|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
chodnik / chodnik jest 3 km dalej začať sa učiť
|
|
the sidewalk/pavement is 3 km away
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
miń przystanek autobusowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
Idź prosto / Idź prosto i nie oglądaj się do tyłu začať sa učiť
|
|
Go straight / Go straight and don't look back
|
|
|
możesz skierować mnie do tej pracy ale ja nie będę zadowolona začať sa učiť
|
|
you can refer me to this job but I won't be happy
|
|
|
możesz mi powiedzieć jak się dostać začať sa učiť
|
|
can you tell me how to get there
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższy szpital začať sa učiť
|
|
Where is the nearest hospital
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy możesz pokazać mi drogę do najbliższego sklepu začať sa učiť
|
|
Can you show me the way to the nearest store
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć jak mogę się dostać do autobusu začať sa učiť
|
|
Can you tell me how can i get to the bus
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mógłbyś mnie skierować do najbliższego sklepu začať sa učiť
|
|
Could you direct me to the nearest store?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nursery school/ kindergarten
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zatrzymaj się przed przejściem začať sa učiť
|
|
|
|
|
skręć w lewo i przejdź na drugą stronę chodnika začať sa učiť
|
|
turn left and go to the other side of the sidewalk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
idź w górę / idź w górę i nie zatrzymuj się začať sa učiť
|
|
go up / go up and don't stop
|
|
|
oni idą w prawo i przechodzą na pasach w tej chwili začať sa učiť
|
|
they're going right and crossing the crossing right now
|
|
|
przejdź na drugą stronę ulicy začať sa učiť
|
|
go to the other side of the street
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in front of / before / in advance
|
|
|
dalej / przed/ naprzód/ na przodzie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
daleko / to jest bardzo daleko od ciebie začať sa učiť
|
|
far / it's very far from you
|
|
|
pod moim domem jest garaż začať sa učiť
|
|
There is a garage under my house
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
no one / nobody / anyone / anybody
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyjaźń rozpadła się i było mi smutno začať sa učiť
|
|
the friendship fell apart and I was sad
|
|
|
który kierunek powinien wybrać začať sa učiť
|
|
which direction should he choose
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
na krawędzi stołu leży długopis začať sa učiť
|
|
there is a pen on the edge of the table
|
|
|
przejdź na drugą stronę mostu začať sa učiť
|
|
go to the other side of the bridge
|
|
|
przejdź na drugą stronę pokoju začať sa učiť
|
|
go to the other side of the room
|
|
|
przejdź na drugą stronę miasta začať sa učiť
|
|
go to the other side of town
|
|
|
często jeżdżę ścieżką rowerową začať sa učiť
|
|
I often ride on the bike path
|
|
|
tam jest bardzo dużo ludzi začať sa učiť
|
|
there are a lot of people there
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kaucja nie była możliwa do zapłacenia začať sa učiť
|
|
the deposit wasn't possible to pay
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
straightaway / immediately
|
|
|
podchodzić / zbliżać się/ przystąpić začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
instead of / vice / rather than
|
|
|
Jeszcze nikomu o tym nie mówiłem začať sa učiť
|
|
I haven't told anyone about it yet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zapewniam że robisz dobrze začať sa učiť
|
|
I assure that you are doing well
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dlaczego ty zawsze się spóźniasz začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
conscious / aware / sensible
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
shortage / lack / absence
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ta relacja poszła do przodu začať sa učiť
|
|
this relationship has moved forward
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zbierać / kolekcjonować / ludzie lubią zbierać dziwne rzeczy začať sa učiť
|
|
collect / people like to collect strange things
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kościół był na rogu po prawej začať sa učiť
|
|
the church was on the corner on the right
|
|
|
Warzywniak jest po drugiej stronie ulicy začať sa učiť
|
|
The grocery store is across the street
|
|
|
ona kolekcjonuje pocztówki začať sa učiť
|
|
|
|
|
doceniać / doceniam to jak opiekujesz się innymi začať sa učiť
|
|
to appreciate / I appreciate how you take care of others
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nad wiaduktem jest droga / tam jest droga nad wiaduktem začať sa učiť
|
|
there is a road above the viaduct
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
above my capabilities / possibilities
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
naprzeciwko sklepu jest parking, ja zazwyczaj tam parkuję začať sa učiť
|
|
There is a parking lot opposite the store, I usually park there
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
po drugiej stronie drogi jest znak začať sa učiť
|
|
there is a sign on the other side of the road
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nagle / nagle niebo stało się czyste i chmury zniknęły začať sa učiť
|
|
suddenly / suddenly the sky became clear and the clouds disappeared
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
czy oni unikają takich tematów? začať sa učiť
|
|
do they avoid such topics?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
is he avoiding the meeting
|
|
|
chodnik był zrobiony z drewna začať sa učiť
|
|
the sidewalk was made of wood
|
|
|
ta umowa zawiera dużo informacji začať sa učiť
|
|
this contract contains a lot of information
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kościół miał ogromną wieżę začať sa učiť
|
|
The church had a huge tower
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
druga strona tej monety była czarna začať sa učiť
|
|
the other side of this coin was black
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sklep spożywczy znajduje się po drugiej stronie ulicy začať sa učiť
|
|
The grocery store is on the other side of the street
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
A powinieneś pójść w kierunku drzwi začať sa učiť
|
|
And you should go towards the door
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
idź w stronę głównego wejścia začať sa učiť
|
|
go towards the main entrance
|
|
|
muszę przyznać że miałeś rację w tej sprawie začať sa učiť
|
|
I must admit that you were right about that
|
|
|
Nie jestem zainteresowany. začať sa učiť
|
|
|
|
|
natychmiast zostaw to i zajmij się czymś innym začať sa učiť
|
|
leave it immediately and do something else
|
|
|
on może zostać zwolniony za kaucją začať sa učiť
|
|
he can be released on bail
|
|
|
Jak dużo czasu spędzimy na tych wakacjach? začať sa učiť
|
|
How much time will we spend on this vacation?
