. pomylić 3. udowodnić nieprawdziwość, zdyskredytować začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. dusić (kogoś) 2. zdławić (ogień), tłumić (płomienie) 3. tłumić (np. śmiech), tłumić (niezadowolenie, emocje) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. gorliwy, żarliwy, zaciekły (np. zwolennik jakiejś sprawy) 2. namiętny (o kochanku) 3. ognisty, płomienny (np. oczy, spojrzenie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
mniej więcej, w przybliżeniu, coś koło tego začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. drżeć, trząść się (np. ze strachu) 2. trząść się, ulegać wstrząsom (np. z powodu przejazdu ciężarówki) začať sa učiť
|
|
|
|
|
rada, porada / doradzać, radzić začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepiórka / drętwieć z przerażenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
wdowa z tytułem po zmarłym mężu / majętna starsza pani začať sa učiť
|
|
|
|
|
szeroko się uśmiechać, szczerzyć zęby w uśmiechu / szeroki uśmiech začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. solidny, twardy, jędrny 2. stały, pewny 3. stanowczy začať sa učiť
|
|
|
|
|
beczeć, mazać się / tłuszcz (ze zwierząt morskich, np. wieloryba czy foki), szloch, beczenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. obwieszczać, ogłaszać, proklamować, oznajmiać / mianować kogoś kimś (np. królem) začať sa učiť
|
|
to procalim / proclaim sb sth
|
|
|
1. powóz, kareta, karoca (pojazd ciągniony przez konie) 2. przewóz, transport (np. dóbr) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieprzenikniony, enigmatyczny, zagadkowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skręcać się, zwijać się (np. z bólu na jak Zwierzu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wymawiać, wypowiadać, wyrażać, wydawać (np. okrzyk) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. mieć coś przeciwko 2. uważać, zachować ostrożność 3. przejmować się czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
pędzić, szybko przebierając nogami (np. o dziecku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
kinkiet (lampa lub świecznik przytwierdzone do ściany) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. radosny, wesoły 2. przyjemny začať sa učiť
|
|
|
|
|
potem, następnie, później začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. jedwab 2. adwokat (doradzający królowi/królowej) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. koronka (ozdoba) 2. sznurówka, sznurowadło začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rozlegać się, rozbrzmiewać 2. huczeć, łomotać 3. dźwięczeć začať sa učiť
|
|
|
|
|
