2

 0    227 informačný list    norbertskorzewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Nie ma się o czym rozpisywać
začať sa učiť
No son datos como para tirar cohetes
Krym
začať sa učiť
Crimea
Jako łatwy łup dla
začať sa učiť
Como presa fácil de
Księstwo
začať sa učiť
Un principado
Ckliwość i moralizatorstwo
začať sa učiť
la ñoñería y a la moralina
Śmierć z głodu
začať sa učiť
Muerte por inanición
Ludobójstwo
začať sa učiť
Genosidio
Gdzie wspinał się po szczeblach komunistycznej władzy
začať sa učiť
Donde ascendió los peldaños del poder comunista
Patrzono na to z niechęcią
začať sa učiť
Fue vista con reticencia
Dwie bratobójcze wojny
začať sa učiť
Dos guerras fratricidas
Były problemy z dostawami
začať sa učiť
había problemas de abastecimiento
szara strefa
začať sa učiť
la economía sumergida
Oligarchowie
začať sa učiť
Oligarcas
Paryż nie miał planów awaryjnych
začať sa učiť
París no tenía planes de contingencia
Która doprowadziła go do władzy,
začať sa učiť
Que lo encumbró al poder
Uścisk dłoni
začať sa učiť
Un apretón de manos
Odtajniony
začať sa učiť
Desclasificado
Nawiedzony dom
začať sa učiť
La casa embrujada
Dyskryminować, nienawidzić
začať sa učiť
Execrar
Zastraszyć
začať sa učiť
Amedrentar
Przymusić
začať sa učiť
Coaccionar
Straszyć
začať sa učiť
Atemorizar
Zwariować - Wariują
začať sa učiť
Volverse loco - Se vuelven loco
Twoje urojenia
začať sa učiť
Tus delirios
Zmiana, przemiennosc
začať sa učiť
La alternaza
Trzęsie się
začať sa učiť
Está tiritando
Zdemaskować
začať sa učiť
Desenmascarar
Cofanie się linii defensywnej
začať sa učiť
La línea defensiva reculando
Sitko
začať sa učiť
Un coladero
Piszczel
začať sa učiť
La tibia, La espinilla
Rozkosz
začať sa učiť
Un primor
Najstarszy klasztor w kraju,
začať sa učiť
El cenobio más antiguo del país,
Dostawy rosyjskiego gazu
začať sa učiť
Los suministros de gas ruso,
Bliżej spokrewnieni niż sami Ukraińcy
začať sa učiť
Con mayor parentesco que los mismos ucranianos
Makabryczne morderstwo
začať sa učiť
El truculento asesinato
Ponieważ uwypukliło tradycyjne podziały
začať sa učiť
Porque acentuó las divisiones tradicionales
Wlewa się do / Koncentruje się na
začať sa učiť
Esta volcando en
Niezgody
začať sa učiť
Las disensiones
Projekty/plany Moskwy.
začať sa učiť
Los designios de Moscú.
Uspokoić, ulagodzic ich
začať sa učiť
Apaciguarlas
Poddanie się Rosji
začať sa učiť
La sumisión a Rusia
Balon ciągle się napompowywal
začať sa učiť
El globo no paraba de inflarse
Uchylenie ustawodawstwa
začať sa učiť
La derogación de la legislación
Pod ochroną
začať sa učiť
Al amparo de
Warknął na / Przyknąl na
začať sa učiť
Le espetó al
Ukamienować
začať sa učiť
Lapidar
Związany
začať sa učiť
Atado
Dwa pojemniki
začať sa učiť
Dos recipientes
Posłuszny
začať sa učiť
Obediente
Maffeo uderza w Bellingham
začať sa učiť
Maffeo atiza en Bellingham
Najostrzejszy ołówek w etui
začať sa učiť
El lápiz más afilado del estuche
Arda nie otrząsnął się z
začať sa učiť
Arda no se reponde de
Telewizja państwowa
začať sa učiť
La televisión estatal
Bez udawania
začať sa učiť
Sin disimulos
Nie mogę ich zepsuć
začať sa učiť
No puedo corromperlos
Jak złamać strukturę zespołu Flicka
začať sa učiť
Cómo rajar la estructura del equipo de Flick
Kibice FC Barcelony ostrzelali autobus Atlético de Madryt, rzucając w niego wszystkim, czego się dało
začať sa učiť
La afición del FC Barcelona ha acribillado el autobús del Atlético de Madrid tirándole de todo
Popyt krajowy
začať sa učiť
Demanda interna
Zacinać się (komputer)
začať sa učiť
Tildarse - Se tildo la computadora
Piła łańcuchowa
začať sa učiť
Motosierra
Potomstwo
začať sa učiť
La descendencia
Namówić, przekonać
začať sa učiť
Persuadir (convencer)
Ulewa
začať sa učiť
Un chaparrón
Przeszukiwanie nawet wnętrza buta
začať sa učiť
Cacheo hasta del interior del calzado
Skąpy
začať sa učiť
Rácano
Prawdziwi nędznicy
začať sa učiť
Unos auténticos miserables
Okropne/koszmarne błędy
začať sa učiť
Errores tremebundos
Które wyraźnie wykraczają poza prawo do obrony
začať sa učiť
Que exceden, a todas luces, el derecho de defensa
Pasywność, apatia
začať sa učiť
El pasotismo
Zacząlem czuć uraze do
začať sa učiť
Llegué a mostrar inquina por
Przeglądać gazety
začať sa učiť
Hojear un periódico
ODNOWIENIE DE PAULA UTKNĘŁO W MARTWYM PUNKCIE
začať sa učiť
SE ENQUISTA LA RENOVACION DE DE PAUL
Myślę, że w Katarze przesadziliśmy.
