|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trwały, niezatarty (np. wrażenie, efekt) Musimy mieć... pokój sprawiedliwy i długotrwały. začať sa učiť
|
|
We must have... a peace fair and lasting.
|
|
|
bezpłatny, gratisowy, darmowy Pokoje wyposażone są w zestaw kosmetyków i zapewniają bezpłatne WiFi. začať sa učiť
|
|
Rooms are equipped with complimentary WiFi and toiletries.
|
|
|
towar na koszt firmy, darmowy artykuł, gratis Zaoferujmy naszym klientom darmowy artykuł, żeby zyskać ich sympatię. začať sa učiť
|
|
Let's offer our customers a freebee to win their affection.
|
|
|
chwalić się, przechwalać się (mówić o sobie i swoich osiągnięciach) Przestań się przechwalać, nie jesteś taki wyjątkowy. začať sa učiť
|
|
Stop boasting, you're not that special.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jadalny, zdatny do spożycia (np. nietrujący) Nie wiedziałam, że one też są jadalne. začať sa učiť
|
|
I didn't know these were edible too.
|
|
|
bardzo drogi, zawyżony, wygórowany Ceny dla wielu z nich są po prostu wygórowane. začať sa učiť
|
|
The prices for many of them are simply extortionate.
|
|
|
niepraktyczny, nierealny, bezsensowny (np. rozwiązanie, ubiór, urządzenie) Ten szalony i niepraktyczny plan będzie musiał zaczekać. začať sa učiť
|
|
That crazy and impractical plan may have to wait.
|
|
|
Nasz dzieciak może być geniuszem! začať sa učiť
|
|
Our kid just might be a genius!
|
|
|
być ostatnim krzykiem mody Podobno to najnowszy krzyk mody. začať sa učiť
|
|
I hear it's supposed to be all the rage.
|
|
|
On nigdy nie ubiera się w nic śmiałego albo modnego. začať sa učiť
|
|
He never wears anything bold or trendy.
|
|
|
z podnieceniem, z podekscytowaniem začať sa učiť
|
|
|
|
|
Polskie linie lotnicze podniosły swoje opłaty. začať sa učiť
|
|
Polish airlines have increased their fares.
|
|
|
łapać, chwytać (szybkim ruchem ręki) On złapał jej torebkę i uciekł. začať sa učiť
|
|
He grabbed her bag and ran away.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cecha charakterystyczna, funkcja, właściwość, możliwość Ten program ma dużo przydatnych funkcji. začať sa učiť
|
|
This program has lots of useful features.
|
|
|
pożeracz czasu (np. telewizja) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wywierać na kimś nacisk, stosować na kimś presję začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przestań się ślinić, już odeszła! začať sa učiť
|
|
Stop drooling now, she's gone!
|
|
|
wyrafinowany, wyszukany, wysokich lotów (np. posiłek, styl, sztuka) Ta restauracja ma w ofercie wyrafinowane potrawy. začať sa učiť
|
|
This restaurant offers sophisticated dishes.
|
|
|
Spotkamy się ponownie dokładnie o pierwszej. začať sa učiť
|
|
We'll meet again at precisely 1 o'clock.
|
|
|
Czy możesz dostarczyć mi szczegóły na temat tego kontraktu? začať sa učiť
|
|
Can you supply me with details of this contract?
|
|
|
On wam nie daje panowie żadnych wskazówek. začať sa učiť
|
|
He's not giving you guys any clues.
|
|
|
nagłośnienie (np. przez gazety) Stał się sławny po nagłośnieniu przez ten magazyn jego skandali. začať sa učiť
|
|
He became famous after this magazine's exposure of his scandals.
|
|
|
Ona lubi pizzę, podczas gdy ja kocham zupę pomidorową. začať sa učiť
|
|
She likes pizza whereas I love tomato soup.
|
|
|
odpowiedni, stosowny, właściwy Twoje zachowanie nie było stosowne do sytuacji. začať sa učiť
|
|
Your behaviour wasn't appropriate for the situation.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I am writing with regard to...
|
|
|
Ona zrobiła aluzję, że on mnie lubi. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona nie chciała wyjawić gdzie tak naprawdę to znalazła. začať sa učiť
|
|
She didn't want to reveal where she had actually found it.
|
|
|
zasięgnąć od kogoś rady, skonsultować się z kimś, zapytać kogoś o większej wiedzy začať sa učiť
|
|
to pick somebody's brains
|
|
|
przesadzać, popadać w przesadę, wyolbrzymiać, przejaskrawiać, przekoloryzować Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem. začať sa učiť
|
|
She definitely exaggerates her make-up.
|
|
|
W wielu krajach przetwarzanie recept w aptekach odbywa się w formie papierowej i jest pracochłonne. začať sa učiť
|
|
In many countries, prescription processing within the pharmacy is paper-based and labour-intensive.
|
|
|
taki, któremu jest miło (np. z powodu komplementu, pochwały), zaszczycony Jestem zaszczycony, że mi pani o tym powiedziała. začať sa učiť
|
|
Well, I'm flattered you told me about it.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sponsorowanie (przedsięwzięcia, wydarzenia) Musimy znaleźć sponsorowanie dla naszego wydarzenia. začať sa učiť
|
|
We need to find a sponsorship for our event.
|
|
|
niestety, na nieszczęście (czyjeś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
