|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
considerable number or amount of something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in control having overall responsibility i reported it to the incharge engineers
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
just only Gary, a silent boy merely nodded
|
|
|
wychwalać, zachwalać, opychać, szukać klientów (sprzedawca drozszych biletów) začať sa učiť
|
|
attempt to persuade peopele of the mertis of, attempt to sell, typically by a direct or persistent approach Sanjay was touting his wares, he made his fortune touting tickets, she was touted as a potential Prime Minister
|
|
|
zmieniać kierunek, odwracać kierować coś do czegoś, przekierować lot magik wykorzystał swoje sztuczki żeby odwrócić uwagę widzów od zniknięcia swojej asystentki začať sa učiť
|
|
to divert sth into sth, to divert a flight The magician used his tricks to divert the audience's attention away from his assistant's disappearance
|
|
|
subtelny, delikatny, wyrafinowany, przenikliwy jej subtelne gesty przekazały więcej niż słowa kiedykolwiek mogły začať sa učiť
|
|
Her subtle gestures conveyed more than words ever could
|
|
|
policja zdecydowała się oskarżyć go o kradzież na podstawie dowodów zebranych začať sa učiť
|
|
The police decided to accuse him of theft based on the evidence they had collected
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
przesłuchiwać Lekarz zbada pacjenta dokładnie aby ustalić przyczynę ich objawów začať sa učiť
|
|
cross-examine The doctor will examine the patient thoroughly to determine the cause of their symptoms
|
|
|
spełnić, zaspokojać, zadawalać, realizować sprawdzić się ona ciężko pracowała aby spełnić swoję marzenia o zostaniu lekarzem začať sa učiť
|
|
to be fulfiled She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor
|
|
|
Warunki życia w slumsach były żałosne wielu ludzi miało trudności z zaspokojeniem podstawowych potrzeb začať sa učiť
|
|
The living conditions in the slums were pitiable with many people struggling to meet their basic needs
|
|
|
wymuszać, wzbudzać, przykuwać zmuszać kogoś do zdobienia czegoś, czuć sie w obowiązku coś zrobić, nieodparty, narzucający się, ważny, przykuwający uwagę dowody byly tak przekonujące że ława nie miala wyboru i musiała uznać oskarżonego za winnego začať sa učiť
|
|
to compel sb to do sth, to feel compelled to do sth, compelling The evidence was so compelling that the jury had no choice but to find the defendant gulity
|
|
|
zwykły, czysty, oczywisty, pionowy, stromy, cienki, przejrzysty, całkiem, całkowicie po prostu rozkosz, śmiertelna nuda, całkowity zbieg okoliczności, zupełna rozpacz, prawdziwa rozkosz, sama wielkość, nagle zmienić kurs absolutny rozmiar góry był przytłaczający začať sa učiť
|
|
sheer bliss, sheer boredom, sheer coincidence, sheer despair, sheer misery, the sheer size, to sheer off The sheer size of the mountain was overwhelming
|
|
|
to troche za dużo, krytykowano go za nadmierne wydawanie na luksusowe przedmioty začať sa učiť
|
|
it is a little excessive, he was criticized for his excessive spending on luxury items
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The security cameras identified the culprit responsible for the theft in the store
|
|
|
jako odpowiedzialni obywatele musimy przestrzegać praw i przepisów naszego kraju začať sa učiť
|
|
as responsible citizens, we must abide by the laws and regulations of our country
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
using the lates technology, the company aims to enhance the performance of their products and provide a better user experience
|
|
|
decyzja została podjęta zgodnie z polityką firmy i oraz jej wytycznymi začať sa učiť
|
|
The decision was made in accordance with the company's policies and guidelines
|
|
|
Prognoza pogody przewiduje ponury dzień z ciężkim chmurami i opadami deszczu začať sa učiť
|
|
to be gloomy about sth The weather forecast predicts a gloomy day with heavy clouds and rain showers
|
|
|
menadżerka wyraziła swoje niezadowolenie z zachowania pracownika podczas spotkania začať sa učiť
|
|
The manager expressed her disapproval of the employee's behaviour during the meeting
|
|
|
|
pewność siebie, asertywność Adwokat przedstawił mocne dowody, aby poprzeć swoję twierdzenie, że oskarżony jest niewinny začať sa učiť
|
|
self-assertion The lawyer presented strong evidence to support his assertion that the defendant was innocent
|
|
|
roszczenie, skarga, twierdzenie, roszczenie, prawo powod do dumy, rościć sobie prawo do czegoś nie twierdzę ze to rozumiem, zgłosiła roszczenie do swojego ubezpieczyciela po tym, jak jej samochód został uszkodzony w wypadku začať sa učiť
|
|
claim to fame, to lay claim to sth i make no claim to understand it, she filed a claim with her insurance company after her car was damaged in accident
|
|
|
|
twierdzenie, jakoby ktoś coś zrobił Policja prowadzi dochodzenie w sprawie zarzutów o oszustwo wobec firmy začať sa učiť
|
|
an allegation that sb did sth The police are investigating the allegations of fraud made against the company
|
|
|
pochłaniać (np. płomienie), ogarniać (panika) dziki ogień szybko pochłonął cały budynek nie zostawiając nic oprócz popiołów začať sa učiť
|
|
The raging fire quickly engulfed the entire building, leaving nothing but ashes
|
|
|
Przebiegły polityk umiał użyć przekonywającego języka i taktyk aby zdobyć sympatie tłumu začať sa učiť
|
|
deception (oszustwo) The artful politician knew how to use persuasive language and tactics to win over the crowd
|
|
|
przebiegły, szelmowski (uśmiech) szczwany jak lis, pokryjomu chytry lis cicho podszedł do kurnika, próbując znaleźć sposób aby ukraść kury začať sa učiť
|
|
as sly as fox, on the sly The sly fox approached the henhouse, trying to find a way to steal the chickens
|
|
|
smuga, pasmo, skłonność, mknąć, biec nago jak błyskawica, zrobic sobie pasemka Malarz przypadkowo zostawił smugę farby na ścianie podczas pracy nad projektem, ma skłonności do bycia złośliwym začať sa učiť
|
|
to have one's hair streaked The painter accidentally left a streak of paint on the wall while working on the project, He has a streak of malice.
