16.10.2020

 0    20 informačný list    Kalifa
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Jaki jest ostateczny termin?
začať sa učiť
What is the deadline?
dzięki, że dałeś mi znać
začať sa učiť
thanks for letting me know
Mecz został unieważniony ze względu na zasadę niepozwalającą zawodnikowi do świętowania zwycięstwa przed oficjalnym ogłoszeniem wyniku
začať sa učiť
The match was overruled due to the rule of not allowing the athlete to celebrate victory before the official result announcement
cholipka!
začať sa učiť
blimey!
Cholera
začať sa učiť
Bloody hell
Nie chcę tu być, kiedy wyjdzie to na jaw (slang)
začať sa učiť
I don't wanna be here when the shit hits the fan
gdy zła sytułacja wyjdzie na jaw, nabierze rozmachu(dosł. kiedy gówno uderzy w wentylator)
začať sa učiť
when the shit hits the fan
Czy wiesz która jest godzina? (British English - Dosł. Czy masz czas?)
začať sa učiť
Have you got the time?
Masz czas na pogawędkę?
začať sa učiť
Have you got time for a chat?
Może w obecnej sytuacji będą traktować studentów łagodniej
začať sa učiť
Maybe they will go easier on the students at the current situation
być dla kogoś łagodniejszym, traktować kogoś łagodniej
začať sa učiť
go easy on someone
Chciałbym nawiązać do Twojego ostatniego e-maila
začať sa učiť
I'd like to refer to your last email
Obiecałeś, że nie będziesz już nawiązywał (odnosił się) do tej sytuacji
začať sa učiť
You promised not to refer to this situation any more
Wpaść gdzieś na chwile
začať sa učiť
pop in somewhere
Wpadnę do ciebie później
začať sa učiť
I will pop in you later
wyskoczyć gdzieś (na chwile)
začať sa učiť
pop out somewhere
Właśnie wyskoczyła do sklepu na chwile, będzie z powrotem za chwile
začať sa učiť
She has just popped out to the grocery, she'll be back in a minute
To jest zajebiste
začať sa učiť
That's the shit
To jest do dupy
začať sa učiť
That's shit
Jedz! Ty głupia cipo
začať sa učiť
Go! you stupid cunt

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.