|
otázka |
Odpoveď |
Mam dwie pensje w Norbank. začať sa učiť
|
|
Jeg har lønns kon to i Norbank.
|
|
|
Gdzie powinieneś wynająć i wypożyczyć? začať sa učiť
|
|
Hvor len ge skal du leie en lei lig het?
|
|
|
Myślisz, że wkrótce dostaniesz stałą pracę? začať sa učiť
|
|
Får du fast jobb snart, tror du?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hvor mye be ta ler du i skatt?
|
|
|
Nie rozumiem, że stać ich teraz na nowy samochód. začať sa učiť
|
|
Jeg for står ikke at de har råd til ny bil nå.
|
|
|
Byłem tam, aby spa na długie wakacje w Spa nia. začať sa učiť
|
|
Jeg hol der på å spa re til en lang fe rie i Spa nia.
|
|
|
Mam jeden ze śmiechu w banku na koniec południa začať sa učiť
|
|
Jeg har en av ta le i ban ken i et ter mid dag
|
|
|
1 To Maria oszczędza na nowy samochód. začať sa učiť
|
|
1 Det er Ma ria som spa rer til ny bil.
|
|
|
2 To bar tek musi mieć stałą pracę. začať sa učiť
|
|
2 Det er Bar tek som må ha fast jobb.
|
|
|
3 To Has san i La ris sa, którzy chodzą do kina. začať sa učiť
|
|
3 Det er Has san og La ris sa som går på kino.
|
|
|
4 To Urai sprawił, że gra się dobrze. začať sa učiť
|
|
4 Det er Urai som har gjort lek se ne.
|
|
|
5 To Arne ma tendencję do spania jednego w południe. začať sa učiť
|
|
5 Det er Arne som ple ier å sove et ter mid dag.
|
|
|
6 To Urai szyje nagie ubrania. začať sa učiť
|
|
6 Det er Urai som syr bar ne klær.
|
|
|
7 To Kari jesienią pójdzie do szkoły. začať sa učiť
|
|
7 Det er Kari som skal be gyn ne på sko len til høs ten.
|
|
|
8 To Britt otrzymuje listy z biegiem czasu. začať sa učiť
|
|
8 Det er Britt som tar imot over tids lis ter.
|
|
|
9 Hen rik jest kontaktem teatralnym. začať sa učiť
|
|
9 Det er Hen rik som er teaterkontakt.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
10 Det er Ola som er sul ten.
|
|
|
Jak się masz? Nie zbyt dobrze. Nie czuję się dobrze. začať sa učiť
|
|
Hvor dan går det? Ikke så bra. Jeg føler meg ikke frisk.
|
|
|
Jestem bardzo gorąca. Czy myślisz, że masz gorączkę? začať sa učiť
|
|
Jeg er så varm. Tror du at du har feber?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie sądzę, żebym mógł jutro iść do pracy. Szkoda! Hej na ciebie już nie będzie! začať sa učiť
|
|
Jeg tror ikke at jeg kan kom me på jobb i morgen. Så synd! Hå per du ikke blir lenge borte!
|
|
|
Dzisiaj czuje się lepiej. W porządku! Wtedy wkrótce będziesz zdrowy! začať sa učiť
|
|
Jeg føler megbedre i dag. Fint! Da blir du snart frisk!
|
|
|
Czy przyszedłeś na kurs we wtorek? Tak, mam nadzieję! začať sa učiť
|
|
Kom merdu på kurset på tirs dag? Ja, jeg håper det!
|
|
|
Boli mnie głowa. Weź ból, aby uspokoić tabletkę! začať sa učiť
|
|
Jeg har hodepine. Ta en smer te stillen de tablett!
|
|
|
Masz przeziębienie? Tak, mam ter i kaszle. začať sa učiť
|
|
Er du for kjølet? Ja, jeg hos ter og hoster.
|
|
|
Czy masz gorączkę? Tak, 39,5 stopnia. začať sa učiť
|
|
Har du fe ber? Ja, 39,5 grader.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jeg har så vondt i øynene.
|
|
|
Może powinieneś założyć okulary? začať sa učiť
|
|
Kan skje du bør bru ke briller?
|
|
|
półka na chleb: półka z chlebem začať sa učiť
|
|
brødhylle: ei hyle med brød
|
|
|
talerz owoców: talerz owoców začať sa učiť
|
|
frukt disk: en disk med frukt
|
|
|
torba do noszenia: torba do przenoszenia rzeczy začať sa učiť
|
|
bære pose: en pose til å bære ting i
|
|
|
przerwa obiadowa: przerwa na obiad začať sa učiť
|
|
lunsj pause: en pause for å spise lunsj
|
|
|
przyjęcie pracownicze: przyjęcie dla pracowników začať sa učiť
|
|
personalfest: en fest for personalet
|
|
|
konto płacowe: konto dwa do wynagrodzenia / konto, na które wpłacane jest wynagrodzenie začať sa učiť
|
|
lønnskonto: en kon to til lønna / en konto til å sette lønna inn på
|
|
|
dom starców: dom (instytucja) dla osób chorych do zamieszkania w domu / dom dla osób chorych začať sa učiť
|
|
sykehjem: et hjem (en institusjon) for mennesker som er forsyke til å bo hjemme / et hjem for mennesker som er syke
|
|
|
dentysta: lekarz, który naprawia zapłon začať sa učiť
|
|
tannlege: en lege som reparerer tenne
|
|
|
