|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam naprawdę wrażliwe kubki smakowe začať sa učiť
|
|
I've got really sensitive taste buds
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
To cut a long story short
|
|
|
Jedno jest pewne, jedna rzecz jest pewna začať sa učiť
|
|
|
|
|
Głównym minusem (wadą) jest to że... začať sa učiť
|
|
The major drawback is that
|
|
|
Zmieniłem zdanie po większym przemyśleniu (rozważaniu) začať sa učiť
|
|
I've changed my mind after much consideration
|
|
|
Zasady gramatyczne są trudne do wyjaśnienia, zwłaszcza jeśli chodzi o pisownie začať sa učiť
|
|
Grammar rules are tough to explain, especially when it comes to writing
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zaciągnięcie kredytu hipotecznego na 30 lat to jak założenie sobie pętli na szyje začať sa učiť
|
|
Taking out a mortgage for 30 years is like putting own head into the noose
|
|
|
Staram się unikać banków, pożyczkodawców i innych lichwiarzy začať sa učiť
|
|
I try to avoid banks, lenders and other loan sharks
|
|
|
ale też jest druga strona medalu začať sa učiť
|
|
but there is also the other side of the coin
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Może nam to pomóc zawęzić wybór začať sa učiť
|
|
It can help us narrow down the choice
|
|
|
Czy masz kredyt hipoteczny na dom? začať sa učiť
|
|
Have you got a mortgage on your home?
|
|
|
Jestem szczęściarzem, który nie ma kredytu hipotecznego na swój dom začať sa učiť
|
|
I'm a lucky guy who doesn't have a mortgage on my home
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podejąć decyzje, namyślić się, zdecydować coś (nie make decision) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Daj mi trochę czasu, zanim się zdecyduję (podejmę decyzję) (nie make decision / slang) začať sa učiť
|
|
Gimme a little bit time before I make up my mind
|
|
|
