|
otázka |
Odpoveď |
Przygotuj się na złą pogodę w tym tygodniu začať sa učiť
|
|
Brace yourself for bad weather this week
|
|
|
Dla mnie OK, dla mnie wporządku, pasuje mi začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie spała przez całą drogę začať sa učiť
|
|
She stayed awake all the way
|
|
|
Byłem tak zmęczony, że spałem do 1wszej po południu začať sa učiť
|
|
I was so tired that I slept until 1 in the afternoon
|
|
|
jasne jak słońce (dosł. jak dzień) začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć łeb na karku (ogarniać co się dzieje dookoła, rozumieć co się dzieje dookoła) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli ktoś ma łeb na karku, łatwo to zrozumieć začať sa učiť
|
|
If someone is on the ball, it's easy to understand it
|
|
|
postanowić, namyślić się, podjąć decyzję začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeszcze nie postanowiłem, co z tym zrobię.(slang) začať sa učiť
|
|
I haven't made up my mind what I'm gonna do about this yet.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rozumiem, jednak, pozwole sobie mieć inne zdanie začať sa učiť
|
|
I see, however, I beg to differ
|
|
|
wypróbować coś (coś co można sprawdzić jak działa typu telefon itd) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam, chcę kupić ten telefon, ale czy mógłbym najpierw go wypróbować? (slang) začať sa učiť
|
|
Excuse me, I wanna buy this phone, but could I please try it out first?
|
|
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli otworzę pudełko i wypróbuję to? (slang) začať sa učiť
|
|
D'ya mind if I open the box and try it out?
|
|
|
odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
On obiecał, że już nie będzie nawiązywał do tej sytuacji začať sa učiť
|
|
He promised not to refer to this situation any more
|
|
|
Autor odwołuje się do swoich doświadczeń začať sa učiť
|
|
The author refers to his experiences
|
|
|
wygrawerować, grawerować (verb) / wygrawerowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ćwiczę dzisiaj, bo muszę się wyładować (slang) začať sa učiť
|
|
I'm exercising today because I gotta blow off steam
|
|
|