začať sa učiť
Y creo que en Catar nos pasamos de rosca.
Obojczyk
začať sa učiť
La clavícula
naprawić swój błąd
začať sa učiť
Resarcirse de su error
Gniazdo os
začať sa učiť
El avispero
Szklane oczy
začať sa učiť
Ojos vidriosos
Beton, tynk
začať sa učiť
Hormigón, yeso
Gips, słoma
začať sa učiť
Escayola, paja
Obwiniać / zrzucić winę na Simeone
začať sa učiť
Cargar el muerto a Simeone
Odmienne opinie
začať sa učiť
Opiniones discordantes
Potem zostaniesz „skontrolowany”.
začať sa učiť
Despues te van a tarjetear
co stanowi zasada
začať sa učiť
lo que estipula la regla
poślizg podczas uderzania piłki
začať sa učiť
un resbalón al golpear el balón
Sztorm, wichura
začať sa učiť
El vendaval
Pudełko tekturowe/kartonowe
začať sa učiť
La caja de cartón
Szalony kalendarz
začať sa učiť
Un calendario demencial
kwintesencja hiszpańskiej piłki nożnej
začať sa učiť
por antonomasia del fútbol español
wyprostować kurs
začať sa učiť
enderezar el rumbo
Hak
začať sa učiť
Un anzuelo
Oczywistym następstwem tego wszystkiego jest to, że
začať sa učiť
El corolario obvio de todo esto es
Młyn
začať sa učiť
El molino
podczas gdy obrona ukraińska dosłownie się załamała
začať sa učiť
mientras las defensas ucranianas literalmente se desmoronaban
Cały świat był w szoku (rozdarł swoje ubrania)
začať sa učiť
El mundo entero se rasgó las vestiduras
Pobożne życzenie
začať sa učiť
Deseo piadoso
Pożywienie / źródło utrzymania
začať sa učiť
El sustento
Świadczyć (zeznawać)
začať sa učiť
Testificar
Łamanie prawa
začať sa učiť
Infringir la ley
Wyjść za kaucją
začať sa učiť
Salir bajo la fianza
Wymuszenie
začať sa učiť
Extorsion
Zachęta ekonomiczna
začať sa učiť
El acicate económico
Nowy audytor @FCBarcelona nie uwzględnił 100 mln euro pochodzących ze sprzedaży miejsc VIP.
začať sa učiť
el nuevo auditor del @FCBarcelona no ha computado los 100 millones de euros de la venta de los asientos VIP
Żebrać, prosić o jałmużnę
začať sa učiť
Pedir limosna
Nieszczęśliwa
začať sa učiť
Desdichada
Pocieszający
začať sa učiť
Reconfortantes
Oświadczenie LaLiga w sprawie uwzględnienia apelacji w sprawie Olmo
začať sa učiť
Comunicado de LaLiga sobre la estimación del recurso de alzada en el caso Olmo
Międzynarodowa Unia Peñas nie zamierza poprzestać na przeprowadzonym teście eksperckim.
začať sa učiť
La Unión Internacional de Peñas no se detendrá en la prueba pericial que se realizó.