|
|
|
bilet jest dostępny od ręki/natychmiast začať sa učiť
|
|
the ticket is available immediately
|
|
|
często opiekujesz się innymi? začať sa učiť
|
|
Do you often take care of others?
|
|
|
Jak dużo czasu będziemy na zakupach? začať sa učiť
|
|
How much time will we have for shopping?
|
|
|
Jak długo będziemy o tym rozmawiać začať sa učiť
|
|
How long are we going to talk about this?
|
|
|
Jak długo zajmie nam ta podróż? začať sa učiť
|
|
How long will this journey take us?
|
|
|
Jestem świadomy moich obowiązków wiem co powinienem robić začať sa učiť
|
|
I am aware of my responsibilities, I know what I should do
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ponieważ to zajęcie mnie nie interesuje začať sa učiť
|
|
because I'm not interested in this job
|
|
|
takich wyjazdów będzie dużo začať sa učiť
|
|
there will be many such trips
|
|
|
takich marzeń nie ma nikt začať sa učiť
|
|
|
|
|
nowi pracownicy w tej firmie są ambitni i rywalizujące začať sa učiť
|
|
new employees in this company are ambitious and competitive
|
|
|
Czy nowi pracownicy w tej firmie są ambitni i rywalizujący? začať sa učiť
|
|
Are new employees at this company ambitious and competitive?
|
|
|
nowi pracownicy nie są ambitni i rywalizujący začať sa učiť
|
|
new employees don't ambitious and competitive
|
|
|
czy wy zazwyczaj ładujecie telefon wieczorem? začať sa učiť
|
|
Do you usually charge your phone in the evening?
|
|
|
wy nie ładujecie zazwyczaj telefonów rano začať sa učiť
|
|
you don't usually charge your phones in the morning
|
|
|
Czy my mamy młodszych braci? začať sa učiť
|
|
Do we have younger brothers?
|
|
|
my nie mamy młodszej siostry ani młodszych braci začať sa učiť
|
|
we don't have a younger sister or younger brothers
|
|
|
Czy twój przyjaciel mieszka w miasteczku za rondem? začať sa učiť
|
|
Does your friend live in the town behind the roundabout?
|
|
|
Ona nie mieszka w miasteczku za skrzyżowaniem začať sa učiť
|
|
She doesn't live in the town behind the crossing
|
|
|
czy my byliśmy w aptece na rogu tej ulicy trzy godziny temu? začať sa učiť
|
|
Were we at the pharmacy on the corner of this street three hours ago?
|
|
|
my nie byliśmy w cukierni dwie godziny temu začať sa učiť
|
|
we weren't at the pastry shop two hours ago
|
|
|
czy my czekaliśmy na pociąg na tym peronie? začať sa učiť
|
|
Were we waiting for a train on this platform?
