|
otázka |
Odpoveď |
(Jej ulubiony obraz przedstawia Ofelię. začať sa učiť
|
|
Her favourite painting depicts Ophelia.
|
|
|
prawdopodobnie coś zrobić, z dużym prawdopodobieństwem coś zrobić Ceny prawdopodobnie wzrosną. začať sa učiť
|
|
be likely to do something Prices are likely to increase.
|
|
|
zobowiązywać (np. do przestrzegania umowy) Zobowiązałem go do przestrzegania zasad. začať sa učiť
|
|
I bound him to abide by the rules.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
okropny, straszliwy, przerażający Niestety, oni żyją w przerażających warunkach. začať sa učiť
|
|
Unfortunately, they live in horrific conditions.
|
|
|
bezsensowny, absurdalny, niedorzeczny, niepoważny, śmieszny, idiotyczny Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu! začať sa učiť
|
|
I have never heard such a ridiculous idea before!
|
|
|
całkowicie nie do przyjęcia To zachowanie jest podejrzane i całkowicie nie do przyjęcia. začať sa učiť
|
|
This behaviour is suspicious and totally unacceptable.
|
|
|
niezły, niczego sobie, całkiem dobry Właściwie, ten tydzień był całkiem dobry. začať sa učiť
|
|
Actually, this week was pretty good.
|
|
|
być za czymś, być zwolennikiem czegoś Jestem za zakazem palenia. začať sa učiť
|
|
to be in favour of something I'm in favour of a ban on smoking.
|
|
|
Działamy na rzecz ochrony tradycji wzorniczych i rozwoju sektora kreatywnego w naszym regionie. začať sa učiť
|
|
We work towards protecting design traditions and the development of the creative sector in our region.
|
|
|
Nie możesz sprzedawać alkoholu nieletnim. začať sa učiť
|
|
You can't sell alcohol to minors.
|
|
|
ludzie zajmujący się sztuką začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wybierać coś, decydować się na coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wolałbym usiąść i odpocząć. začať sa učiť
|
|
I'd rather sit down and rest.
|
|
|
To trudna decyzja, potrzebuję trochę czasu, żeby pomyśleć. začať sa učiť
|
|
It's a tough call, I need some time to think.
|
|
|
wahać się, nie móc się zdecydować Nie wiem, czemu w ogóle chcesz się wachać. začať sa učiť
|
|
I don't know what there is to be on the fence about.
|
|
|
On zawsze był indywidualistą, który sam sobie wyznaczał ścieżki. začať sa učiť
|
|
He's always been a maverick, making his own way.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
padlinożerca (o zwierzęciu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
działacz ruchu na rzecz ochrony przyrody začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pełen współczucia, współczujący Ona jest kobietą pełną współczucia, prawdziwie oddaną swoim pacjentom. začať sa učiť
|
|
She is a compassionate woman, truly devoted to her patients.
|
|
|
Nie ma miejsca na współczucie w tej walce! začať sa učiť
|
|
There is no room for compassion in this fight!
|
|
|
naśladować, próbować dorównać Nie naśladuj tych co kłamią. začať sa učiť
|
|
Don't emulate those who lie.
|
|
|
postawić się w czyjejś sytuacji začať sa učiť
|
|
to put oneself in somebody's shoes
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zakładać, tworzyć, ustanawiać, nawiązywać (np. biznes, rząd, kontakty) Gdybym wygrał milion funtów, założyłbym własną firmę. začať sa učiť
|
|
If I won one million pounds, I would establish my own company.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mężczyzna nie miał empatii. Nigdy nie potrafił zrozumieć, jak mogą czuć się inni ludzie. začať sa učiť
|
|
The man had no empathy. He could never understand how other people might be feeling.
|
|
|
zgadzać się na jakiś temat, zgadzać się co do czegoś Nie zgadzaliśmy się w pewnych sprawach. začať sa učiť
|
|
to see eye to eye on something We just didn't see eye to eye on some stuff.
|
|
|
rozważać, porównywać, ważyć Powinieneś porównać obie opcje i wybrać tę bardziej korzystną. začať sa učiť
|
|
You should weigh up both options and choose the better one.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pomimo czegoś, wbrew czemuś Oni wyjeżdżają co roku za granicę pomimo kosztów. začať sa učiť
|
|
They travel abroad every year in spite of the cost.
|
|
|
wprost przeciwnie, wręcz przeciwnie Nie, wręcz przeciwnie, zachęcam do tego. začať sa učiť
|
|
No, on the contrary, I encourage it.
|
|
|
w porównaniu do czegoś, w porównaniu z czymś Ona jest taka miła w porównaniu do jej siostry. začať sa učiť
|
|
in comparison to something She's so nice in comparison to her sister.
|
|
|
