|
otázka |
Odpoveď |
wściec sie, wpaść w szał (dosł. wysadzić bezpiecznik) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój przyjaciel wściekł się kiedy powiedziałem mu, że się spóźnię začať sa učiť
|
|
My friend blew a fuse when I told him I was going to be late
|
|
|
Moja nauczycielka wpadła w szał, kiedy otrzymała anonimową skargę začať sa učiť
|
|
My teacher blew a fuse when she received an anonymous complaint
|
|
|
Co się stało?, O co chodzi? začať sa učiť
|
|
|
|
|
załpać coś, zarazić się (chorobą np) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dziś czuję się trochę nie w formie (chory) i myślę że złapałem coś w autobusie (nie catch tylko phrasal zarazić się czymś załapać coś) začať sa učiť
|
|
Today I'm feeling a bit off-colour and I think that I have picked something up on the bus
|
|
|
Myślę, że mogłem złapać przeziębienie začať sa učiť
|
|
I think that I might have picked up a cold
|
|
|
z powrotem do punktu wyjścia začať sa učiť
|
|
|
|
|
To rozwiązanie prowadzi nas znowu z powrotem do punktu wyjścia začať sa učiť
|
|
This solution leads us back to square one again
|
|
|
Myślałem o zapisaniu się na zajęcia crossfit začať sa učiť
|
|
I was thinking about singing up for crossfit classes
|
|
|
Ostatnio jestem bez formy začať sa učiť
|
|
I've been out of shape lately
|
|
|
Otrzymałem ogromne odszkodowanie za wypadek začať sa učiť
|
|
I've received huge compensation for the accident
|
|
|
Otrzymałem pełne odszkodowanie za opóźniony lot začať sa učiť
|
|
I've received full compensation for a delayed flight
|
|
|
na przykład / na przykład / np začať sa učiť
|
|
for instance / for example / e.g.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Would you write it down for me, please
|
|
|
Podobało Ci się? było cudownie! začať sa učiť
|
|
Did you enjoy it? It was lovely!
|
|
|
może później, może za jakiś czas / może następnym razem začať sa učiť
|
|
maybe later / maybe another time
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wykluczone!, To nie wchodzi w rachubę začať sa učiť
|
|
That's out of the question
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
