|
otázka |
Odpoveď |
Muszę nadrobić zaległości w pracy, ponieważ jutro mamy święto państwowe (slang, nie hafta) začať sa učiť
|
|
I gotta catch up with my work because we have got a public holiday tomorrow
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kiedy próbujesz przejść kogoś gardę, musisz być bezwzględny (slang, nie hafta) začať sa učiť
|
|
When you try to pass someone guard, you gotta be ruthless
|
|
|
Piszę tylko, aby zapytać Ciebie o jeden raport začať sa učiť
|
|
I'm just writing to ask you about one report
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Co powiesz na 14.00 (kiedy proponujemy jakąś godzine) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Co powiesz na kolacje i film dzisiaj wieczorem? začať sa učiť
|
|
How about dinner and movie tonight?
|
|
|
Idealnie, nie mogę się doczekać naszej lekcji začať sa učiť
|
|
Perfect, looking forward to our lesson
|
|
|
Cześć Mary, Z tej strony Adrian z BAE. Czy to dobry czas na rozmowę? začať sa učiť
|
|
Hi Mary, this is Adrian from BAE. Is this a good time to talk?
|
|
|
Właściwie to właśnie jestem w trakcie testów začať sa učiť
|
|
Actually, I'm just in the middle of testing
|
|
|
Nie ma problemu, kiedy najlepiej oddzwonić? začať sa učiť
|
|
No problem, when is the best time to call back?
|
|
|
Przepraszam, nie usłyszałem Cie. czy możesz powiedzieć to jeszcze raz? (gdy czegoś nie usłyszeliśmy - NIE UŻYWAĆ CAN YOU REPEAT!!!) začať sa učiť
|
|
I'm sorry I didn't hear you. could you say that again?
|
|
|
Przepraszam, nie rozumiem. Co masz na myśli? (gdy czegoś nie zrozumiemy - NIE UŻYWAC COULD YOU REPEAT!!!) začať sa učiť
|
|
I'm sorry I don't understand. What do you mean?
|
|
|
Przepraszam, ale nie całkiem to zrozumiałem (Potoczne gdy czegoś nie zrozumieliśmy - NIE UŻYWAĆ COULD YOU REPEAT!!!) začať sa učiť
|
|
I'm sorry but I didn't quite get that
|
|
|
przynajmniej, co najmniej začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę kupić przynajmniej jeden chleb začať sa učiť
|
|
I need to buy at least one bread
|
|
|
Ona chciała to zrobić przynajmniej raz začať sa učiť
|
|
She wanted to do it at least once
|
|
|
Przynajmniej ty możesz mi pomóc. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chciałbym, żebyście spróbowali zrobić tego słipa przynajmniej raz začať sa učiť
|
|
I'd like you to try to do this sweep at least once
|
|
|