|
|
|
ja i ona będziemy czekać na pociąg na drugim peronie začať sa učiť
|
|
She and I will wait for the train on the other platform
|
|
|
czy ona dziś czyta książki cały dzień? začať sa učiť
|
|
is she reading books all day today
|
|
|
on nie gotuje dziś cały dzień začať sa učiť
|
|
he doesn't cook all day today
|
|
|
zapłacić grzywnę / zapłacić kaucję začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
złośliwi ludzie są często wyczerpani začať sa učiť
|
|
malicious people are often exhausted
|
|
|
te urządzenia nie chcą działać začať sa učiť
|
|
these devices don't want to work
|
|
|
scena była na drugim piętrze začať sa učiť
|
|
the stage (scene) was on the second floor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zasady nie były określone začať sa učiť
|
|
the rules were not specified
|
|
|
on odwrócił się i krzyknął začať sa učiť
|
|
he turned around and shouted
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I'll show you with my finger
|
|
|
ten fragment muzyczny był jedyny i wyjątkowy začať sa učiť
|
|
this piece of music was unique and special
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trzeba blokować telefony w teatrze začať sa učiť
|
|
you have to block phones in the theater
|
|
|
należy zablokować telefon w kinie začať sa učiť
|
|
you should block your phone in the cinema
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie rozwiązuje to problemu začať sa učiť
|
|
it doesn't solve the problem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
szybko wstał i opuścić salę začať sa učiť
|
|
he quickly got up and left the room
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Właściwie czuję się całkiem nieźle začať sa učiť
|
|
I actually feel pretty good
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jaki jest cel włóczenia się po okolicy začať sa učiť
|
|
what is the purpose of mooching around
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cel dotarcia do określonego celu začať sa učiť
|
|
the aim of reaching a specific destination
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
właściwie nie było nic do roboty začať sa učiť
|
|
there wasn't really anything to do
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak właściwie możemy z nich skorzystać? začať sa učiť
|
|
How can we actually use them?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bez określenia lokalizacji začať sa učiť
|
|
without specifying the location
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak często robisz zakupy spożywcze? začať sa učiť
|
|
how often do you go food shopping?
|
|
|
I to też wyrywa mnie z domu. začať sa učiť
|
|
And it also gets me out of the house.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rzeczy takie jak makaron, ryż, chleb, ziemniaki, podstawowe części posiłku začať sa učiť
|
|
Things like pasta, rice, bread, potatoes, the basic parts of a meal
|
|
|
podstawowe części posiłku začať sa učiť
|
|
|
|
|
I zazwyczaj myślę o tym, na jakie posiłki mamy ochotę začať sa učiť
|
|
And I usually think about what meals we want
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kupuję coś w rodzaju płatków śniadaniowych začať sa učiť
|
|
I buy something like breakfast cereal
|
|
|
I to nam wystarczy na cały miesiąc začať sa učiť
|
|
And that lasts us for the whole month
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jestem jedyną osobą, która to je w moim domu. začať sa učiť
|
|
I'm the only person who eats this in my house.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
możesz policzyć pieniądze začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy nie powinieneś chodzić na zakupy, gdy jesteś głodny. začať sa učiť
|
|
You should never go shopping when you are hungry.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
A nawet jeśli mam listę, czasami o czymś zapominam začať sa učiť
|
|
And even if I have a list, sometimes I forget something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cała żywność, którą musisz kupić, została spisana začať sa učiť
|
|
all the food you need to buy written down
|
|
|
ktokolwiek wie gdzie jest mój portfel začať sa učiť
|
|
anyone know where my wallet is
|
|
|
jestem jedyną osobą która potrafi to zrobić začať sa učiť
|
|
I'm the only one who can do this
|
|
|
jestem jedyną osobą która się nie zastanawia začať sa učiť
|
|
I'm the only person who don't wonder
|
|
|
Czy on pomyślał o tym przed wyjściem z domu? začať sa učiť
|
|
Did he think about this before leaving the house?
|
|
|
nikt inny jeszcze mnie tak nie rozczarował začať sa učiť
|
|
no one else has ever disappointed me like that
|
|
|
Jestem świadomy moich błędów začať sa učiť
|
|
I am aware of my mistakes
|
|
|
mój cel to nauczyć się języka angielskiego začať sa učiť
|
|
my goal is to learn English
|
|
|
Moim celem jest nauczyć się języka angielskiego o mówić płynnie začať sa učiť
|
|
My goal is to learn English and speak it fluently
|
|
|
Czy możesz powtórzyć? / Czy mógłbyś powtórzyć? začať sa učiť
|
|
Can you repeat that? / Could you repeat that?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
musisz natychmiast zapłacić karę začať sa učiť
|
|
you must pay the fine immediately
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
you have to leave your phone
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie rób tego, to niedozwolone začať sa učiť
|
|
don't do this, it's not allowed
|
|
|
jest to konieczne lub obowiązkowe začať sa učiť
|
|
it is necessary or obligatory
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to dobry pomysł, żeby to zrobić začať sa učiť
|
|
it's a good idea to do this
|
|
|
to zły pomysł, żeby to zrobić začať sa učiť
|
|
it's a bad idea to do this
|
|
|
dopasuj wyrażenia do ich znaczenia začať sa učiť
|
|
match the phrases to their meaning
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to forbid / to prohibit / ban
|
|
|