|
|
|
Lekarz zbadał brzuch pacjenta, aby sprawdzić czy nie ma żadnych problemów z jelitami začať sa učiť
|
|
The doctor examined the patient's abdomen to check for any issues with the bowel
|
|
|
wykorzystał całą swoją przebiegłość i odwagę aby uwolnić sie z zamętu, w którym sie znajdował začať sa učiť
|
|
sly or cunning intelligence he used all his guile and guts to free himself from the muddle he was in
|
|
|
|
czy mnie oczy nie mylą? próbował ją oszukać fałszywymi obietnicami, ale w końcu przejrzała jego kłamstwa začať sa učiť
|
|
are my eyes deceiving me? He tried to deceive her with false promises, but she eventually saw through his lies
|
|
|
Wystep magika byl pełen sztuczki, pozostawiając publiczność zdumiona i oszołomiona začať sa učiť
|
|
clever or cunning devices or expedients, especially as used to trick or deceive others The magician's performance was full of artifice, leaving the audience amazed and bewildered
|
|
|
Został aresztowany za popełnienie oszustwa w finansowym spisku začať sa učiť
|
|
He was arrested for committing fraud in financial scheme
|
|
|
góry wznosily sie wysoko na pierwszym planie, podczas kiedy słońce zachodziło za nimi začať sa učiť
|
|
The mountains stood tall in the foreground, while the sun set behind them
|
|
|
Miasto przyciąga wielu turystów i łatwo można zauważyć obcokrajowca wśród miejscowych začať sa učiť
|
|
The city attracts many tourists, and you can easily spot a foreigner among the locals
|
|
|
udajemy sie za granice na nasze letnie wakacje začať sa učiť
|
|
We are heading abroad for our summer vacation
|
|
|
|
dawać komuś wolną rękę detektyw użył sprytnej metody aby rozwiązać tajemniczą sprawę začať sa učiť
|
|
to leave sb to their own devices The detective used a clever device to solve the mysterious case
|
|
|
lekceważenie, informować, lekceważyć lekceważenie czegoś mimo ostrzeżenia ona postanowiła zlekceważyć przepisy bezpieczeństwa i kontynuowała lekkomyślne zachowanie začať sa učiť
|
|
disregard for sth Despite the warning he chose to disregard the safety regulations and continued with his reckless behaviour
|
|
|
jej bezczelność nei znała granic gdy bezceremonialnie przerwała prelegenta podczas prezentacji začať sa učiť
|
|
Her impudence knew no bounds as she rudely interrupted the speaker during the presentation
|
|
|
zrobiła to nie zważając na nic začať sa učiť
|
|
|
|
|
informacja o okropnym wypadku szybko sie rozeszła pozostawiając społeczność w szoku začať sa učiť
|
|
The news of the horrific accident spread quickly, leaving the community in shock
|
|
|
wytrysk, fontanna, nagłe uczucie, tryskać gwałtowna ulewa woda wytrysnęła z uszkodzonej rury začať sa učiť
|
|
gwałtowna ulewa The water gushed out of the broken pipe
|
|
|
stanowczy, apodyktyczny, nieznoszący sprzeciwu, bezapelacyjny kierownik wydał stanowczy rozkaz pracownikom začať sa učiť
|
|
The manager issued a peremptory order to the employees
|
|
|
była głęboko pogrążona w smutku po nagłej stracie swojego męża začať sa učiť
|
|
She was deeply bereaved after the sudden loss of her husband
|
|
|
|
okrutnie traktował zwierzęta okrutnie co jest nieakceptowalne začať sa učiť
|
|
cruelly He treated animals cruelly which is unacceptable
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mruczeć, mówić półgłosem, szumieć, szemrać, mówić półgłosem bez szemrania, pomruki niezadowolenia studenci zaczęli mruczeć miedzy soba kiedy usłyszeli o niezapowiedzianymi teście začať sa učiť
|
|
without murmur, murmurs of discontent The students began to murmur amongst themselves when they heard about the surprise test
|
|
|
pogardliwy, pełen pogardy spojrzała na niego z pogardliwym wyrazem twarzy wyrażając swoje pogardliwe i lekceważące uczucia začať sa učiť
|
|
She looked at him with a contemptuous expression, showing her disdain and disrespect
|
|
|
uspokajająco, kojąco, łagodząco mówiła uspokajająco do dziecka płaczącego, próbując je uspokoić začať sa učiť
|
|
She spoke soothingly to the crying baby, trying to calm him down
|
|
|
pojąć, wyobrazić sobie, wymyślać, począć Przestań wyobrażać sobie swoją przyszłość, to wielka niewiadoma. začať sa učiť
|
|
Stop conceiving your future, it's a great unknown.
|
|
|
beztroski, lekki, wesoły, zawadiacki przechadzał się wzdłuż plaży, nosząc kapelusz z lekka nonszalancją i pozdrawiająco machają do przechodniów začať sa učiť
|
|
He strolled along the beach, wearing his hat. at a jaunty angle and waving cheerfully to passerby
|
|
|
