|
otázka |
Odpoveď |
Przepraszam czy mógłbyś mi powiedzieć jak dotrzeć na dworzec autobusowy? začať sa učiť
|
|
Excuse me, could you tell me how to get to bus station?
|
|
|
Przepraszam, czy wiesz gdzie jest poczta? začať sa učiť
|
|
Excuse me, do you know where the post office is?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przykro mi ale nie jestem stąd začať sa učiť
|
|
Sorry, I'm not from around here
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I'm looking for this address
|
|
|
Czy jesteśmy na dobrej drodze do Brighton? začať sa učiť
|
|
Are we on the right road for Brighton?
|
|
|
Czy to jest dobra droga do Luton? začať sa učiť
|
|
Is this the right way for Luton?
|
|
|
Czy możesz mi pokazać na mapie? začať sa učiť
|
|
Can you show me on the map?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You are going the wrong way
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You are going in the wrong direction
|
|
|
Idź tą drogą. Weź tą drogę začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Skręć w pierwszą ulicę w lewo začať sa učiť
|
|
Take the first on the left
|
|
|
Skręć w drugą ulicę w prawo začať sa učiť
|
|
Take the second on the right
|
|
|
Skręć w prawo na skrzyżowaniu začať sa učiť
|
|
Turn right at the crossroads
|
|
|
Idź dalej prosto około jednej mili začať sa učiť
|
|
Continue straight ahead for about a mile
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Continue past the fire station
|
|
|
Po lewej stronie miniesz supermarket začať sa učiť
|
|
You'll pass a supermarket on your left
|
|
|
Idź dalej jeszcze dwieście metrów začať sa učiť
|
|
Keep going for another two hundred meters
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It'll be straight ahead of you
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak daleko jest stąd na plażę? začať sa učiť
|
|
How far is it to beach from here?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Is it far? Is it a long way?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To jest dość daleko. To dość długa droga začať sa učiť
|
|
|
|
|
To jest daleko na piechotę začať sa učiť
|
|
It's a long way on foot. It's a long way to walk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It's about a mile from here
|
|
|
Kieruj się znakami na centrum začať sa učiť
|
|
Follow the signs for the town centre
|
|
|
Jedź dalej prosto mijając światła začať sa učiť
|
|
Continue straight on past some traffic lights
|
|
|
Na drugich światłach skręć w lewo začať sa učiť
|
|
At the second set of traffic lights, turn left
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zjedź z ronda drugim zjazdem začať sa učiť
|
|
Take the second exit at the roundabout
|
|
|
Skręć w prawo na końcu ulicy začať sa učiť
|
|
Turn right at the T-junction
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przejedziesz przez parę przejazdów kolejowych začať sa učiť
|
|
You'll cross some railway lines
|
|
|
Czy ma Pan jakiś bagaż podręczny? začať sa učiť
|
|
Do you have any hand luggage?
|
|
|
Ma pan trzy kilo nadwagi (bagażu na lotnisku). začať sa učiť
|
|
You have three kilos overweight.
|
|
|
Do którego wyjścia powinienem pójść? začať sa učiť
|
|
Which departure gate should I go to?
|
|
|
Jak mogę dostać się do miasta? začať sa učiť
|
|
How can I get into the city?
|
|
|
Gdzie chce się pan dostać? začať sa učiť
|
|
Where do you want to get to?
|
|
|
Nie można go nie zauważyć. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Szukamy kempingu. Może nam pan powiedzieć jak się tam dostać? začať sa učiť
|
|
We're looking for a camp-site. Can you tell us how to get there.
|
|
|
Jedziecie w złym kierunku. Proszę zawrócić i pojechać do pierwszych świateł, potem skręcić w prawo w autostradę i jechać dalej aż zobaczą Państwo znak kamping. začať sa učiť
|
|
You're going in the wrong direction. Please turn around and go to the first traffic light, then turn right into a carriageway and carry on until you see a sign for camping.
|
|
|
Proszę jechać zgodnie z oznakowaniem, a znajdą to państwo. začať sa učiť
|
|
Follow the sign, and you'll find it.
|
|
|