Linie
začať sa učiť
Los renglones
Zawsze tak oczywiste
začať sa učiť
Siempre tan palmaria
Skrzętność
začať sa učiť
Asiduidad
Trzepnąć
začať sa učiť
Voltear
Żarłoczność, nienasycenie
začať sa učiť
La voracidad
Polerowanie drewna
začať sa učiť
Pulido de madera
Dokładnie, kapitan dał przykład, akceptując swoją rolę.
začať sa učiť
Precisamente, el capitán ha predicado con el ejemplo aceptando su rol
Przelewy pieniężne
začať sa učiť
Remesas
Lombard
začať sa učiť
Casa de empeño
Nadwyżka budżetowa
začať sa učiť
Superávit presupuestario
Zadrapanie, rysa
začať sa učiť
Un rasguño
Waluta obca
začať sa učiť
La divisa extranjera
Żonglować
začať sa učiť
Hacer malabares
Oddział
začať sa učiť
La sucursal
Nieprzejrzysty
začať sa učiť
Opaco
Obsługiwała mnie kobieta.
začať sa učiť
Me atendió una mujer
Klatka
začať sa učiť
La jaula
Świnka morska
začať sa učiť
Conejillo de indias
Zdziesiątkowana populacja
začať sa učiť
Las diezmadas poblaciones
Śliska ścieżka
začať sa učiť
Un terreno resbaladizo
Ojciec chrzestny, matka chrzestna
začať sa učiť
Padrino, padrina
Chrześniak, chrześniaczka
začať sa učiť
Ahijado, ahijada
Powinienem klasnąć w uszy
začať sa učiť
Debería dar palmas con las orejas
Jęcząc
začať sa učiť
Gimiendo
Farsa
začať sa učiť
Un sainete
Kałuża błota
začať sa učiť
Un barrizal
Od strajku do strajku
začať sa učiť
De plantón en plantón
United jest bardzo podatny na błędy
začať sa učiť
El United es muy propenso al error
Czy to sprawia, że jest taniej czy drożej?
začať sa učiť
Esto abarata o encarece?
Arogancki
začať sa učiť
Presuntuoso
Lukrecja była szczególnie oczerniana jako intrygantka, cudzołożnica i trucicielka
začať sa učiť
Lucrezia fue especialmente vilipendiada como intrigante, adúltera y envenenadora
Nie obchodzi mnie to
začať sa učiť
Me la pela
Bobry
začať sa učiť
Los castores
Gniazdo żmij
začať sa učiť
Un nido de víboras
Zadbany, czysty
začať sa učiť
Acicalado
Jest wiele posiniaczonych osób
začať sa učiť
Hay muchos magullados
Zraszacze
začať sa učiť
Los aspersores
Moratorium (odroczenie płatności)
začať sa učiť
La moratoria
Ułaskawienie
začať sa učiť
Indulto
Pijawka
začať sa učiť
La sanguijuela
Ten facet w okularach (okularnik)
začať sa učiť
El gafotas este
Nie do pominięcia
začať sa učiť
Impepinable
Rogi, które jej przyprawial
začať sa učiť
Los cuernos que le ponía
Jak jedwab
začať sa učiť
Como a seda
Małże
začať sa učiť
Los mejillones
Alibi
začať sa učiť
La coertada
Trochę know-how
začať sa učiť
Un poco de maña
Tablica wyników
začať sa učiť
El luminoso
Glina
začať sa učiť
La arcilla
Błyszczący
začať sa učiť
Relusiente
Być recydywistą
začať sa učiť
Ser reincidente
wszystko się opóźniło
začať sa učiť
todo se ha ido demorando
To było bardzo pocieszające
začať sa učiť
Ha sido muy reconfortante
Rozładunek
začať sa učiť
Desestiba
Za jednym zamachem
začať sa učiť
Una tacada
Szacunek
začať sa učiť
Una deferencia
Dużo ostrożności
začať sa učiť
Mucho tiento
„Śmianie się/krytykowanie” Simeone
začať sa učiť
Meter la pulla a Simeone
Nie lekceważmy tego faktu.
začať sa učiť
No subestimemos este hecho.
Ulgi podatkowe
začať sa učiť
Los desgravaciones fiscales
Spadochron
začať sa učiť
Un paracaídas
Bezpośrednio i pośrednio
začať sa učiť
De forma explícita y implícita
Napełnić rosyjskie kasy
začať sa učiť
Abultar las arcas de Rusia
Po tym, jak w grudniu ubiegłego roku syryjski przywódca został odsunięty od władzy, Rosja zaoferowała mu azyl.
začať sa učiť
Después de que el líder de Siria fue depuesto el pasado diciembre, Rusia le ofreció asilo.
