|
otázka |
Odpoveď |
przyziemny, prozaiczny, nudny, nieciekawy začať sa učiť
|
|
|
|
|
sceptyk, niedowiarek, sceptyczny (o osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sceptycyzm wobec czegoś (powątpiewający stosunek do czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sceptycznie podchodzę do powrotu na uczelnię w tym semestrze začať sa učiť
|
|
I'm scepticism about getting back to the university this term
|
|
|
egzekwować, wprowadzać w życie, narzucać, wymuszać začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie chcę go do tego zmuszać, ale myślę, że nie mam wyboru (slang) začať sa učiť
|
|
I don't wanna enforce him to do this, but I think that I have no choice
|
|
|
plądrować (jakieś miejsce), grabić, przewracać do góry nogami začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przewróciłem do góry nogami cały dom i nie mogę tego znaleźć začať sa učiť
|
|
I've ransacked the whole house and I can't find it
|
|
|
Splądrowali mój dom i zabrali mi pieniądze začať sa učiť
|
|
They ransacked my house and took my money
|
|
|
Płatność z góry (zaliczka - ale mniej oficjalnie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Doceniam twoją troskę, ale wszystko ze mną w porządku začať sa učiť
|
|
I appreciate your concern, but I'm OK
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I'd really appreciate that
|
|
|
Nie powiedziałbym, że może to mieć na to wpływ začať sa učiť
|
|
I wouldn't say that could have impact on it
|
|
|
zaharowywać się, urabiać sobie ręce po łokcie začať sa učiť
|
|
to work your fingers to the bone
|
|
|
Łatwo zauważyć, że on nie zaharowywuje się začať sa učiť
|
|
it's easy to notice that he doesn't work his fingers to the bone
|
|
|
Lubie czerpać przyjemność z rozmów na kanapie z moją ukochaną začať sa učiť
|
|
I like enjoying sofaside chat with my loved one
|
|
|
Ten longsleeve jest rozciągnięty začať sa učiť
|
|
This longsleeve is stretched
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Moja babcia zawsze głaskała mnie po włosach, gdy byłem szkrabem (brzdącem) začať sa učiť
|
|
My grandma always stroked my hair when I was toddler
|
|
|
