|
otázka |
Odpoveď |
ustalać, określać (np. fakty, przyczyny), zdecydować, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
On nie wyznaczył ostatecznego terminu, więc nie będę się śpieszyć začať sa učiť
|
|
He didn't determine the deadline, so I won't hurry
|
|
|
Nie ustaliliśmy tego jeszcze začať sa učiť
|
|
We haven't determined this yet
|
|
|
podważać (np. autorytet), podkopywać (np. zaufanie do kogoś), nadszarpywać (np. zdrowie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ciężka praca fizyczna nadszarpnęła jej zdrowie začať sa učiť
|
|
Hard physical work undermined her health
|
|
|
Za jakiś czas zobaczymy wynik (slang) začať sa učiť
|
|
We're gonna see a result in some time
|
|
|
rzucić okiem na coś, rozejrzeć się (UK) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chodźmy rzucić okiem, co się tam dzieje (nie have a look) začať sa učiť
|
|
Let's go and have a gander what's going on there
|
|
|
Pójdę i się rozjerzę trochę (nie have a look around, SLANG) začať sa učiť
|
|
I'm gonna go and have a little gander
|
|
|
zejść na psy, zrujnować się, spieszyć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wszystko się spieprzyło (zrujnowało) začať sa učiť
|
|
|
|
|
obrzydliwy, ohydny, potworny, haniebny (czyn) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ta obrzydliwa zbrodnia musi zostać rozwiązana začať sa učiť
|
|
This heinous crime has to be solved
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To będzie cię kosztować (SLANG) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam, że cię przerywam, ale muszę uciekać (nie interrupt / slang) začať sa učiť
|
|
I'm sorry to cut you off, but I gotta run
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pogarszać się (o stanie czegoś), podupadać (o zdrowiu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kiedyś nasze miasto było ładne, ale naprawdę się pogarsza (schodzi na psy) začať sa učiť
|
|
Our city used to be nice, but it's really gone to the dogs
|
|
|
najważniejsza osoba, szef grupy (big fish) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój brat jest boosem w jednej ze znanych firm - jest szefem grupy (najważniejszy / idom) začať sa učiť
|
|
My brother is the boss in one of the well-known companies - he's the top dog
|
|
|