Poddanie się
začať sa učiť
La rendición
Wyrafinowany
začať sa učiť
Sofisticado
Kupa bzdur
začať sa učiť
Una sarta de tonterías
Podżegacz
začať sa učiť
El instigador
Zakorzenić się
začať sa učiť
Enraizar
Jestem w szoku
začať sa učiť
Me quedo de piedra
Pielgrzymka
začať sa učiť
La perejrinación
Losowo
začať sa učiť
Aleatoriamente
Chlew, chlewnia
začať sa učiť
Cochiquera
Świnia, prodisczek (un cerdo)
začať sa učiť
El gorrino
Są małomówni
začať sa učiť
Ellos son taciturnos
On nie jest gadułą
začať sa učiť
No es un parlanchín
Przekupić
začať sa učiť
Sobornar
Matka, która cię urodziła (o mój boże)
začať sa učiť
La madre que te parió
Gnić
začať sa učiť
Pudrirse
Wystawny
začať sa učiť
Fastuosos
Aby wznowić karierę
začať sa učiť
Para relanzar una carrera
Zawieszenie broni
začať sa učiť
Alto el fuego
Z dronami i rakietami
začať sa učiť
Con drones y misiles
Nogi żaby (żabie udka)
začať sa učiť
Las ancas de la rana
Zmierzch Griezmanna
začať sa učiť
El ocaso de Griezmann
Bagienny temat
začať sa učiť
Un tema pantanoso
Bycie uprzejmym
začať sa učiť
Caballerosidad
Wykopany do niemożliwej głębokości
začať sa učiť
Excavados a una profundidad imposible
Wejścia do niego są zakamuflowane pod kopcami
začať sa učiť
Sus entradas se camuflan bajo montículos
Karabin
začať sa učiť
Un fusil
10 ton ciśnienia
začať sa učiť
10 toneladas de presión
Oczyszcza zanieczyszczone powietrze zewnętrzne
začať sa učiť
Purifica el aire exterior contaminado
Pobudzanie budownictwa publicznego
začať sa učiť
Espolear la construcción pública
Ołów
začať sa učiť
El plomo
Przemysł winiarski
začať sa učiť
La industria vinícola
Magnez
začať sa učiť
Magnesio
Potas
začať sa učiť
Potasio
Sód
začať sa učiť
Sodio
Żelazo
začať sa učiť
Hierro
Tlen
začať sa učiť
Oxígeno
Cynk
začať sa učiť
Zinc
Są uroczy, ujmujący
začať sa učiť
Son entrañables
Zostały zezłomowane
začať sa učiť
Fueron desguazados
Okaleczyć
začať sa učiť
Mutilar
Cukier trzcinowy
začať sa učiť
Azúcar de caña
Opowiada mi o swoich perypetiach
začať sa učiť
Me cuenta de sus vicisitudes
Mały schowek
začať sa učiť
Un pequeño trastero
Cholo poprosił go o włączanie się w gry obronne
začať sa učiť
El Cholo le pidió que encimara en las jugadas defensivas
Instrumenty załatane smołą
začať sa učiť
Instrumentos remendados con brea
I zaczynają dosłownie demolować miasto
začať sa učiť
Y empiezan a desmantelar literalmente el pueblo
Kamienują nas na ulicy
začať sa učiť
Nos apedrean en la calle
Aresztują nas za to, że jesteśmy wywrotowcami
začať sa učiť
Nos arrestan por subversivos
Nie nienawidzę jej. Nie żywię do niej urazy.
začať sa učiť
No la odio. No le guardo rencor.
Aby naprawdę zrozumieć, co ich różni od nas, robotów
začať sa učiť
A conocer de veras lo que los hizo desemejantes a nosotros los robot
Wykopaliska
začať sa učiť
Las excavaciones
Dzielnie
začať sa učiť
Denodadamente
To skłoniło ich do podróżowania na niespotykane dotąd odległości
začať sa učiť
Que los incitó a recorrer inauditas lejanías
Zgubiliśmy wątki fabuły, które utkali
začať sa učiť
Nosotros hemos perdido los hilos de la trama que ellos urdieron
Aby obsługiwać urządzenie
začať sa učiť
Para accionar el dispositivo
Ten człowiek był niewidzialny, ale nikt tego nie zauważył.
začať sa učiť
Aquel hombre era invisible, pero nadie se percató de ello

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.